Di kedai kopi Hanoi pada hari September yang bersejarah, Artis Rakyat Vi Hoa kelihatan ringkas tetapi berseri-seri. Pada usia 60 tahun, suaranya masih jelas seperti nyanyian yang telah menakluki ramai penonton. Dengan 33 tahun dan 6 bulan dalam Pasukan Seni Pengawal Sempadan, dia bukan sahaja seorang penyanyi rakyat yang dikasihi tetapi juga seorang askar yang nyanyiannya menghangatkan kawasan sempadan.

W-vi hoa 03.png
Artis Rakyat Vi Hoa berseri-seri pada usia 60 tahun. Foto: HM

Jatuh cinta dengan suara Artis Rakyat Thanh Hoa

Dilahirkan di Moc Chau, Son La, Artis Rakyat Vi Hoa dibesarkan dalam buaian budaya Thai yang berwarna-warni. Bapanya, penyelidik cerita rakyat Vi Trong Lien, kini berusia 90 tahun, mewariskan kepada Vi Hoa cinta muzik dan identiti kebangsaan. "Budaya Thai menyerap saya daripada lagu pengantar tidur ibu saya, daripada bunyi gong yang memanggil seluruh kampung untuk menyertai tarian xoe. Itulah kebanggaan saya yang paling besar," kongsinya.

Sejak kecil, Vi Hoa belajar bahasa Thai, mendengar bapanya bercerita cerita rakyat, dan menyanyikan lagu rakyat di tepi api. “Ayah saya masih menulis buku dan mengajar bahasa Thai pada usia 90 tahun. Saya bangga dapat mewarisi semangat itu,” katanya dengan penuh emosi.

bunga mikro 002.jpg

Semasa tahun sekolah menengahnya di To Hieu High School di Son La , artis pertama yang Vi Hoa kagumi ialah Artis Rakyat Thanh Hoa. Dia sangat tergila-gila sehingga dia mengambil nama panggung yang sama dengan idolanya. Kemudian, apabila belajar di Universiti Kebudayaan, dia memutuskan untuk memilih nama yang akan melekat padanya untuk masa yang lama. Bermula dari nama keluarga asalnya Vi dan kekagumannya terhadap Thanh Hoa, yang juga nama sebenarnya, dia menggabungkannya menjadi Vi Hoa dan menggunakannya sehingga sekarang. Dia berkata nama itu agak istimewa dan "unik".

Pada tahun 1982, dia memenangi Pingat Emas dengan lagu " Menyanyi di bawah pokok pic To Hieu " - lagu tentang simbol sejarah Son La. "Menyanyi lagu itu, saya bercerita tentang kampung halaman saya. Anugerah itu memberi saya keberanian untuk meninggalkan kampung saya dan mengejar impian saya. Saya menyanyi dengan sepenuh hati, tidak memikirkan sama ada sesiapa mencintai saya atau tidak, hanya menyentuh hati orang lain," katanya.

Guru yang bersyukur tidak pernah lupa

Pada tahun 1983, Vi Hoa lulus peperiksaan masuk ke Universiti Kebudayaan Hanoi, dalam jurusan Pengurusan Budaya. Dalam hidupnya, orang yang paling disyukuri oleh Artis Rakyat Vi Hoa ialah gurunya - Artis Rakyat Quy Duong.

Dia berkata, ketika itu keluarganya sangat miskin, dan dia hanya mempunyai basikal Mifa Hai Ha beroda kecil untuk ke sekolah. Guru itu sering mengajar di rumah, dan kadangkala apabila ada kelas di sekolah, dia memanggil Vi Hoa untuk datang ke kelas tambahan kerana dia tidak mempunyai syarat untuk ke sekolah di luar.

Satu kenangan yang akan sentiasa diingatinya ialah ketika dia lewat ke sekolah kerana basikalnya pancit dan terpaksa berjalan kaki ke rumah gurunya. Apabila dia tahu sebabnya, guru itu lebih menghargai semangat dan kesungguhan pelajar miskinnya. Dia juga menyedari bahawa Vi Hoa mempunyai warnanya sendiri, jadi dia menasihati dan membimbingnya untuk mengikuti jalan profesional. Dia mengajarnya bahawa seni bukan hanya tentang menyanyi dengan baik tetapi juga tentang menyampaikan emosi dan bercerita tentang negara dan rakyat - pengajaran yang telah mengikutinya sepanjang hidupnya.

Sepanjang 4 tahun pengajian, berkat bimbingan itu, Vi Hoa bukan sahaja meningkatkan kepakarannya tetapi juga mengambil bahagian secara aktif dalam banyak pergerakan, secara beransur-ansur mengesahkan semangat dan laluan artistiknya.

bunga mikro 003.jpg
Artis Rakyat Vi Hoa, daripada seorang gadis miskin yang meminati muzik, telah menjadi penyanyi yang cemerlang.

Pada tahun 1985, Vi Hoa memenangi Pingat Emas di Festival Seni Pelajar Kebangsaan, mengesahkan bakatnya di kalangan ratusan peserta. Pada tahun 1986, dia mengambil bahagian dalam festival muzik pelajar di Persekutuan Rusia. Buat pertama kali di luar negara, Vi Hoa berasa kecil di pentas antarabangsa tetapi menyedari bahawa dia perlu membawa budaya Thai dan Vietnam ke dunia.

Tahun-tahun sekolahnya dipenuhi dengan keterujaan daripada pergerakan seni pelajar. "Sekolah Kebudayaan, Sekolah Seni Bina, dan Sekolah Pedagogi semuanya mempunyai kumpulan seni. Saya menyanyi di sekolah ini, membuat persembahan di sekolah itu, hari-hari itu seperti mimpi," ingat Vi Hoa. Selepas menamatkan pengajian pada tahun 1987, Vi Hoa menyertai Pertahanan Udara - Pasukan Seni Tentera Udara, kemudian pada tahun 1990, dipindahkan ke Pasukan Seni Pengawal Sempadan - di mana kerjaya cemerlangnya dibentuk.

Artis Rakyat Vi Hoa membuat persembahan "Menggendong bayi ke taska":

Detik-detik yang membuatkan saya faham kenapa saya memilih untuk menjadi artis askar

Apabila dia menyertai Pasukan Seni Pengawal Sempadan, Vi Hoa menemui misinya. "Saya tidak memilih pengawal sempadan, tetapi pengawal sempadan memilih saya. Setiap perjalanan persembahan adalah masa untuk lebih memahami nilai askar dan orang di sempadan," katanya. Selama 33 tahun dan 6 bulan, dari 1987 hingga bersara pada 2021, dia membuat persembahan di semua wilayah dan bandar, dari kampung terpencil ke pos sempadan. Memori yang paling mendalam ialah perjalanan persembahan di pos Bat Mot, Thanh Hoa, pada tahun 1990.

"Jalan hutan sepanjang 100km, melalui trak atas terbuka, sangat beralun sehingga Thanh Xuan dan saya menangis. Saya berkata: 'Selepas perjalanan perniagaan ini, saya mungkin akan pulang ke rumah dan berhenti. Mengapa kehidupan seorang askar dan artis begitu sukar?' Tetapi apabila kami tiba, kami melihat orang ramai dan tentera berbaris dalam batu bata menunggu sejak pukul 2 petang. Kami membuat persembahan sehingga pukul 2 pagi, tetapi mereka masih duduk di sana dan berkata: 'Oh, sudahkah?'.

Askar dan orang ramai datang dari jauh untuk mendengar. Selepas program, mereka berdiri di stesen, menonton lampu suluh yang berkelip-kelip dalam perjalanan pulang, membuatkan saya tersedak dan segala penat saya hilang. Mereka bukan sahaja menonton persembahan, tetapi juga menunggu untuk mengucapkan terima kasih kepada saya. Seorang wanita tua Thai memegang tangan saya dan berkata: 'Jika anda menyanyi, keseluruhan persembahan akan menjadi gembira' . Itulah nilai terbesar seorang artis askar," katanya.

Selama lebih 33 tahun, dari 1987 hingga bersara pada 2021, Artis Rakyat Vi Hoa membuat persembahan di banyak wilayah dan bandar.

Perjalanan ke sempadan juga adalah satu perjalanan untuk berkongsi kegembiraan dan harapan. "Kami menyanyi untuk membantu tentera kurang kehilangan rumah, dan untuk membantu orang ramai merasai penjagaan Tanah Air. Setiap lagu adalah kata-kata semangat," katanya. Lagu-lagu seperti "Love Songs of the Northwest " atau "Singing Under the Peach Tree of To Hieu" menjadi jambatan yang menghubungkannya dengan penonton, terutamanya askar dan etnik minoriti. "Seorang rakan polis pernah berkata: 'Saya paling menyokong anda dengan " Lagu Cinta Barat Laut ", mendengarnya membuatkan saya rindu rumah'. Saya sangat terharu," katanya.

Lawatan persembahan ke kawasan tanah tinggi seperti Dien Bien atau Lao Cai juga meninggalkan kesan yang tidak dapat dilupakan. "Di Dien Bien, orang menarik saya ke dalam bulatan xoe dan menyanyi bersama-sama. Saya rasa saya bukan sahaja seorang artis, tetapi juga seorang penyambung," katanya. Di Lao Cai, seorang askar muda berkata: "Mendengar anda menyanyi, saya rasa seperti ibu saya ada di sini." Saya peluk dia, mata saya pedih. Detik-detik itu membuatkan saya faham kenapa saya memilih untuk menjadi artis askar," kongsinya.

Pada 1980-an dan 1990-an, ketika sempadan masih penuh dengan kesukaran, kumpulan seni adalah ubat rohani yang berharga. "Kami membawa lagu kami ke tempat paling terpencil, supaya tentera dan orang ramai tahu mereka tidak bersendirian," katanya. Budaya Thai, dengan gong dan tarian xoe, adalah ikatannya. "Saya berbangga untuk membawa budaya Thai ke pentas, supaya seluruh negara tahu mengenainya," kongsinya.

Tanda pangkat hijau sentiasa berada dalam darah

Kerjaya Artis Rakyat Vi Hoa dikaitkan dengan lagu-lagu yang mencipta namanya. Lagu Cinta Barat Laut adalah tanda yang tidak dapat dilupakan. "Memang ramai yang menyanyi lebih bagus daripada dia, tetapi nasib baik saya mungkin orang pertama menyanyikan lagu ini seorang diri. Ia seperti darah daging saya," kongsinya. Lagu itu memuji keindahan Barat Laut, menyampaikan rasa cinta kepada negara dan rakyatnya.

MV "My Love Soldier's Life " telah difilemkan di puncak Pha Luong, Moc Chau sebelum Artis Rakyat Vi Hoa bersara, yang juga merupakan peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan. Semasa perjalanan itu, pengarah, Artis Rakyat Viet Huong memberikan Vi Hoa banyak emosi. "Puncak Pha Luong adalah kampung halaman saya, tempat yang saya tidak akan berpeluang untuk melakukannya lagi", dia menceritakan.

Simpati dan kasih sayang kepada Moc Chaulah yang membantu kedua-dua beradik itu bertekad untuk menakluki puncak Pha Luong untuk merakam keseluruhan adegan itu. Baginya, My Love in the Soldier's Life bukan sekadar MV, tetapi kenangan yang berkait rapat dengan tanah air Moc Chau tercinta.

MV "The Soldier's Life I Love" - ​​​​Artis Rakyat Vi Hoa:

Pada 2016, beliau menerima dua penghormatan besar: gelaran Artis Rakyat pada 10 Januari dan pangkat Kolonel pada 1 Julai. Ia merupakan satu kebanggaan untuk pengiktirafan sumbangan Vi Hoa. "Seragam hijau sentiasa berada dalam darah saya, mengalir dalam diri saya. Saya sentiasa berterima kasih kepada Pasukan Seni Pengawal Sempadan," katanya. Selepas bersara, Vi Hoa meneruskan misi kebudayaannya melalui perniagaan sambungan seni.

Foto, video: NVCC

Kolonel, Artis Rakyat Vi Hoa melahirkan anak kembar pada usia 40 tahun dan panggilan nasib daripada seorang askar Lai Chau. Artis Rakyat Vi Hoa mempunyai dedikasi lebih daripada 30 tahun kepada Pasukan Seni Pengawal Sempadan, panggilan nasib daripada seorang askar Lai Chau dan falsafah hidup pada usia 60 tahun.

Sumber: https://vietnamnet.vn/nsnd-vi-hoa-chiec-xe-dap-thung-lop-va-cuoc-gap-dinh-menh-voi-nsnd-quy-duong-2440802.html