| 
 | 
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada sesi perbincangan itu. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Ekonomi cukup berdaya tahan untuk mengekalkan kestabilan makroekonomi.
Bercakap untuk menjelaskan beberapa isu yang dibimbangkan oleh timbalan Dewan Negara mengenai kewangan, belanjawan dan pelaburan awam pada sesi perbincangan Dewan Negara pada petang 30 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa selepas dua hari kerja yang bersemangat, bertanggungjawab dan intelektual, timbalan Dewan Negara mempunyai banyak pendapat yang mendalam dan berterus terang, menunjukkan semangat politik yang konstruktif bagi keseluruhan Kerajaan . sistem, manusia dan komuniti perniagaan.
Perdana Menteri dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih kepada timbalan Dewan Negara atas sumbangan bersemangat mereka dan menegaskan bahawa Kerajaan akan menyerap dan mensintesis sepenuhnya mereka untuk menyelesaikan laporan dan penyelesaian, berusaha untuk mencapai matlamat pembangunan sosio-ekonomi pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya.
Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, dalam tempoh 5 tahun yang lalu, negara telah menghadapi lebih banyak kesukaran dan cabaran daripada kelebihan, tetapi di bawah kepimpinan Parti, secara berkala dan terus oleh Jawatankuasa Eksekutif Pusat, Politburo, Sekretariat, Setiausaha Agung, bersama-sama dengan iringan Perhimpunan Negara, usaha Kerajaan dan bantuan rakan-rakan antarabangsa, Vietnam telah mengatasi kejutan luar, kestabilan makroekonomi, mengawal kestabilan ekonomi luar. memastikan keseimbangan utama, dan mengekalkan pertumbuhan positif.
| 
 | 
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap untuk menjelaskan beberapa isu yang membimbangkan kepada timbalan Dewan Negara pada sesi perbincangan itu. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Defisit bajet menurun berbanding penggal sebelum ini, hutang awam, hutang luar negara dan hutang kerajaan semuanya menurun berbanding sebelum ini. Kehidupan rakyat bertambah baik, indeks kebahagiaan meningkat 39 tempat berbanding awal penggal, potensi pertahanan dan keselamatan negara diperkukuh.
Mengenai keselamatan sosial, Perdana Menteri menyatakan bahawa kerja ini tidak pernah mendapat perhatian dan pelaburan seperti sekarang. Semasa pandemik Covid-19 sahaja, Negara telah membelanjakan kira-kira 1.1 kuadrilion VND, bersamaan 17% daripada KDNK, untuk menyokong lebih daripada 68 juta orang, menunjukkan semangat "tidak meninggalkan sesiapa pun".
Perdana Menteri berkata, sepanjang penggal ini, Kerajaan telah menumpukan perhatian kepada penyelesaian isu yang berlarutan selama bertahun-tahun, seperti 12 projek yang merugikan, projek tenaga utama dan pengangkutan. Sehingga kini, kebanyakannya telah diselesaikan, banyak projek beroperasi dengan berkesan dan menguntungkan; projek-projek infrastruktur utama seperti sistem lebuh raya dan jalan pantai semuanya telah memenuhi dan melebihi rancangan mereka.
| 
 | 
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Mengenai pengeluaran modal pelaburan awam, Perdana Menteri terus terang mengakui bahawa ini adalah "isu yang berterusan, membimbangkan, dan membimbangkan untuk keseluruhan sistem politik". Jumlah modal pelaburan awam pada penggal ini mencecah 3.4 kuadrilion VND, peningkatan sebanyak 55% berbanding penggal sebelumnya, tetapi bilangan projek menurun kepada kira-kira lebih 4,700 projek, bukannya lebih 10,000 seperti sebelum ini.
Perdana Menteri menganalisis bahawa pengeluaran yang perlahan mempunyai banyak punca, termasuk masalah dengan institusi, prosedur, pembersihan tapak, desentralisasi dan perwakilan kuasa. Kerajaan telah secara proaktif mengemukakan pindaan dan tambahan kepada Perhimpunan Negara kepada peraturan untuk menyelesaikan masalah tersebut. Membenarkan pemindahan modal antara projek dan kawasan adalah satu langkah ke hadapan yang penting, membantu menggunakan sumber dengan berkesan dan menyahsekat aliran modal pelaburan.
Selain faktor subjektif, Perdana Menteri turut berkongsi banyak kesukaran objektif seperti bencana alam, ribut, banjir, dan cuaca ekstrem yang menjejaskan kemajuan pembinaan projek. "Kerajaan berkongsi dengan lokaliti dan pelabur, tetapi semakin sukar, semakin kita mesti berusaha untuk mengatasinya. Mengatasi faktor objektif ini adalah soal bakat dan sumber manusia," tegas Perdana Menteri.
Keyakinan terhadap kekuatan negara, menggalakkan kekuatan dalaman, membangkitkan aspirasi untuk pembangunan
| 
 | 
| Pemandangan sesi perbincangan Dewan Negara, tengah hari 30 Oktober 2025. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Perdana Menteri berkata, matlamat utama dalam pengurusan kewangan dan bajet adalah untuk mengumpul hasil yang mencukupi untuk menampung perbelanjaan, memastikan keselamatan kewangan negara. Khususnya, tiga keutamaan perbelanjaan dikenal pasti: Perbelanjaan untuk orang dan operasi radas; perbelanjaan untuk pertahanan dan keselamatan negara untuk mengekalkan kemerdekaan, kedaulatan dan kestabilan sosio-politik; perbelanjaan untuk keselamatan sosial, memastikan keadilan dan kemajuan, bukan memperdagangkan keselamatan sosial untuk mengejar pertumbuhan.
Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, hasil daripada peningkatan hasil dan pengurangan perbelanjaan, Kerajaan telah dapat meningkatkan pelaburan dalam pembangunan (naik 55% berbanding penggal sebelumnya), meningkatkan gaji, dan melaksanakan banyak dasar kemanusiaan seperti mengecualikan yuran pengajian, menyokong wang makan tengah hari untuk pelajar, membina 200 sekolah berasrama antara peringkat di sempadan, dan melaksanakan program sementara dan usang.
Perdana Menteri menegaskan: "Semua peningkatan hasil dan pengurangan perbelanjaan mesti dilaksanakan mengikut peraturan, berunding dengan Dewan Negara, dan digunakan dengan berkesan dan untuk tujuan yang betul. Hanya dengan simpanan kita boleh mempunyai sumber untuk meningkatkan gaji, melabur, dan menjaga rakyat."
| 
 | 
| Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada sesi perbincangan itu. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Jelas Ketua Kerajaan lagi, hanya dengan menambah hasil dan mengurangkan perbelanjaan kita boleh simpan 70% daripada kenaikan hasil ini untuk naik gaji mengikut Resolusi 27. “Kita tidak boleh buat pada penggal sebelum ini, tetapi kita boleh buat dalam penggal ini, kerana hanya dengan menambah hasil dan meninggalkan 70% sahaja kita boleh menaikkan gaji. Memandangkan timbalan Dewan Negara dicadangkan pada 16 Jun depan (2 Julai) dinaikkan gaji. Pendapat DUN, kita akan pertimbangkan, imbangkan dan minta pendapat daripada pihak berkuasa yang berwibawa termasuk Dewan Negara untuk menaikkan gaji lebih awal,” kata Perdana Menteri.
Melihat kepada 2026 dan tempoh yang akan datang, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata Kerajaan menyasarkan pertumbuhan 8% atau lebih, berusaha untuk mencapai dua digit, mencipta satu kejayaan untuk tempoh baharu. Walaupun terdapat banyak kesukaran, "jika kita tidak melakukannya, kita tidak akan mencapai matlamat strategik".
"Orang kita mempunyai titik yang baik bahawa lebih banyak tekanan, lebih banyak usaha, dengan idea untuk tidak mengubah apa-apa menjadi sesuatu, mengubah sukar menjadi mudah, mengubah yang mustahil menjadi mungkin. Ini telah dibuktikan dalam amalan. Oleh itu, untuk mencapai sasaran strategik dalam setahun apabila kita hanya berkembang pada kadar purata, ia adalah sangat sukar, jadi mesti ada kejayaan, dan kejayaan 10% adalah sangat sukar, tetapi, jika kita tidak mencapai sasaran strategik, sangat sukar, jika kita tidak berjaya mencapainya. kita masih perlu melakukannya,” tegas Perdana Menteri.
Menurut Perdana Menteri, di sebalik kesukaran, sememangnya ada asas untuk merealisasikan matlamat tersebut. Ketua Kerajaan menegaskan bahawa asas kepercayaan itu datang daripada kekuatan rakyat Vietnam, dengan tiga sumber utama: Rakyat, alam semula jadi dan tradisi budaya dan sejarah. Mempromosikan sumber ini dengan baik, bersama-sama dengan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital, akan mewujudkan momentum baharu untuk pembangunan pesat dan mampan.
“Kita mempunyai keyakinan dan kebanggaan negara, mencipta momentum, kedudukan dan kekuatan untuk memasuki era baharu, era membina negara yang kaya, bertamadun, makmur, bahagia, teguh menuju ke arah sosialisme,” tegas Perdana Menteri.
| 
 | 
| Perwakilan Dewan Negara mengambil bahagian dalam sesi perbincangan. (Foto: THUY NGUYEN) | 
Menganalisis orientasi "menuju jauh ke dalam tanah, menjangkau ke laut dan terbang tinggi di langit", memfokuskan pada mengeksploitasi laut, bawah tanah dan angkasa lepas, Perdana Menteri menegaskan bahawa Resolusi Jawatankuasa Pusat dan Biro Politik baru-baru ini semuanya memfokuskan kepada orientasi ini berdasarkan asas pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.
“Kami menggembleng sumber dan kekuatan daripada rakyat dan perniagaan dengan moto: Negara Kreatif, perintis perniagaan, sektor awam dan swasta bekerjasama, negara makmur, rakyat bahagia,” kata Perdana Menteri.
Kita mempunyai keyakinan, kebanggaan negara, momentum, kedudukan dan kekuatan untuk memasuki era baru, era pembinaan negara yang kaya, beradab, makmur, bahagia, terus maju ke arah sosialisme.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh
Beliau menekankan bahawa dasar makroekonomi yang stabil, dasar fiskal dan kewangan yang fleksibel juga merupakan pemacu pertumbuhan yang penting, sebagai tambahan kepada tiga pemacu tradisional pelaburan, penggunaan dan eksport, berdasarkan ekonomi digital, ekonomi hijau dan ekonomi kreatif.
"Matlamat itu sangat sukar tetapi ia tidak boleh dicapai, dan ia mesti berdasarkan sains, amalan dan keyakinan. Saya sangat percaya bahawa dalam suasana sekarang, kita boleh melakukannya. Parti telah mengarahkan, Dewan Negara bersatu, Kerajaan berusaha, rakyat bersimpati, perniagaan menyokong, dan rakan antarabangsa membantu, jadi kita hanya boleh membincangkan tindakan, bukan berundur. Kita yakin Perdana Menteri, harus berani," kata Perdana Menteri. Chinh menekankan.
Akhbar Rakyat
Sumber: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/phat-huy-suc-manh-dan-toc-de-hien-thuc-hoa-muc-tieu-tang-truong-cao-8ae2545/







![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)












































































Komen (0)