Isteri Presiden dan Ratu Bhutan melawat Pagoda Tran Quoc dalam hujan awal musim luruh

Dalam rangka lawatan negara Raja Jigme Khesar Namgyel Wangchuck dan Ratu Bhutan, pagi ini, isteri Presiden Luong Cuong - Puan Nguyen Thi Minh Nguyet dan Ratu Jetsun Pema Wangchuck melawat dan menawarkan kemenyan di Pagoda Tran Quoc ( Hanoi ).

Menyambut permaisuri Bhutan di pintu gerbang Pagoda Tran Quoc, Puan Nguyen Thi Minh Nguyet menyatakan kegembiraannya. Ramai orang dan pelancong yang hadir di pagoda itu melambai menyambut kedatangan isteri Presiden dan Ratu Bhutan.

Dalam cuaca sejuk dengan hujan musim luruh pertama, isteri Presiden dan Ratu Bhutan perlahan-lahan berjalan dari pintu kuil ke kawasan ibadat, mengagumi Tasik Barat dan landskap Pagoda Tran Quoc.

Isteri Presiden Nguyen Thi Minh Nguyet dan Ratu Bhutan Jetsun Pema Wangchuck melawat Pagoda Tran Quoc

Yang Mulia Thich Thanh Nha - abbot pagoda - memperkenalkan kepada isteri Presiden dan Ratu Bhutan pagoda dengan sejarah hampir 1,500 tahun dan dianggap yang tertua di Thang Long - Hanoi. Ini adalah pusat agama Buddha kubu Thang Long semasa dinasti Ly dan Tran dengan seni bina kuno, harmoni dan megah yang terletak di sebelah Tasik Barat yang berangin.

Bhikkhu itu bercakap tentang pokok Bodhi yang ditanam di tengah halaman kuil. Pokok Bodhi ini telah dicantumkan daripada pokok Bodhi yang suci di mana Buddha mencapai pencerahan di Bodhgaya, dan telah disampaikan kepada Presiden Ho Chi Minh oleh Presiden India Rajendra Prasad pada tahun 1959 semasa lawatannya ke Vietnam. Selepas lebih 60 tahun, pokok itu telah tumbuh tinggi, menaungi seluruh halaman kuil.

Yang Mulia Thich Thanh Nha memperkenalkan sejarah Pagoda Tran Quoc kepada isteri Presiden dan Ratu Bhutan

Selepas perbualan selama 15 minit, Yang Mulia menghadiahkan isteri Presiden dan Permaisuri Bhutan dengan daun Bodhi dan manik-manik tasbih yang dibuat secara artistik.

Tersentuh dengan sambutan isteri Presiden dan kepala biara Pagoda Tran Quoc, Ratu berkongsi bahawa walaupun Bhutan dan Vietnam berjauhan secara geografi dan mempunyai perbezaan dalam budaya dan orang, kedua-dua negara berkongsi kepercayaan yang sama dalam nilai-nilai agama Buddha dengan keinginan untuk keamanan, kebijaksanaan, toleransi dan belas kasihan.

Permaisuri menyatakan penghormatannya untuk melawat kuil, mendengar ajaran dan perkongsian abbas dan berharap untuk mengalu-alukan abbot dan sami Vietnam untuk melawat Bhutan pada masa akan datang. Permaisuri menghadiahkan kuil dengan lukisan tangan Buddha dan produk kemenyan buatan tangan Bhutan.

Seterusnya, isteri Presiden dan Ratu Bhutan menghadiri upacara sembahyang dan menyembah Buddha di dewan utama Pagoda Tran Quoc mengikut ritual kerohanian Buddha Vietnam.