Biarkan warisan "bercakap"
Kampung lukisan Dong Ho (di Thuan Thanh, Bac Ninh ) pernah terkenal dengan lukisan Dong Ho ayam dan babi dengan sapuan segar dan jelas serta warna kebangsaan yang terang di atas kertas yang dipotong; tetapi kini, kebanyakan keluarga telah beralih kepada membuat kertas nazar. Mujur masih ada 3 buah rumah yang masih menjunjung dan memulihara kraftangan nenek moyang mereka. Salah seorang daripada mereka ialah keluarga Artisan Berjasa Nguyen Dang Che.
Apabila kami tiba, artis Nguyen Dang Che sedang bersedia untuk membuka muzium peribadi untuk memperkenalkan proses membuat lukisan tradisional Dong Ho dan banyak lukisan paling unik yang telah dipeliharanya. Dia dengan bangganya menunjukkan kepada kami lebih 100 ukiran lama, termasuk beberapa ukiran yang terpaksa dia belanjakan berpuluh-puluh tael emas untuk dibeli daripada penduduk kampung. Terdapat juga beberapa yang sangat jarang sehinggakan walaupun seseorang menawarkan berbilion dong, dia tidak akan menjualnya. Khususnya, terdapat lukisan yang bahkan penduduk kampung Dong Ho tidak dapat memeliharanya lagi. Selepas secara tidak sengaja diberi hadiah oleh rakan Perancis, dia membuat semula ukiran baru.
Keluarga Nguyen Dang telah berada dalam profesion selama 20 generasi, lebih daripada 500 tahun, dan dia sendiri, pada usia 88 tahun, mempunyai lebih daripada 70 tahun pengalaman. Mungkin Tuhan tidak mengecewakan mereka yang berdedikasi dengan profesion, sehingga kini, seluruh keluarga Encik Che termasuk anak lelaki, anak perempuan, menantu, menantu dan cucunya semuanya "hidup dengan baik" dari profesion itu, membina harta tanah yang luas dengan pusat pemuliharaan lukisan Dong Ho seluas lebih 6,000 meter persegi . Bukan sahaja digunakan dalam negara, lukisannya juga dieksport. Beliau juga menganjurkan banyak aktiviti untuk "menghidupkan semula" perkampungan kraf seperti: mengajar profesion kepada kanak-kanak tempatan, merasai pengalaman membuat lukisan Dong Ho untuk pelajar, yang sangat popular di kalangan kanak-kanak.
Encik Che berkongsi: "Selama berdekad-dekad bergelut untuk mengekalkan profesion, saya telah melakukannya sendiri, tanpa sebarang sokongan kewangan daripada kerajaan. Mujurlah, baru-baru ini kerajaan telah menyedari keperluan untuk memelihara kraf membuat lukisan Dong Ho sebagai keindahan budaya di desa Kinh Bac dan telah menyerahkan dokumen kepada UNESCO untuk memasukkannya ke dalam senarai keperluan perlindungan tidak ketara yang tidak ketara kepada budaya tidak ketara yang diharapkan. 2024. Semoga ini akan menjadi peluang untuk ramai pelancong mengenali dan melawat kampung lukisan Dong Ho.”
Kisah Encik Che membuatkan kita terfikir tentang "nasib" lukisan rakyat terkenal seperti: Hang Trong ( Hanoi ), kampung Sinh (Hue), Kim Hoang (Hoai Duc, Hanoi)...
Sementara itu, daripada upacara minum teh Jepun, ke kimchi Korea, atau cerita "harem" dinasti feudal Cina... sedang tersebar dengan kuat ke seluruh dunia. Selama hampir dua dekad, trend budaya Korea (selalunya dipanggil Hallyu) telah "membanjiri" dunia melalui pawagam, muzik, fesyen, teknologi digital... Seiring dengan itu, Jepun, India, China, Thailand... telah sangat berjaya dalam membangunkan industri budaya, mengeksploitasi secara menyeluruh unsur-unsur sejarah, budaya dan warisan (kedua-duanya ketara dan tidak ketara) untuk menjadikan mereka kekuatan antarabangsa dan tidak ketara. Ia bukan sahaja imej negara dan rakyat tetapi juga menjadi sektor ekonomi utama negara-negara ini.
Asas untuk membangunkan industri budaya
Dengan potensinya dalam warisan, budaya, alam semula jadi dan seni bina, Thua Thien Hue merupakan salah satu kawasan yang mempunyai banyak peluang untuk membangunkan industri budaya. Tempat ini dipilih sebagai lokasi penggambaran untuk banyak filem popular seperti Indochina; Lilin Diraja; Bulan di Dasar Perigi; Gadis Tua dengan Banyak Helah; Mata Biru…
Dan salah satu produk yang mentakrifkan jenama industri budaya tanah para Dewa ialah Festival Hue. Selepas lebih daripada 24 tahun kewujudan dan pembangunan, Festival Hue telah menjadi acara yang ketara dalam sistem perayaan di seluruh dunia. Melalui perayaan, imej indah budaya Hue, orang Hue, intipati kraf tradisional Hue... telah diperkenalkan kepada pelancong domestik dan antarabangsa. Aktiviti ini bukan sahaja menjadi acara kebudayaan - sosial - pelancongan, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi, meningkatkan hasil bajet tempatan dan mewujudkan peluang pekerjaan kepada pekerja, tetapi juga menjadi penggerak untuk mempercepatkan proses pelaburan untuk membangunkan kemudahan teknikal untuk pelancongan, meningkatkan kualiti perkhidmatan...
Begitu juga di Quang Nam, program seni persembahan secara langsung bernama Hoi An Memories yang terletak di sepanjang Sungai Thu Bon juga dianggap sebagai "keajaiban" menarik pengunjung ke tanah warisan ini. Dengan gabungan bunyi, cahaya... program ini mencipta semula suasana tanah purba Hoi An, yang pernah menjadi pelabuhan perdagangan yang sibuk, pertukaran budaya antara Timur dan Barat 400 tahun lalu.
Mengulas rancangan langsung istimewa ini, Profesor Dr. Vu Minh Giang pernah berkongsi bahawa dengan kelebihan pentas yang dibina di atas timbunan tanah yang menjulang di tengah-tengah Sungai Hoai, pentas Kenangan Hoi An tidak perlu terlalu rumit untuk mencipta emosi penuh. Gabungan masa lalu dan masa kini, tradisi dan kemodenan menjadikan program ini meninggalkan kesan istimewa kepada pelancong domestik dan antarabangsa. Pada tahun 2023, Hoi An Memories telah diberi penghormatan oleh Anugerah Pelancongan Antarabangsa yang berprestij sebagai kompleks pelancongan kebudayaan dan hiburan terkemuka di dunia.
Cerita dari tapak warisan seperti Hoi An (Quang Nam), Trang An (Ninh Binh), Hue (Thua Thien Hue)... adalah contoh tipikal bagaimana warisan budaya diurus, dilindungi dan nilainya dipromosikan.
Mengenai ibu kota Hanoi, yang mempunyai khazanah warisan yang besar dan sumber pelancongan yang besar, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Van Phong berkata bahawa pada 2022, Jawatankuasa Parti Hanoi mengeluarkan Resolusi No. 09-NQ/TU mengenai "Membangunkan industri budaya di ibu negara untuk tempoh 2021-2025 hingga 2025, berorientasikan 4 hingga 2020". Sehubungan itu, Hanoi telah memberi tumpuan untuk mengeksploitasi sumber ini atas dasar keharmonian antara pemuliharaan dan pembangunan. Pada masa ini, banyak peninggalan sejarah dan budaya di Hanoi telah mempromosikan aplikasi teknologi untuk mencipta acara dan produk kebudayaan yang unik, yang bukan sahaja mempunyai nilai promosi, propaganda dan pendidikan tetapi juga merupakan sumber yang menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi.
Berbanding dengan negara Asia yang lain, Vietnam juga mempunyai beribu-ribu tahun sejarah gemilang, budaya yang pelbagai, warisan yang kaya dari semua genre, tidak kalah. Walau bagaimanapun, untuk dikenali secara meluas oleh dunia, untuk mempunyai tarikan dan menjadi sektor ekonomi yang kukuh, masih sangat terhad.
Menurut Cik Le Thi Thu Hien, Pengarah Jabatan Warisan Budaya (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan), warisan budaya kini telah mengesahkan peranannya sebagai kedua-dua aset yang tidak ternilai dan sumber yang berharga untuk pembangunan sosio-ekonomi, pembangunan pelancongan dan terutamanya eksploitasi nilai-nilai yang memberi perkhidmatan kepada industri kebudayaan. Berjuta-juta barang antik sedang dipelihara dan dipamerkan di muzium dan peninggalan; lebih 40,000 peninggalan dan lebih 70,000 warisan budaya tidak ketara telah diinventori, diberi ranking, diiktiraf dan disenaraikan di peringkat domestik dan antarabangsa... yang merupakan sumber yang besar untuk pembangunan industri kebudayaan.
"Bagaimanapun, dalam Strategi Pembangunan Industri Budaya, warisan budaya masih belum menjadi subjek atau industri yang bebas. Oleh itu, dalam Undang-undang Warisan Budaya yang sedang dipinda, kami telah merangka satu kandungan yang jelas menetapkan eksploitasi dan penggunaan warisan budaya dalam bidang pendidikan, penciptaan seni, prestasi dan perkhidmatan, dan perdagangan, serta mengawal kerjasama dan dasar awam-pribadi dalam organisasi, serta menggalakkan penyertaan dan dasar-dasar awam kepada individu. pembangunan industri budaya,” kata Cik Hien.
Pada 8 September 2016, Perdana Menteri menandatangani Keputusan No. 1755/QD-TTg yang meluluskan strategi untuk membangunkan industri kebudayaan Vietnam hingga 2020, dengan wawasan 2030.
Strategi itu menyatakan: "Industri budaya adalah komponen penting dalam ekonomi negara; membangunkan industri budaya berkait rapat dengan mempromosikan imej negara dan rakyat Vietnam, menyumbang kepada melindungi dan mempromosikan identiti budaya negara dalam proses pertukaran antarabangsa, integrasi dan kerjasama. Industri budaya (termasuk 12 sektor) ialah industri yang menghasilkan produk seni dan tidak nyata dan tidak nyata; produk dan perkhidmatan dengan kepentingan sosial dan budaya untuk mendapatkan faedah ekonomi Oleh itu, warisan budaya (kedua-dua ketara dan tidak ketara) adalah asas penting untuk membangunkan industri budaya yang disemai dengan identiti nasional Vietnam”.
WINGSUN - MINH DUY - TRAN BINH - QUOC LAP
Sumber: https://www.sggp.org.vn/phat-trien-van-hoa-khoi-nguon-di-san-trong-thoi-dai-so-bai-4-di-san-va-cong-nghiep-van-hoa-post742497.html
Komen (0)