Hampir 15 tan gula pasir seludup ditemui di Bandar Raya Ho Chi Minh.

(Chinhphu.vn) - Hanya dalam masa satu hari, Pasukan Pemeriksaan Jabatan Hal Ehwal Profesional di bawah Jabatan Pengurusan dan Pembangunan Pasaran Domestik (DIM) telah menemui dua pelanggaran berturut-turut di alamat yang sama di wad Binh Tien, Bandar Raya Ho Chi Minh, dengan jumlah hampir 15 tan barang rampasan bernilai lebih 238 juta VND.

Báo Chính Phủ•20/11/2025

Hampir 15 tan gula pasir seludup ditemui di Bandar Raya Ho Chi Minh - Foto 1.

Pihak berkuasa memeriksa gudang yang disyaki melakukan pelanggaran.

Pada 25 September, satu pasukan dari Jabatan Hal Ehwal Profesional Biro Kastam dan Eksais telah memeriksa dua buah perniagaan di Jalan Vo Van Kiet, Binh Tien Ward, Bandar Raya Ho Chi Minh. Ini adalah dua perniagaan bebas; satu dimiliki oleh Cik Hoang Nguyen Kieu Trinh, dan satu lagi, Ut Huong Lan 9 Business Household, yang diwakili oleh Encik Nguyen Lam. Hasilnya, pihak berkuasa menemui hampir 15 tan gula pasir yang diseludup dan diperoleh secara haram, dengan jumlah nilai melebihi 238 juta VND.

Khususnya, di premis Cik Hoang Nguyen Kieu Trinh, pasukan pemeriksaan menemui 5.7 tan gula pasir halus di bawah jenama TSM, yang dikeluarkan di Thailand. Pembungkusan tersebut sepenuhnya dalam bahasa asing (Thailand dan Inggeris) tetapi tidak mempunyai label, invois dan dokumen Vietnam yang membuktikan asal usulnya yang sah. Barang-barang tersebut dibungkus dalam 114 beg seberat 50 kg setiap satu, bernilai hampir 97 juta VND. Cik Trinh hanya menunjukkan kad pengenalan warganegaranya; dia tidak mempunyai sijil pendaftaran perniagaan. Dia mengaku membeli barang tersebut daripada sumber yang tidak berdaftar di pasaran untuk penyimpanan dan penjualan semula, tetapi telah diperiksa sebelum dia boleh menjualnya.

Di lokasi yang sama, pasukan pemeriksaan menemui dua jenis gula pasir milik perniagaan isi rumah Ut Huong Lan 9. Yang pertama ialah gula pasir putih tanpa jenama yang tidak diketahui asalnya, dibungkus dalam beg 12 kg, berjumlah 2,916 kg, bernilai lebih 43 juta VND. Yang kedua ialah gula halus MITR PHOL yang dihasilkan di Thailand, dengan label bahasa asing asal tetapi tiada label tambahan Vietnam, dan tanpa invois atau dokumen sokongan, berjumlah 6,100 kg, bernilai hampir 97.6 juta VND.

Bekerjasama dengan pasukan pemeriksaan, pemilik perniagaan Ut Huong Lan 9 mengakui bahawa semua barang tersebut dibeli dari pasaran terbuka untuk dijual semula, tanpa sebarang dokumen yang membuktikan asal usulnya yang sah. Pasukan pemeriksaan memutuskan bahawa perniagaan itu berurusan dengan barang yang tidak diketahui asal usulnya dan barang seludup.

Berdasarkan dapatan tersebut, pasukan pemeriksaan menyimpulkan bahawa Cik Hoang Nguyen Kieu Trinh telah melakukan pelanggaran pentadbiran dengan gagal mendaftarkan perniagaannya dalam kes di mana pendaftaran diperlukan, dan dengan memperdagangkan barang seludup; Encik Nguyen Lam telah melakukan pelanggaran pentadbiran dengan memperdagangkan barang yang tidak diketahui asal usulnya dan barang seludup.

Keseluruhan konsainan yang dirampas, yang terdiri daripada hampir 15 tan pelbagai jenis gula pasir dengan nilai keseluruhan lebih 238 juta VND, telah dimeteraikan dan disita sementara untuk disimpan dan diproses mengikut undang-undang. Pasukan pemeriksaan meminta Ketua Jabatan Pengurusan Pasaran untuk mengeluarkan keputusan untuk merampas sementara barang-barang yang dirampas dan memindahkannya ke kemudahan penyimpanan untuk pemprosesan selanjutnya mengikut prosedur undang-undang.

Berikutan pengesahan dan penjelasan pelanggaran tersebut, pada 3 November 2025, kedua-dua unit tersebut telah membayar sejumlah lebih 182 juta VND dalam bentuk denda kepada bajet negeri seperti yang dikehendaki.

Encik Tran Viet Hung, Ketua Jabatan Pengurusan Pasaran, berkata bahawa kes-kes di atas menunjukkan bahawa situasi perdagangan dan penyimpanan gula seludup dan tidak berdaftar masih kompleks, terutamanya dalam konteks peningkatan permintaan pengguna pada bulan-bulan terakhir tahun ini.

"Pada masa akan datang, Jabatan Pengurusan Pasaran akan terus memperkukuh kerja pemeriksaan dan penyeliaan, dengan kerjasama rapat dengan pihak berkuasa tempatan dan unit berfungsi untuk mencegah penyeludupan dan penipuan perdagangan secara menyeluruh, serta melindungi hak pengguna," kata Encik Hung.

Menurut Pengarah Jabatan Perdagangan dan Perindustrian, Tran Huu Linh, kawalan ketat pasaran gula bukan sahaja bertujuan untuk mencegah penyeludupan tetapi juga menyumbang kepada perlindungan pengeluaran domestik dan menstabilkan penawaran dan permintaan. Jabatan Perdagangan dan Perindustrian akan terus mengarahkan Bahagian Operasi Pengurusan Pasaran untuk memperkukuh pemeriksaan berkala dan mengejut, terutamanya di kawasan utama, gudang dan pasar borong, bagi mencegah pelanggaran dan memastikan persekitaran perniagaan yang sihat, telus dan adil untuk perusahaan domestik.

Sumber: https://baochinhphu.vn/phat-hien-gan-15-tan-duong-cat-nhap-lau-tai-tphcm-102251120124012819.htm