Mempromosikan lagi kedudukan dan peranan perubatan tradisional dalam penjagaan kesihatan rakyat

(Chinhphu.vn) - Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long menandatangani Arahan No. 25/CT-TTg bertarikh 15 September 2025 Perdana Menteri meminta kementerian, cawangan dan lokaliti yang berkaitan untuk mempromosikan pembangunan perubatan tradisional Vietnam dalam tempoh baharu.

Menggalakkan perkembangan perubatan tradisional dalam tempoh baharu

Arahan tersebut menyatakan: Perubatan tradisional Vietnam adalah aset budaya berharga rakyat Vietnam, dibentuk dan dibangunkan bersama dengan sejarah pembangunan negara. Menyedari kepentingan perubatan tradisional, Parti, Negeri dan Kerajaan telah mempunyai banyak dasar dan strategi untuk memelihara, mewarisi dan membangunkannya, menganggapnya sebagai tanggungjawab dan misi untuk memelihara nilai budaya dan tradisi sejarah sambil memenuhi keperluan penjagaan kesihatan rakyat dalam situasi baharu.

Sejak kebelakangan ini, perubatan tradisional Vietnam telah mencapai banyak pencapaian penting dan memberangsangkan: Sistem pemeriksaan dan rawatan perubatan telah dilaburkan dan dinaik taraf; rangkaian perubatan tradisional di peringkat akar umbi telah disatukan dan dibangunkan; perkhidmatan pemeriksaan dan rawatan perubatan dalam bidang perubatan tradisional telah menjadi semakin kaya dan pelbagai, dan kualitinya telah dipertingkatkan... Namun begitu, di samping pencapaian tersebut, masih terdapat banyak kekurangan dan keterbatasan, potensi dan kekuatan perubatan tradisional masih belum dapat dieksploitasi sepenuhnya, dan belum mencatatkan kesan yang kukuh dalam pembangunan sosio -ekonomi negara, dan pada masa yang sama, dengan risiko kemunduran dalam bidang perubatan tradisional di negara-negara lain.

Untuk mempromosikan lagi kedudukan dan peranan perubatan tradisional Vietnam dalam penjagaan kesihatan rakyat yang berkaitan dengan pembangunan sosio-ekonomi, dengan segera mengatasi kekurangan, batasan dan ketidakcukupan, Perdana Menteri meminta agar Kementerian, agensi peringkat menteri, agensi kerajaan, Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar, dan agensi serta organisasi yang berkaitan memperkukuh kepimpinan dan hala tuju, mewujudkan perpaduan dalam semua aktiviti antara peringkat kerajaan dan jawatankuasa Parti dan organisasi sosio-politik; terus melaksanakan dengan tegas, serentak, segera dan berkesan, berjaya menyelesaikan matlamat yang ditetapkan dalam Arahan No. 24-CT/TW bertarikh 4 Julai 2008, No. Kesimpulan 86-KL/TW bertarikh 10 Julai 2024 Sekretariat; Keputusan No. 1893/QD-TTg bertarikh 25 Disember 2019 dan Keputusan No. 1280/QD-TTg bertarikh 28 Oktober 2024 Perdana Menteri; Tetapkan tugas mengikut semangat 6 prinsip yang jelas: "orang yang jelas, kerja yang jelas, masa yang jelas, kuasa yang jelas, tanggungjawab yang jelas, hasil yang jelas" dan mengukuhkan pemeriksaan, desakan, dan penyeliaan pelaksanaan, berusaha untuk menyelesaikan matlamat, sasaran, tugas dan projek yang ditetapkan menjelang 2030.

Penyelidikan mengenai meluaskan skop pembayaran insurans kesihatan bagi perkhidmatan pemeriksaan dan rawatan perubatan menggunakan perubatan tradisional

Kementerian Kesihatan akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kehakiman serta kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk mengkaji dan mengkaji penyiapan sistem mekanisme dan dasar yang bersesuaian dengan ciri-ciri perubatan tradisional bagi menggalakkan pembangunan perubatan tradisional selaras dengan potensi yang wujud, mengukuhkan gabungan perubatan tradisional dan perubatan moden; mengkaji dan meluaskan skop penggunaan dan bayaran insurans kesihatan bagi ubat-ubatan tradisional, ubat-ubatan herba, herba ubatan, pemeriksaan perubatan dan perkhidmatan rawatan menggunakan ubat tradisional; mencadangkan pembangunan Undang-undang Perubatan Tradisional.

Pada masa sama, Kementerian Kesihatan berkoordinasi dengan KDN bagi menyempurnakan piawaian dan gelaran profesional dalam bidang perubatan tradisional.

Memperluaskan skala kemudahan rawatan perubatan tradisional

Kementerian Kesihatan hendaklah mempengerusikan, menyelidik, dan mencadangkan pelaburan dalam pembinaan, menaik taraf, dan pengembangan kemudahan pemeriksaan dan rawatan perubatan perubatan tradisional selaras dengan perancangan rangkaian kemudahan perubatan dan perancangan pembangunan sosio-ekonomi lokaliti; menumpukan pada pemilihan susunan keutamaan pelaburan dan mengutamakan peruntukan sumber pelaburan awam untuk pelaburan dalam beberapa kemudahan dengan keperluan mendesak.

Teruskan membangunkan garis panduan diagnostik dan rawatan, prosedur teknikal untuk pemeriksaan dan rawatan perubatan, menggabungkan perubatan tradisional dengan perubatan moden, memfokuskan pada beberapa kekuatan seperti akupunktur dan rawatan bukan ubat lain.

Penyelidikan dan pembangunan perubatan tradisional dan pemuliharaan sumber perubatan yang jarang ditemui

Kementerian Kesihatan akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Sains dan Teknologi dan Kementerian Kewangan untuk menyelidik dan mencadangkan tugas saintifik dan teknologi menggunakan belanjawan negara untuk memberi tumpuan kepada penyelidikan beberapa resipi ubat, menyelidik dan membangunkan produk daripada herba ubatan, ubat tradisional, dsb.; secara proaktif menyelidik, mencadangkan, dan mengatur pelaksanaan dasar dan mekanisme yang sesuai mengenai penyelidikan saintifik dalam bidang perubatan tradisional mengikut keperluan Resolusi No. 57-NQ/TW bertarikh 22 Disember 2024 Politbiro mengenai kejayaan dalam pembangunan sains dan teknologi dan inovasi, kreativiti dan transformasi digital negara, selaras dengan peruntukan sains, teknologi, dan undang-undang; menyelidik dan mencadangkan mekanisme yang sesuai untuk perbelanjaan bajet dan pelaburan dalam penyelidikan klinikal dan penyelidikan pemakanan dalam perubatan tradisional untuk menyokong pencegahan penyakit, rawatan dan pemulihan kesihatan secara berkesan.

Di samping itu, Kementerian Kesihatan mengarahkan dan menyediakan bimbingan profesional yang komprehensif dalam pembangunan sumber perubatan domestik ke arah industri; mengeluarkan peta perancangan kawasan penanaman tumbuhan ubatan di peringkat nasional dan tempatan; memulihara sumber tumbuhan ubatan yang jarang ditemui dan endemik; menyeragamkan proses penanaman, penuaian, pemeliharaan dan pemprosesan tumbuhan ubatan untuk memastikan kualiti dan keselamatan, mengikut piawaian antarabangsa (GACP-WHO, ORGANIC...), yang dikaitkan dengan penubuhan sistem kebolehkesanan digital untuk mengawal kualiti, menjadikan rantaian bekalan telus dan memenuhi matlamat eksport.

Membina pangkalan data kebangsaan herba dan preskripsi perubatan...

Seiring dengan itu adalah menggalakkan latihan sumber manusia perubatan tradisional, terutamanya sumber manusia yang khusus dan berkualiti tinggi, mewujudkan keadaan untuk doktor dan pakar perubatan tradisional mengakses teknik moden untuk meningkatkan kualiti gabungan perubatan tradisional dan perubatan moden.

Memperkukuh aplikasi teknologi maklumat dan transformasi digital dalam bidang perubatan tradisional, menumpukan kepada pendigitalan dokumen dan bahan berharga mengenai perubatan tradisional, membina pangkalan data nasional mengenai kawasan herba ubatan, herba ubatan, tumbuhan ubatan, preskripsi, pakar perubatan biasa, kerja saintifik untuk pemeliharaan dan pencarian mudah; mengarahkan lokaliti dan unit untuk menggalakkan perkongsian maklumat mengenai perubatan tradisional di peringkat tempatan dan peringkat unit; menggalakkan, mengukuhkan, dan menambah baik keberkesanan aktiviti kerjasama antarabangsa dalam forum dan rangka kerja dua hala dan pelbagai hala, memberi tumpuan kepada bidang di mana Vietnam mempunyai kekuatan dan memerlukan (pertukaran akademik, pertukaran pengalaman, kerjasama penyelidikan saintifik, latihan dan pertukaran sumber manusia, menarik pelaburan asing, dsb.).

Kementerian Kesihatan akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Luar Negeri dan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk mengatur pembangunan, kelulusan, dan penyerahan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk kelulusan projek dan program kerjasama dengan negara-negara yang mempunyai perubatan tradisional maju seperti China, Korea, India, dll.; secara proaktif melaksanakan perjanjian antarabangsa yang ditandatangani, perjanjian dan rancangan antarabangsa.

Perdana Menteri juga meminta Kementerian Kewangan, berdasarkan tugas yang diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa dan cadangan daripada kementerian dan agensi pusat, untuk mempengerusikan, mensintesis, mengimbangi, dan mengatur sumber bajet untuk pelaksanaan, dan melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk diputuskan selaras dengan peruntukan undang-undang mengenai belanjawan negara dan undang-undang mengenai pelaburan awam, selaras dengan keupayaan mengimbangi belanjawan negara.

Kementerian Sains dan Teknologi hendaklah memperuntukkan dana untuk melaksanakan tugas saintifik, teknologi dan inovasi yang diluluskan mengikut peraturan, memberi perhatian kepada pengendalian segera isu-isu khusus perubatan tradisional; mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kesihatan untuk mengarahkan pelaksanaan dasar perlindungan harta intelek bagi preskripsi dan kaedah rawatan perubatan tradisional.

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar hendaklah secara efektif menganjurkan pajakan persekitaran hutan untuk pembangunan tumbuhan ubatan; melindungi, mengeksploitasi, dan berkongsi faedah daripada sumber genetik tumbuhan ubatan; menyelaras dengan Kementerian Kesihatan untuk mengarahkan lokaliti dan unit untuk membangunkan sumber tumbuhan ubatan domestik, memelihara sumber tumbuhan ubatan yang jarang ditemui, dan mengatur eksploitasi sumber tumbuhan ubatan secara saintifik dan mampan; menyeragamkan proses penanaman, penuaian, pemeliharaan, dan pemprosesan tumbuhan ubatan untuk memastikan kualiti dan keselamatan apabila digunakan; mengarah dan menyokong sambungan penanaman, pemprosesan, dan perdagangan produk tumbuhan ubatan dan produk tumbuhan ubatan mengikut model OCOP.

Kementerian Pembinaan akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kesihatan dan kawasan dalam mengintegrasikan pembangunan kemudahan perubatan tradisional ke dalam pelan pembinaan bandar, pelancong, ekologi dan luar bandar, memastikan penyegerakan infrastruktur.

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengetuai dan menyelaras dengan Kementerian Kesihatan untuk menganjurkan promosi perdagangan, menyokong perniagaan untuk berhubung dan bekerjasama dengan negara-negara di rantau ini dan di seluruh dunia untuk mengeksploitasi pasaran asing dengan berkesan; mengatur pengurusan produk yang beredar di pasaran.

Membangunkan pelancongan perubatan dan pelancongan penjagaan kesihatan menggunakan perubatan tradisional

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kesihatan dalam mengatur dan melaksanakan aktiviti penerangan dan promosi perubatan tradisional sempena mempromosikan budaya dan identiti nasional, dan mengarahkan pembangunan pelancongan perubatan dan pelancongan penjagaan kesihatan menggunakan perubatan tradisional; menguruskan aktiviti pengiklanan untuk perubatan tradisional dengan rapi dan berkesan.

Kementerian Etnik Minoriti dan Agama secara berkesan menganjurkan pelaksanaan projek pembangunan tumbuhan ubatan dalam Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi di Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan; menyelaras dengan Kementerian Kesihatan untuk mengatur penyiasatan, pemeliharaan, penilaian dan pemindahan pengetahuan perubatan tradisional dalam komuniti etnik minoriti.

Kementerian Luar Negeri berkoordinasi dengan Kementerian Kesihatan untuk melaksanakan perjanjian antarabangsa yang ditandatangani, perjanjian antarabangsa, dan rancangan dalam bidang perubatan tradisional; menyokong Kementerian Kesihatan dalam membangunkan dan melaksanakan program kerjasama antarabangsa, rancangan, dan projek perubatan tradisional; menganjurkan promosi dan pengenalan imej, jenama, dan nilai budaya perubatan tradisional Vietnam di dunia.

Persatuan Perubatan Oriental Vietnam menggalakkan pengumpulan, pewarisan, pemeliharaan, dan pembangunan ubat-ubatan yang baik, tumbuhan ubatan yang berharga, dan kaedah rawatan yang berkesan; menganjurkan propaganda dan penyebaran kepada ahli dan rakyat di negara ini untuk mengetahui dan menggunakannya dengan selamat dan berkesan.

Berusaha untuk setiap wilayah mempunyai sekurang-kurangnya 01 hospital moden yang menggabungkan perubatan tradisional dengan perubatan moden dalam pemeriksaan dan rawatan.

Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat bertanggungjawab untuk mengutamakan peruntukan bajet tempatan untuk menjalankan pembangunan perubatan tradisional; mengisytiharkan dasar dan mekanisme insentif dalam bidang kuasa mereka untuk menggalakkan, menggalakkan dan menarik pelaburan sosial dalam membangunkan perubatan tradisional di lokaliti; melabur dan menaik taraf hospital perubatan tradisional ke arah pemodenan, berusaha agar setiap wilayah mempunyai sekurang-kurangnya 01 hospital dengan infrastruktur dan peralatan moden untuk menjalankan kerja-kerja penggabungan perubatan tradisional dengan perubatan moden secara berkesan dalam pemeriksaan dan rawatan; mengatur warisan, pemeliharaan dan eksploitasi rasional resipi ubat yang berharga, tumbuhan ubatan asli dan membangunkan herba ubatan tradisional tempatan, membina peta perancangan herba ubatan tempatan; mengintegrasikan pembangunan perubatan tradisional ke dalam program dan projek untuk membangunkan perubatan pencegahan dan penjagaan kesihatan akar umbi di lokaliti.

Tempatan mengarah dan mengatur pemeriksaan, pemeriksaan dan penyeliaan penanaman, pengeluaran dan perdagangan herba ubatan, ubat tradisional dan penyediaan perkhidmatan pemeriksaan dan rawatan menggunakan ubat tradisional.

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/phat-huy-hon-nua-vi-the-vai-tro-cua-y-hoc-co-truyen-trong-cham-soc-suc-khoe-nhan-dan-102250915150202095.htm