Quang Ninh mempunyai potensi besar untuk membangunkan industri muzik yang berkaitan dengan pelancongan.

Profesor Madya, Dr Nguyen Thi My Liem, Ahli Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Pemuzik Vietnam, Ahli Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Muzik Bandaraya Ho Chi Minh, bekas Timbalan Pengarah Konservatori Muzik Bandar Ho Chi Minh, pensyarah Fakulti Sastera, Universiti Saigon, sangat berminat untuk menyelidik isu industri muzik dan industri budaya. Sempena lawatan kerja Profesor Madya, Dr. Nguyen Thi My Liem ke Ha Long, seorang wartawan dari Pusat Media Wilayah berbual dengannya.

- Puan, bagaimanakah anda menilai potensi pembangunan industri kebudayaan, khususnya industri muzik di Quang Ninh ?

+ Secara jujur, dengan Quang Ninh, saya tidak mempunyai banyak akses kepadanya. Tetapi jelas, industri budaya adalah trend, trend yang tidak dapat dinafikan. Di dunia , orang telah melakukan banyak perkara. Di Vietnam, saya ingin menegaskan bahawa Parti dan Negara kita juga mempunyai arahan yang kuat. Kami juga telah banyak membincangkan isu ini.

Malah, industri budaya telah lama wujud di Vietnam, bukan sejak kita mula membangkitkan isu tersebut. Banyak karya muzik, apabila dipopularkan (contohnya, di televisyen atau radio), sudah menjadi produk yang boleh dipasarkan, bermakna ia boleh dijual. Untuk memiliki produk industri muzik bukanlah perkara baru, tetapi ia sangat baru kerana jika kita tidak berinovasi, kita akan mengulangi kisah lama dan bagaimana kita boleh menjualnya? Produk budaya mestilah sentiasa baharu, sentiasa kreatif, jadi saya rasa Quang Ninh boleh melakukannya. kenapa? Oleh kerana Quang Ninh mempunyai banyak potensi, di mana pelancongan merupakan salah satu potensi industri budaya, jenis yang diutamakan untuk pembangunan dan membawa banyak faedah ekonomi.

Jadi apakah faedah yang akan dibawa oleh industri muzik kepada Quang Ninh? Saya harus segera mengatakan bahawa pada hakikatnya, pelancong ke Quang Ninh tidak pernah pergi "secara rahsia". Mereka sentiasa mahu mendengar muzik. Dan produk muzik ada di mana-mana, daripada muzik pengiklanan, muzik menunggu, nada dering telefon kepada muzik filem, muzik air, muzik boneka di Tuan Chau, muzik di taman hiburan. Jadi mengapa tidak kita membuat kajian untuk merangsang dan membuat orang ramai datang ke Quang Ninh lebih banyak lagi. Sudah tentu, kita perlu mempunyai sesuatu yang unik dan istimewa. Cuba fikirkan, imej TV di televisyen akan mati tanpa muzik. Kalau muzik sket, tak berkesan. Tetapi jika kita membuat kajian menyeluruh tentang bagaimana muzik membawa, itu akan mewujudkan tarikan untuk pelancong.

Penyanyi Hoang Hai dan Huong Tram menyanyi dalam program ini — Penyanyi Hoang Hai dan Huong Tram menyanyi dalam rancangan "Crossroads of Time" di Teluk Ha Long.

- Sejak kebelakangan ini, Quang Ninh mempunyai banyak kapal persiaran yang menganjurkan pertunjukan muzik digabungkan dengan pelancongan. Apa pendapat anda tentang pendekatan ini?

+ Banyak lokaliti di negara ini seperti Can Tho, Saigon juga mempunyai beberapa kapal persiaran dengan model ini di sungai. Di sana, mereka juga mempunyai semua jenis muzik dari muzik ringan, muzik remaja, malah muzik amatur. Dalam Ha Long, kita kena fikir jenis muzik apa yang ada identiti Ha Long, selain kreatif, mesti lain, mesti ada identiti.

To Iuon ingin mengulangi pepatah yang sangat ringkas: berfikir secara global tetapi bertindak secara tempatan. Itulah pepatah yang menunjukkan pemikiran yang padat dan padat. Muzik dalam Ha Long mestilah sama. Fikirkanlah, dalam pelayaran tanpa muzik, hasil yang diinginkan tidak akan tercapai. Jika disertakan muzik, ia akan memberi impak yang lebih berkesan kepada aktiviti pelancongan. Tetapi saya harap kita mengambil satu langkah lagi dan membawa muzik dengan identiti Quang Ninh ke dalam produk pelancongan. Adakah ia muzik rakyat Quang Ninh? Adakah ia unik?

Atau bawa kisah penyanyi dan artis terkenal dari Quang Ninh seperti Quang Tho, seperti Ho Quynh Huong sebagai contoh. Boleh juga dari tempat lain, kita campurkan dengan muzik ringan, muzik muda supaya lebih ceria. Saya fikir, kita perlu berfikir lebih untuk menjadi lebih berkesan.

Ramai bintang muzik terkenal yang telah menarik minat orang ramai telah dijemput untuk membuat persembahan di Ha Long.

- Seorang pemuzik terkenal yang berasal dari Quang Ninh pernah mencadangkan festival muzik di Ha Long. Apa pendapat anda tentang idea ini?

+ Saya sangat menyokongnya. Kerana festival muzik adalah acara untuk orang ramai bertemu, bertukar-tukar, berbincang dan dari sana menemui lebih banyak isu. Jika saya seorang penghibur, saya menonton orang lain membuat persembahan dan saya akan sedar apa yang mereka lakukan lebih baik daripada saya, apa yang lebih istimewa untuk dipromosikan. Perayaan muzik sentiasa membawa kesan dan hasil kemudian, bukan hanya serta-merta. Secara beransur-ansur, orang ramai akan datang melancong walaupun pada musim sejuk, dan mengetahui lebih lanjut tentang Quang Ninh. Dan dalam jangka masa panjang, kesan festival muzik akan merebak dengan lebih meluas.

Quang Ninh mempunyai banyak bakat, dan menganjurkan festival atau festival muzik, pada pendapat saya, hanyalah puncak gunung ais. Jika kita mengkaji sejarah dengan teliti, kita akan melihat bahawa dalam tempoh apabila kerajaan berminat dalam genre muzik tertentu, genre itu akan berkembang. Contohnya, semasa Dinasti Tran, nyanyian Tuong berkembang, semasa Dinasti Le, Ca Tru berkembang semula, dan kemudian semasa Dinasti Nguyen, raja-raja Nguyen menyukai Tuong. Terdapat drama yang dipersembahkan empat puluh, lima puluh, atau bahkan ratusan malam setiap tahun. Ia seperti hari ini apabila kita menonton filem berbilang episod, tetapi orang masih menyukainya.

Pelancong menikmati muzik dalam pelayaran.

- Jadi bagaimana kita perlu mengambil berat tentang mengekalkan model sedia ada, puan?

+ Saya berpendapat bahawa mengambil berat tidak bermakna memberi subsidi, mengambil berat tidak bermakna "menjaga" atau memeluknya seolah-olah ia telah dilahirkan dan perlu dibesarkan. Kami mengambil berat melalui dasar, melalui langkah pengurusan negeri, melalui galakan, motivasi, melalui dasar pengecualian cukai, melalui sumber manusia dan dasar pelaburan. Dan sudah tentu, pelaburan mesti menguntungkan. Pelaburan Negara digabungkan dengan penyertaan orang dan perniagaan, apabila diberi syarat untuk membangunkan kapasiti mereka, saya fikir akan ada produk dan orang profesional untuk pembangunan industri muzik.

Quang Ninh juga merupakan tanah puisi. Dalam muzik tradisional, lagu rakyat pada asasnya adalah puisi rakyat yang dinyanyikan. Puisi kontemporari di Quang Ninh juga banyak dan cukup banyak puisi yang bagus. Oleh itu Mari kita manfaatkan hubungan ini untuk mengarang muzik, untuk menawarkan dunia banyak gubahan muzik, untuk membawa kepada muzik idea-idea kreatif, kata-kata yang indah, dan bersama-sama mari kita mengangkat satu sama lain...

- Bercakap tentang faktor manusia, bagaimana anda menilai sumber manusia untuk industri muzik di Quang Ninh?

+ Quang Ninh mempunyai sesuatu yang sangat mengejutkan saya: ia telah melahirkan ramai anak dengan suara yang indah. Ia telah wujud pada masa dahulu dan ia masih wujud sehingga kini. Jadi, patutkah kita membangkitkan isu pengumpulan suara terkenal di festival muzik yang mencipta tanda untuk Quang Ninh, mewujudkan galakan untuk penduduk Quang Ninh sendiri. Itu pun syarat untuk mencari suara baru, orang yang sememangnya dikurniakan suara yang indah.

Di samping mempromosikan sumber bakat nyanyian itu, adalah perlu untuk mencadangkan beberapa penyelesaian, seperti: Memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti dan keberkesanan bentuk budaya dan seni; melatih dan membangunkan pasukan pemimpin, pengurus dan perunding dalam bidang budaya dan seni, terutamanya kakitangan utama yang benar-benar memahami budaya, mempunyai kualiti, keberanian dan kepakaran profesional, memenuhi keperluan pekerjaan.

Adalah fakta bahawa pasaran muzik kami agak rancak dan sibuk, tetapi bilangan sebenar pengkritik muzik Penyelidikan, teori, dan teori muzik adalah kurang. Terdapat juga sangat sedikit orang yang mempunyai kepakaran mendalam dalam pengurusan. Pada masa yang sama, Quang Ninh adalah wilayah sempadan, jadi ia juga perlu untuk secara aktif meningkatkan "rintangan" rakyat, terutamanya golongan belia, terhadap produk budaya asing yang berbahaya; dan memperkukuh peranan budaya dan seni dalam mempromosikan nilai-nilai indah jiwa dan keperibadian manusia.

- Terima kasih atas perbualan ini!

Sumber