Seperti lagu cinta

Artis terkemuka Truong Quang Hien memimpin persembahan nyanyian Ca Tru oleh Kelab Dan Chu Ca Tru.

Pada November 1953, Truong Quang Hien, dari kampung Cao La, komune Dan Chu, daerah Tu Ky, wilayah Hai Duong (kini komune Tan Ky, bandar Hai Phong ), berkahwin. Nguyen Thi Duyen, dari kampung Lai Cau (Hoang Dieu, Gia Loc), sebuah kawasan jiran, berkulit cerah dan berambut panjang, serta lahir pada tahun yang sama dengannya (1934, Tahun Anjing), menerima lamarannya. Tetapi bukan hanya kerana mereka pasangan yang kacak. Bukan juga kerana Hien berasal dari keluarga kaya dan mempunyai diploma sekolah menengah tahun ketiga… Sebab utamanya ialah kecintaan Hien yang mendalam terhadap seni rakyat. Semasa kecil, Duyen sering melihat "tuan muda" ini berpaut pada pakaian ibu bapanya, terpikat dengan persembahan. Dia terdengar seorang wanita tua memujinya: "Kesukaan bermain mudah membawa kepada kehancuran. Kecintaan menyanyi mudah membawa kepada kebajikan."

Enam bulan selepas perkahwinan mereka, mereka dikurniakan anak lelaki pertama. Pada Mei 1955, Encik Hien telah ditugaskan ke jawatankuasa pentadbiran daerah Chi Linh (dahulunya wilayah Hai Duong ). Untuk membolehkan suaminya menumpukan perhatian pada kerjanya, Cik Duyen secara aktif menyertai militia dan, bersama ibu mertuanya, membesarkan dua adiknya, yang kemudiannya menyertai untuk melawan penjajah Amerika, menyelesaikan tugas mereka dengan cemerlang. Malangnya, adik bongsunya, Truong Minh Ton, terbunuh dalam pertempuran pada tahun 1971 di wilayah Tien Giang.

Pada suatu petang Sabtu pada akhir tahun 1962, Hien memberitahu isterinya: “Ahad lalu, agensi daerah Chi Linh, yang terlibat dalam buruh sosialis, membina empangan untuk pertanian, menamakannya ‘Empangan Air Phu Loi.’ Girl – seorang ahli Kesatuan Belia – tahu saya suka seni rakyat dan penulisan, jadi dia mengusik saya: ‘Projek yang besar, dan awak sangat pendiam, Quang Hien! Awak rindu isteri awak ke?’ Jadi malam itu saya menulis laporan tentang ‘Empangan Air Phu Loi,’ yang mencerminkan semangat buruh dan kepentingan projek itu, dan menghantarnya ke Radio Voice of Vietnam .”

Lima hari kemudian, Program Radio Luar Bandar menyiarkan artikel itu. Pejabat itu riuh rendah dengan keterujaan. Saya membawa wang royalti saya ke Gedung Serbaneka Hai Duong untuk membelinya (dia menghadiahkan isterinya selendang sutera yang cantik bercorak bunga mawar) sebagai hadiah untuk diri saya sendiri!

Selama beberapa dekad, melalui pelbagai jawatan: guru, pegawai kewangan, Setiausaha Kesatuan Belia di agensi tersebut, dan kemudian kembali memimpin kelab seni rakyat di kawasan tersebut, Truong Quang Hien telah dipuji dan diberi ganjaran oleh pihak atasannya setiap tahun. Menjelang tahun 2025, Encik Hien telah meraikan 57 tahun keahlian Parti yang gemilang.

Encik dan Puan Hien (ke-5 dan ke-6 dari kiri) bersama pemuzik Vu Cong Bao (Pengerusi) dan penyanyi wanita dari Kelab Dan Chu Ca Tru.

Apabila Encik Hien bersara, Puan Duyen menggalakkannya untuk mengambil bahagian dalam mempromosikan gerakan seni dan budaya di kampungnya. Pada tahun-tahun berikutnya, resolusi Parti mengenai tugas-tugas budaya dan seni, terutamanya Resolusi Mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-5 Kongres Parti ke-8 (1998) "Mengenai membina dan membangunkan budaya Vietnam yang maju yang dijiwai dengan identiti kebangsaan," telah mencetuskan idea dalam dirinya untuk gerakan seni dan budaya rakyat di tanah airnya.

Dipercayai oleh masyarakat, beliau menggalas peranan sebagai Pengerusi Kelab Seni Warga Emas di kampung Cao La dan Kelab Puisi Huong Que bagi empat komun berjiran: Tan Ky, Dan Chu, Quang Nghiep, dan Dai Hop, serta Naib Pengerusi Kelab Puisi Thoi Gian Xanh di daerah Tu Ky… Beliau menganjurkan penubuhan Kelab Dan Chu Ca Tru. Daripada tiga "benih merah" (pemuzik kelas pertama Nguyen Phu De, 76 tahun - yang aspirasi sepanjang hayatnya adalah untuk pembangunan Ca Tru, dan dua penyanyi wanita veteran: Nguyen Thi Cung dan Nguyen Thi Boc), ia secara beransur-ansur berkembang menjadi sebuah kelab dengan dua pemuzik lelaki, empat pemuzik wanita, enam penyanyi wanita utama, dan sepuluh ahli sokongan, termasuk empat kanak-kanak di bawah umur 10 tahun.

Beliau memberi penekanan khusus untuk mempromosikan pengajaran berkesan daripada guru yang dihormati Nguyen Phu De dan penyanyi wanita Nguyen Thi Cung, Nguyen Thi Boc, dan Hong Thuy, membantu semua ahli kelab untuk belajar bermain alat muzik dan menyanyi dengan penuh semangat. Beliau juga menggubah dan menerangkan lagu sendiri, membantu ahli memahami makna budaya setiap lirik…

Hasil usaha kreatif Encik Hien dan rakan-rakannya, gerakan puisi dan seni rakyat di Dan Chu telah berkembang maju, menyumbang dengan ketara kepada kebajikan sosial. Setiap kelab mempunyai programnya sendiri untuk meraikan Tahun Baru, dengan menyediakan festival tradisional, kongres dan sambutan yang dianjurkan oleh pemimpin dan pihak berkuasa tempatan. Kelab Ca Tru menyertai hampir semua festival di semua peringkat, dari peringkat kebangsaan hingga wilayah dan bandar, dan memenangi anugerah setiap kali.

Pada tahun 2000, pemuzik Nguyen Phu De dan penyanyi Nguyen Thi Cung menerima anugerah cemerlang dari bandar Hanoi. Pada tahun 2005, mereka menerima pingat emas kebangsaan dan, bersama Encik Truong Quang Hien, dianugerahkan gelaran Artisan Rakyat oleh Negara. Pada tahun 2015, Encik Hien menerima gelaran Artisan Cemerlang. Pada tahun 2019, Cik De menerima gelaran Artisan Rakyat. Amat dikesali bahawa Cik Cung tidak lagi hidup untuk menyertai upacara penganugerahan ini.

Di samping itu, terdapat 4 Pingat Perak untuk penyanyi wanita lain, 1 Pingat Perak untuk kelab, dan pelbagai sijil merit daripada Kementerian dan Jawatankuasa Rakyat bekas wilayah Hai Duong yang dianugerahkan kepada kolektif dan individu.

Sejak tahun 2022, pembelajaran menyanyi Ca Tru (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam) telah menjadi program kokurikulum di Sekolah Rendah Dan Chu. Penyanyi Hong Chiem (cucu perempuan Encik De, ahli kelab) mengajar seni tersebut. Encik Hien, kini berusia lebih lapan puluh tahun, telah menyerahkan peranan pengerusi kelab kepada Encik Vu Cong Bao (seorang pemuzik yang berbakat dan bersemangat). Sebagai pengerusi kehormat, Encik Hien terus kerap memberikan cadangan dan puisi untuk menyumbang kepada aktiviti kelab.

Jejak seni rakyat dan kesusasteraan Seniman Berjasa Truong Quang Hien juga jelas kelihatan dalam puisi-puisi karangannya sendiri, kaya dengan estetika dan sangat mendidik, praktikal untuk masyarakat, yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam. Contoh-contoh penting termasuk dua jilid: "Motherland" (2004) dan "I Love My Homeland So Much" (2018), setiap satu mengandungi 100 puisi, dan puisi epik "The Village Guardian Deity of Cao La" (2024), yang terdiri daripada lebih 400 rangkap dalam meter lục bát (enam lapan), dicetak dalam 500 naskhah untuk kegunaan masyarakat.

Banyak lagu Ca Tru yang tidak dapat dilupakan, seperti "Visiting Con Son in 2018," telah dipersembahkan oleh Artis Berjasa Bach Van, Artis Berjasa Kieu Trinh, dan ramai penyanyi wanita lain di festival kebangsaan Ca Tru. Pada tahun 2022, daerah Tu Ky menyambut Hari Wanita Vietnam pada 20 Oktober, dan lagu rakyat "Singing about Heroic Vietnamese Women," yang digubah dan diarahkan oleh artis tersebut dan dipersembahkan oleh penyanyi Hong Nhung, memenangi hadiah pertama dalam pertandingan dengan 23 kumpulan yang mengambil bahagian.

Sebelum mencecah usia 75 tahun, setiap kali terdapat persembahan Cheo, lagu-lagu rakyat, atau nyanyian Ca Tru, Encik Truong Quang Hien akan membawa isterinya menontonnya dengan motosikal Hondanya. Rakan-rakan mereka memanggil mereka "The Old Lovebirds." Sempena ulang tahun perkahwinan mereka yang ke-72 dan ulang tahun ke-10 Encik Hien menerima gelaran Artis Berjasa, beliau mengulas beberapa pencapaiannya: Lencana Keahlian Parti 55 Tahun (2023); Pingat Perlawanan menentang Perancis dan Pingat Perlawanan menentang Amerika, kedua-duanya kelas pertama; sijil yang mengiktirafnya sebagai Artis Berjasa; pingat peringatan daripada Kementerian Kebudayaan, sektor Kewangan, dan Persatuan Warga Emas; dan lencana perwakilan dan individu maju yang teladan di kongres emulasi patriotik daerah Tu Ky dan wilayah Hai Duong dari 2015 hingga 2020.

Apa yang mengejutkan dan menyentuh hati ialah Encik Hien mendedikasikan semua gelaran itu kepada isterinya, dengan ikhlas berkongsi: "Saya hanya meletakkan nama saya padanya; segala-galanya adalah berkatnya!" Kisah takdir dan cinta mereka antara satu sama lain dan untuk seni rakyat benar-benar seperti lagu cinta yang akan kekal sepanjang masa.

PHAM XUONG

Sumber: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html