Encik Ly Xuong Can: "Walaupun saya dilahirkan di Korea, hati saya sentiasa beralih ke Vietnam"

Dalam tempoh tiga penggal berturut-turut sebagai Duta Pelancongan Vietnam ke Korea, Encik Ly Xuong Can - keturunan generasi ke-31 Raja Ly Thai To - bukan sahaja berkhidmat sebagai jambatan budaya tetapi juga tanpa jemu menceritakan kisah Vietnam dengan hati dan kenangannya. Perjalanannya membawa imej negara berbentuk S lebih dekat dengan rakan-rakan Korea, dan pada masa yang sama membawa intipati tanah kimchi kepada rakyat Vietnam.

Menyertai suasana menarik dalam aktiviti meraikan ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, Encik Ly Xuong Can berkongsi dengan majalah Thoi Dai tentang perjalanannya dengan Vietnam, emosi dan rancangan baharunya.

Adalah diketahui bahawa pada pertengahan Ogos 2025, anda berpeluang menghadiri majlis resepsi Setiausaha Agung Kepada Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi di Korea. Bolehkah anda berkongsi kenangan ini?

- Pada petang 10 Ogos di Seoul (Korea Selatan), dalam rangka lawatan Negara, Setiausaha Agung Kepada Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi bertemu dengan rakan-rakan Korea. Program ini dianjurkan oleh Vietnam Union of Friendship Organizations dengan kerjasama Kedutaan Vietnam di Korea. Saya dan beberapa ahli keluarga Ly Hoa Son berbesar hati untuk mengambil bahagian.

Saya sangat terharu apabila mendengar Setiausaha Agung menilai bahawa hubungan antara kedua-dua negara berkembang dengan cemerlang, perkongsian strategik yang komprehensif telah dibangkitkan daripada asas sentimen sejarah. Saya percaya bahawa lawatan itu akan menggalakkan lagi kerjasama yang saling menguntungkan, menjadikan kedua-dua negara menjadi rakan kongsi komprehensif yang mampan. Ini lebih bermakna apabila rakyat Vietnam menyambut ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September.

Pada 10 Ogos, di Seoul, Korea Selatan, Encik Ly Xuong Can (baris depan, kedua dari kiri) diberi penghormatan untuk menghadiri mesyuarat antara Setiausaha Agung To Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi bersama rakan Korea. (Foto: NVCC)

Sedang tenggelam dalam suasana ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, sebagai warga Vietnam, apakah yang ingin anda kongsikan?

- Sejak melaksanakan Doi Moi pada tahun 1986, Vietnam telah menunjukkan potensinya untuk pembangunan mampan dengan banyak pencapaian. Pada tahun 1995, semasa lawatannya ke Korea, mendiang Setiausaha Agung Do Muoi percaya bahawa Vietnam akan membangun secepat Korea. Sehingga kini, ia secara beransur-ansur menjadi kenyataan, Vietnam berkembang dengan kukuh. Pada 1 Julai 2025, Vietnam secara rasminya telah melancarkan alat kerajaan tempatan dua peringkat. Setiausaha Agung Lam ialah tetamu negara pertama yang melawat Korea selepas Presiden Lee Jae-myung memegang jawatan pada 4 Jun 2025. Presiden Korea memuji Vietnam sebagai sebuah negara yang hebat. Lawatan Setiausaha Agung menimbulkan keterujaan dan minat yang besar daripada media Korea.

Saya percaya dengan pencapaian yang dicapai sejak 80 tahun lalu dan inovasi strategik dalam pembaharuan pentadbiran, Vietnam akan memasuki era baharu, membawa kehidupan yang makmur dan bahagia kepada rakyat, di samping mewujudkan daya penggerak untuk bangkit menjadi kuasa global.

Encik Ly Xuong Can menyampaikan sepanduk kepada mendiang Setiausaha Agung Do Muoi. (Foto: NVCC)

Encik Ly Xuong Can ialah keturunan generasi ke-31 Raja Ly Thai To dan keturunan generasi ke-26 Putera Ly Long Tuong. Pada abad ke-12, semasa peralihan Ly - Tran, Putera Ly Long Tuong mengembara ke Goryeo (Korea Utara dan Korea Selatan kini) dan menyumbang kepada perang untuk melindungi negara Goryeo menentang Mongol. Putera Ly Long Tuong mencipta keluarga Ly dengan tradisi yang kaya di Korea. Selepas hampir 800 tahun, pada tahun 1994, Encik Ly Xuong Can memenuhi hasrat terakhir nenek moyangnya untuk pulang ke tanah airnya di Vietnam dan memohon kewarganegaraan Vietnam. Pada masa ini, sebagai Duta Pelancongan Vietnam penggal ketiga ke Korea, Encik Ly Xuong Can sentiasa berusaha untuk menghubungkan budaya dan pelancongan antara Vietnam dan Korea.

Sejak kepulangan pertama anda ke Vietnam lebih 30 tahun yang lalu, apakah yang telah meninggalkan kesan terbesar kepada anda jika dibandingkan dengan Vietnam hari ini ?

- Apabila saya mula-mula kembali ke Vietnam pada tahun 1994, tanggapan saya tentang Hanoi adalah asing. Tetapi apabila saya semakin dekat, saya menyedari bahawa orang-orangnya ceria dan sentiasa tersenyum mesra. Kedinamikan dan keyakinan anak muda membawa keyakinan pada masa depan yang cerah. Di banyak bandar, bangunan moden telah mengubah rupa jalan, menjadikannya lebih sesak dengan kereta, motosikal dan juga kereta elektrik. Kini, walaupun tanpa menggunakan wang tunai, pelancong masih boleh membayar makanan dan membeli-belah dengan mudah - satu perubahan besar berbanding 30 tahun lalu.

Jika anda terpaksa memilih imej untuk menggambarkan perubahan di Vietnam, apakah itu , tuan ?

- Perubahan dan perkembangan Vietnam boleh diibaratkan sebagai seorang pemuda yang sedang membesar, sihat dan kuat.

Pertemuan antara Jeneral Vo Nguyen Giap dan Encik Ly Xuong Can pada tahun 2000 (Foto: NVCC).

Sehingga kini, ia merupakan penggal ketiga berturut-turut anda sebagai Duta Pelancongan Vietnam di Korea. Apakah yang mendorong anda untuk meneruskan peranan ini ?

- Saya pertama kali dilantik sebagai Duta Pelancongan Vietnam ke Korea pada 2017, kemudian terus berkhidmat untuk penggal berturut-turut. Pada 2024, saya dilantik semula untuk penggal ketiga (2024-2029). Dalam peranan ini, saya sentiasa berusaha untuk menggalakkan dan menyokong pembangunan pelancongan antara Vietnam dan Korea. Walaupun saya dilahirkan di Korea, hati saya sentiasa beralih kepada Vietnam - itulah motivasi terbesar. Saya harap semangat ini akan kekal selamanya, walaupun selepas penggal saya tamat. Pada masa lalu, setiap kali pemimpin Vietnam melawat Korea, saya mencadangkan penubuhan Pusat Kebudayaan dan Pelancongan Vietnam di Korea untuk menarik dan mengekalkan lebih ramai pelancong. Saya sangat berharap untuk melihat keputusan ini tidak lama lagi.

Banyak aktiviti promosi pelancongan antara Vietnam dan Korea telah dilaksanakan oleh Encik Ly Xuong Can (Foto: NVCC).

Dalam peranan anda sebagai Duta Pelancongan Vietnam di Korea, apakah perkara baharu yang anda jangkakan untuk dilihat dalam 5 tahun akan datang?

- Saya menjangkakan dalam tempoh 5 tahun akan datang terdapat banyak inovasi dalam sektor pelancongan. Dengan potensi pertumbuhan dalam banyak bidang utama, Vietnam akan menggalakkan pelancongan pintar berdasarkan teknologi canggih dan pembayaran digital. Khususnya, sistem pembayaran QR antarabangsa dan kepelbagaian kaedah pembayaran domestik dan asing akan menyumbang kepada peningkatan kemudahan dan pengalaman pelancong antarabangsa.

Kini, imej Vietnam tidak lagi asing bagi orang Korea. Banyak syarikat penerbangan Korea memperluaskan laluan mereka ke Vietnam, di mana kelebihan jarak perjalanan yang mudah menjadi tarikan besar. Di samping itu, pembangunan kecerdasan buatan dan penggunaan meluas telefon pintar memendekkan jurang maklumat pelancongan antara kedua-dua negara. Dengan mempromosikan ciri unik dan keindahan wilayah Vietnam, saya menjangkakan pelancongan akan terus berkembang, sekali gus secara tidak langsung menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi Vietnam.

Encik Ly Xuong Can dan novel tentang Putera Ly Long Tuong (Foto: HM)

Sebagai ahli perniagaan, apakah pendapat anda apabila Vietnam mengeluarkan Resolusi 68 untuk menggalakkan ekonomi swasta ?

- Resolusi 68 mengenai inovasi ekonomi ialah dasar strategik, mengenal pasti ekonomi swasta sebagai penggerak penting ekonomi negara. Resolusi ini memberikan perusahaan swasta lebih banyak peluang dan kesaksamaan dalam perniagaan dan pengeluaran, dengan itu bergerak ke arah masyarakat yang adil. Pada masa yang sama, perusahaan swasta juga mempunyai lebih banyak peluang untuk mengambil bahagian dalam projek Kerajaan.

Menurut Encik Ly Xuong Can, perusahaan Vietnam dan Korea mempunyai banyak persamaan untuk kerjasama. (Foto: HM)

Daripada pengalaman anda di Korea, apakah kelebihan yang anda lihat untuk perusahaan swasta Vietnam apabila bekerjasama dengan perusahaan Korea ?

- Di Korea, pembangunan pesat dan ketabahan rakyat Korea telah mewujudkan asas pengalaman, modal dan teknologi. Bagi perusahaan Vietnam, mengambil bahagian secara aktif dalam pertukaran dengan semangat pembelajaran akan membawa banyak faedah. Berdasarkan adat resam dan semangat Konfusianisme kedua-dua negara, saya percaya bahawa terdapat banyak persamaan untuk kerjasama. Khususnya, orang Korea menganggap membantu orang lain sebagai satu kebajikan yang mulia dan bersedia untuk berkongsi dengan mereka yang tahu cara berkomunikasi. Oleh itu, kita perlu aktif bertukar dan menyerap perkara yang baik dan praktikal untuk diri kita sendiri.

Nantikan projek filem tentang Putera Ly Long Tuong

Encik Ly Xuong Can berkata bahawa 2026 akan menandakan ulang tahun ke-800 kedatangan Putera Ly Long Tuong di Korea. Di kesempatan ini, beliau berharap filem tentang tokoh sejarah ini menjadi kenyataan. Secara khusus, filem ini mempunyai nama sementara "Legend of the Forgotten Prince", menggambarkan kehidupan Putera Ly Long Tuong dalam mengalahkan Mongol yang menyerang Korea, bersama-sama dengan perjalanan keturunannya untuk pulang ke tanah air mereka. Filem ini adalah genre sejarah dengan format gelung masa yang menghubungkan masa lalu dan sekarang. Dijangka filem ini akan menjalani penggambaran di Vietnam dan Korea. Menerusi filem itu, Encik Ly Xuong Can berharap dapat menyampaikan lima nilai dan kualiti agung Putera Ly Long Tuong kepada penonton, termasuk: nostalgia untuk tanah airnya, keberanian, integriti seorang ulama, kesetiaan dan ketakwaan anak. Dia berkata dia kini bekerja dengan seorang penulis Korea untuk mengkonkretkan skrip. Masalah terbesar sekarang ialah mencari pembiayaan untuk filem itu, dengan anggaran awal lebih daripada 7 bilion VND.

Terima kasih banyak-banyak

Dipersembahkan oleh Hoang Manh - Tran Thuong

Sumber: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html