Sempena Hari Mangsa Ejen Jingga Vietnam (10 Ogos): Di mana manusia meringankan kesakitan Ejen Jingga

(Baothanhhoa.vn) - Kata-kata yang terputus-putus, mata yang bingung, langkah yang terpincang-pincang dan ketidakupayaan fizikal... Mereka - generasi kedua mangsa Ejen Jingga - bergantung antara satu sama lain di bawah bumbung yang sama di Jabatan Penjagaan Orang Yang Tercemar Oleh Bahan Kimia Beracun (Pusat Penjagaan dan Asuhan Orang Yang Berjasa Thanh Hoa). Di sebalik kesusahan yang diam, setiap tangan masih gigih meredakan kesakitan yang berlarutan lebih setengah abad.

Jururawat menjaga mangsa Agen Oren (generasi kedua) di pusat berkenaan.

Luka yang tidak sembuh

Pada usia 74 tahun, Encik Vu Quoc Ngu (Wad Hac Thanh), seorang askar yang bertempur dan meninggal dunia di medan perang Quang Tri , mempunyai kadar kecacatan sebanyak 61%. Tetapi kesakitan yang paling besar yang harus ditanggungnya bukanlah luka lama, tetapi beban menjadi seorang ayah dan suami yang tidak pernah berehat sehari.

Dia tinggal di pusat itu bersama dua anak kandungnya, kedua-duanya berusia lebih 50 tahun, mengalami kesan keracunan kimia. Kedua-duanya tidak dapat menjaga diri mereka sendiri, dan semua aktiviti harian mereka memerlukan bantuan kakitangan perubatan . Isterinya, rakan kongsinya yang bekerja keras selama bertahun-tahun, menghidap kanser terminal. Sebelum memasuki pusat itu, dia adalah seorang yang tidak sah perang dan pencari nafkah keluarga: menjaga setiap hidangan untuk anak-anaknya, menjaga setiap pil isterinya, dia tidak pernah merasa tenang.

"Ada kalanya saya fikir saya sangat kuat, kerana saya telah memegang pistol dan mengatasi bahaya. Tetapi sekarang, hanya melihat anak saya terbaring masih membuatkan saya berasa sangat lemah," katanya, air mata mengalir di matanya. Selama lebih daripada 10 tahun, dia telah menganggap pusat itu sebagai "keluarga terakhirnya yang tinggal", tempat di mana dia mempunyai tempat tinggal yang stabil, simpati, dan orang yang sabar berkongsi kesakitan yang tidak disebutkan namanya setiap hari.

Encik Ho Trung Sy, dari komune Nong Truong, telah didedahkan dengan Ejen Orange ketika dia berumur awal 20-an. Dia tidak menyangka bahawa akibatnya akan menimpa dirinya dan keturunannya sepanjang hayatnya. 7 anaknya semuanya terjejas secara genetik, 5 daripadanya dan isterinya telah meninggal dunia. Pada tahun 2017, dia membawa 2 orang anaknya yang tinggal ke pusat tersebut. Kedua-duanya tidak bergerak, terdiam dan tidak sedarkan diri.

Pada tahun 2024, En Sy telah menghembuskan nafas terakhirnya. Pada saat perpisahan, hanya bekas rakan seperjuangannya dan kakitangan pusat itu diam-diam di tepi kerandanya. "Dia sangat menyayangi anaknya! Setiap petang, dia duduk memegang tangan anaknya dan menyanyikan lagu pengantar tidur dengan suara yang garau. Memandangnya pada masa itu, tiada siapa yang menyangka bahawa dia adalah seorang lelaki yang telah melalui bom dan peluru," cerita seorang jururawat.

Walaupun encik sy tiada lagi, bilik dua anaknya masih bercahaya setiap malam, masih ada tangan lembut menukar lampin, mengelap badan, dan menyuap bubur. Cintanya seakan masih entah ke mana, hadir dalam setiap gerak geri mereka yang meneruskan kerja yang ditinggalkannya.

Encik Vu Hong Ha, seorang veteran yang berjuang di medan perang Quang Tri, adalah seorang lagi optimis di rumah kongsi itu. Dia berumur lebih dari 70 tahun, menghidap Agen Oren dan banyak penyakit tua, tetapi dia masih mengekalkan tabiat bangun awal, berlatih yoga, dan mendengar radio setiap malam. “Di sini, saya boleh makan sedap, tidur lena, ada orang jaga saya, dan ada kawan lama untuk berbual, lebih seronok daripada di rumah,” Encik Ha tersenyum lembut. Dia hanya pulang ke kampung halamannya semasa Tet, tetapi sepanjang tahun dia tinggal di pusat itu sebagai rumah kedua.

Peduli dengan sepenuh hati

Ditubuhkan pada 18 November 2008 dengan nama asal Jabatan Rawatan dan Pemulihan Orang Yang Dijangkiti Ejen Oren/Dioksin, pada tahun 2019 ia telah dinamakan semula sebagai Jabatan Penjagaan Orang Yang Dijangkiti Agen Toksik Kimia di bawah Pusat Penjagaan dan Asuhan Orang Dengan Perkhidmatan Berjasa Wilayah Thanh Hoa . Ini juga merupakan wilayah pertama dan satu-satunya di negara ini yang mempunyai jabatan khusus yang melaksanakan fungsi rawatan dan pemulihan untuk mangsa Ejen Jingga.

Pada masa ini, jabatan itu mempunyai 24 kakitangan dan pekerja yang menjaga 110 mangsa secara langsung, termasuk 2 mangsa langsung, selebihnya mangsa generasi kedua - kebanyakannya kes teruk. Ada yang lumpuh sepenuhnya, ada yang tidak boleh bercakap, tidak dapat mengawal tingkah laku, ada yang cacat mental, ada yang cacat fizikal. Mereka masih manusia, tetapi ada yang tidak dapat menjalani kehidupan yang benar-benar manusia - kebenaran yang menyakitkan yang ditinggalkan oleh peperangan.

Jururawat menjaga mangsa Agen Oren (generasi kedua) di pusat berkenaan.

Daripada jumlah lebih 15,000 mangsa bahan kimia beracun di wilayah itu, jumlah orang yang dijaga di pusat itu ketika ini hanya sebahagian kecil. Realiti ini menunjukkan lagi keperluan dan kepentingan kemanusiaan yang mendalam bagi model penjagaan khas ini, di mana kasih sayang manusia membantu mengurangkan akibat yang tidak dapat disembuhkan oleh ubat.

Dr Nguyen Viet Thanh, Timbalan Pengarah pusat itu, berkongsi: "Ramai orang di sini cacat sepenuhnya, dari fizikal hingga intelek. Ada yang tidak boleh bercakap atau bertindak balas. Walaupun rejim sudah ada, ia masih tidak mencukupi untuk mengimbangi kehilangan mereka dan keluarga mereka. Kami masih perlu menyeru masyarakat untuk menyokong kami dengan perkara-perkara kecil seperti pakaian, syampu dan kelambu... menemani kami, terutama pada 27 Julai atau 10 Ogos. Mereka tidak memberi banyak wang, tetapi kasih sayangnya sangat hangat.”

Kerja harian di sini bermula pada jam 5:30 pagi apabila kakitangan membangunkan setiap orang, setiap bilik, membantu kebersihan diri, mengukur tekanan darah, memberi makan, kemudian beralih kepada terapi fizikal, berkebun, mandi, dan lain-lain. Pada waktu petang, rutin yang sama berterusan sehingga lewat malam. Selalu ada 4 orang yang bertugas 24/7, tidak pernah mengalihkan pandangan antara satu sama lain.

Encik Hoang Thanh Quang, Ketua Jabatan Penjagaan Orang dengan Ejen Toksik Kimia, yang telah bekerja di pusat itu selama 26 tahun, mengaku: "Menjaga orang yang tidak sedarkan diri adalah satu perjalanan yang panjang. Sesetengah orang telah tidak sedarkan diri selama beberapa dekad. Tetapi setiap kali mereka mengedipkan mata, bergerak sedikit, atau memegang tangan kami, kami mempunyai lebih banyak motivasi. Di sini, kami melakukan kerja profesional, tetapi bukan sahaja. dengan mereka untuk masa yang lama, semua orang melihat mereka sebagai saudara.

Bukan sahaja menjaga makan dan rawatan, pusat ini juga menganjurkan aktiviti kebudayaan dan sukan ringan, menyelenggara kebun sayur, dan melakukan senaman ringkas supaya pesakit dapat merasai keceriaan hidup, walaupun hanya detik yang mendamaikan dalam hari yang panjang.

Para penjaga di sini, daripada kakitangan perubatan, kakitangan perkhidmatan sehinggalah kepimpinan, bukan sekadar melakukan sesuatu kerja, tetapi juga menghantar perkongsian dan belas kasihan mereka. Setiap kali mereka memberi makan, setiap kali mereka mengelap orang, menukar lampin, setiap malam mereka berjaga di tepi katil.

Meninggalkan pusat itu, saya membawa bersama saya perasaan yang sukar untuk dinamakan, baik emosi dan menghantui. Di tempat yang kelihatan paling lemah itu, cahaya yang sangat manusia bersinar. Moga keprihatinan dan perkongsian ini akan terus tersebar jauh dan meluas, agar tiada seorang pun di antara mereka yang terpaksa menanggung derita Agent Orange seorang diri.

Artikel dan foto: Tran Hang

Sumber: https://baothanhhoa.vn/nhan-ngay-vi-nan-nhan-chat-doc-da-cam-viet-nam-10-8-nbsp-noi-tinh-nguoi-lam-diu-noi-dau-da-cam-257498.htm