Isteri Perdana Menteri membacakan lagu Bac Bling sambil mendengar Quan Ho bersama duta wanita.

Selepas menawarkan kemenyan di Kuil Do, Madame Le Thi Bich Tran dan duta wanita lain serta diplomat ASEAN menyertai lagu-lagu rakyat Quan Ho, mencuba membuat lukisan Dong Ho, dan membuat daun sirih berbentuk phoenix.

Puan Le Thi Bich Tran dengan lukisan Dong Ho yang dicetaknya sendiri - Foto: NGUYEN KHANH

Aktiviti di atas adalah antara banyak aktiviti isteri Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Cik Le Thi Bich Tran, dan Bulatan Wanita ASEAN di Hanoi (AWCH) pada 21 April. Ini adalah salah satu cara untuk mengukuhkan perpaduan dalam kalangan negara di bawah bumbung ASEAN.

Turut hadir ialah Cik Vu Thi Bich Ngoc, isteri Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son dan Encik Do Hung Viet, Timbalan Menteri Luar Negeri dan Ketua Vietnam ASEAN SOM.

Di halaman utama Kuil Do, Lady Le Thi Bich Tran dan para perwakilan dengan hormatnya mempersembahkan kemenyan kepada nenek moyang mereka. Perjalanan itu diadakan sempena ulang tahun ke-1015 Raja Ly Thai To - yang memutuskan untuk memindahkan ibu kota dari Hoa Lu ke Dai La, membina ibu kota Thang Long, kini Hanoi.

Selepas upacara mempersembahkan kemenyan, Nyonya dan para delegasi mendengar penjelasan tentang Kuil Do, mengambil gambar berkumpulan di hadapan Ngu Long Mon dan Edict Moving the Capital yang bersejarah.

Kuil Do, juga dikenali sebagai Kuil Ly Bat De atau Co Phap Dien, ialah kuil yang didedikasikan untuk lapan raja Dinasti Ly, dibina pada abad ke-11, kini terletak di Wad Dinh Bang, Bandar Tu Son, Wilayah Bac Ninh . Pada tahun 2014, Kuil Do, bersama-sama dengan makam raja-raja Dinasti Ly, telah disenaraikan sebagai monumen negara yang istimewa.

Para perwakilan kemudiannya berpengalaman membuat lukisan rakyat Dong Ho, membuat daun sirih berbentuk phoenix, membuat phu kek; melawat gerai tembikar Phu Lang, buluh Xuan Hoi dan anyaman rotan,...

Isteri Perdana Menteri dan diplomat wanita berpengalaman membuat phu the cake atau kek xu xe - Foto: NGUYEN KHANH

Berkongsi dengan tetamu antarabangsa, Puan Le Thi Bich Tran percaya bahawa selepas aktiviti yang tidak dapat dilupakan ini, setiap orang dalam kumpulan akan lebih memahami dan menyukai ciri desa, liar dan unik tanah Bac Ninh.

Dia juga menyatakan kegembiraannya kerana Bac Ninh semakin dikenali rakan antarabangsa, melalui aktiviti seperti AWCH, atau melalui lagu-lagu kreatif tentang tanah ini.

Isteri Perdana Menteri memetik lagu Bac Bling, yang ketika ini sangat popular di platform media sosial, dan yang mungkin ramai orang dengar.

“Dalam perjalanan pembangunan Komuniti ASEAN amnya dan Vietnam khususnya sejak beberapa dekad yang lalu, kami berbangga dan menghargai sumbangan penting wanita dalam peranan yang berbeza, daripada ibu, isteri dalam keluarga, kepada ahli perniagaan, saintis, ahli politik, aktivis sosial... Dan Kumpulan Wanita Komuniti ASEAN di Hanoi adalah contoh tipikal,” kata Puan Le Thi Bich Tran.

Dia berkongsi bahawa sebagai seseorang yang bersemangat untuk memelihara dan mempromosikan keindahan budaya Vietnam, dia berasa sangat bertuah kerana mempunyai peluang untuk bertukar, belajar dan mempromosikan nilai unik negaranya kepada rakan antarabangsa.

"Pada masa yang sama, saya juga dapat menyelami banyak pengalaman budaya menarik dari banyak tempat di seluruh dunia. Budaya bukan sahaja menjadi kebanggaan rakyat setiap negara tetapi juga ikatan kuat yang menghubungkan rakyat semua negara," luah isteri Perdana Menteri itu.

Pada kesempatan ini, Puan Le Thi Bich Tran memperkenalkan kepada rakan antarabangsa rantai leher istimewa yang dipakainya. Ini adalah produk yang diperbuat daripada lakuer Vietnam dengan warna ASEAN dengan hasrat untuk menyebarkan mesej: "ASEAN sentiasa di hati kita".

Beberapa gambar aktiviti isteri Perdana Menteri dan kumpulan AWCH

Isteri dan perwakilan menawarkan kemenyan di Kuil Do - Foto: NGUYEN KHANH

Delegasi melawat Kuil Do - Foto: NGUYEN KHANH

Isteri Perdana Menteri dan perwakilan bergambar di hadapan Proklamasi Pemindahan Ibu Kota - Foto: NGUYEN KHANH

Delegasi melawat Kuil Do - Foto: NGUYEN KHANH

Duta dan diplomat wanita ASEAN menikmati gerai pembuatan lukisan Dong Ho - Foto: NGUYEN KHANH

Isteri Perdana Menteri menikmati teh, daun sirih dan mendengar lagu rakyat Quan Ho - Foto: NGUYEN KHANH

Para isteri dan diplomat wanita berinteraksi dengan penyanyi quan ho - Foto: NGUYEN KHANH

Puan Le Thi Bich Tran menyampaikan lukisan kepada Duta Thailand Urawadee Sriphiromya - Foto: NGUYEN KHANH

Kumpulan Wanita ASEAN di Hanoi (AWCH) telah ditubuhkan pada 2015 dengan Jawatankuasa Eksekutif teras terdiri daripada isteri-isteri pemimpin Kementerian Luar Negeri, Duta-Duta wanita, isteri-isteri Duta Besar dan wakil-wakil wanita negara-negara ASEAN di Hanoi.

Sejak penubuhannya, aktiviti Kumpulan AWCH sentiasa mendapat sokongan daripada Kementerian Luar Negeri dan Isteri-isteri pemimpin kanan.

Terbaru, Kumpulan AWCH berbesar hati kerana Puan Ngo Phuong Ly, isteri Setiausaha Agung, menerima jemputan sebagai "Tetamu Kehormat Khas" kumpulan itu atas sumbangan penting beliau dalam menggalakkan perpaduan dan persahabatan di kalangan negara-negara ASEAN, serta antara Vietnam dan rakan antarabangsa.

Isteri kepada Pengerusi Majlis Mesyuarat Negara, Cik Nguyen Thi Thanh Nga, turut berpeluang minum teh dan melihat barangan antik bersama kumpulan AWCH Mac lalu.

DUY LINH - NGUYEN KHANH

Sumber: https://tuoitre.vn/phu-nhan-thu-tuong-nhac-bai-bac-bling-khi-cung-nghe-quan-ho-voi-cac-nu-dai-su-20250421182803925.htm