Edisi peringatan untuk memberi penghormatan kepada Wira Pham Ngoc Thao telah dilancarkan.

Edisi peringatan "Hero Pham Ngoc Thao" oleh mendiang penulis Pham Tuong Hanh baru sahaja dikeluarkan, mengisahkan kembali kehidupan tragis Kolonel, Wira Angkatan Tentera Rakyat, syahid Pham Ngoc Thao - salah seorang ejen perisikan legenda Vietnam.

Edisi peringatan "Wira Pham Ngoc Thao".

"Hero Pham Ngoc Thao" ialah karya yang dilesenkan oleh Rumah Penerbitan Polis Rakyat, edisi peringatan yang diterbitkan di bawah perjanjian pelesenan antara wakil keluarga mendiang penulis Pham Tuong Hanh dan Thao Nguyen Culture and Communication Co., Ltd., di bawah jenama Kiseki Masterpiece.

Edisi peringatan buku itu dikeluarkan bagi memperingati peristiwa-peristiwa khusyuk dan menyentuh hati yang memberi penghormatan dan memperingati sumbangan senyap pasukan perisikan revolusioner Vietnam, sebagai cara untuk menunjukkan rasa terima kasih kepada tokoh sejarah dan penulis yang menghabiskan masa bertahun-tahun menjejaki kehidupan lelaki ini.

Penulis Pham Tuong Hanh (1918-2013) merupakan seorang penulis veteran yang menyertai revolusi sejak usia yang sangat muda dan menghabiskan bertahun-tahun bekerja dalam bidang kewartawanan dan kesusasteraan perlawanan. Beliau bekerja di Akhbar Tentera Pertahanan Negara, Radio Suara Vietnam dan Mingguan Kesusasteraan Pembebasan, meninggalkan banyak karya laporan, cerita pendek dan skrip yang berharga tentang perang revolusioner dan nasib rakyat Vietnam.

Wira Angkatan Bersenjata Rakyat, syahid Pham Ngoc Thao.

Lakaran biografi setebal 176 halaman ini, yang dibentangkan dalam format yang bermaruah dengan kulit keras bercetak timbul perak, menggambarkan Kolonel, Wira Angkatan Tentera Rakyat, dan martir Pham Ngoc Thao – seorang ejen perisikan legenda. Ia merupakan karya utama yang menceritakan kisah tragis salah seorang ejen perisikan yang paling luar biasa, dan juga seorang yang hidupnya masih menyimpan banyak "kod sejarah" yang terus dicari jawapannya oleh generasi pembaca.

Dalam sejarah perisikan Vietnam, kes syahid Pham Ngoc Thao sangat jarang berlaku. Sebagai pegawai perisikan strategik, beliau secara langsung mempengaruhi perubahan politik utama di Vietnam Selatan pada awal 1960-an.

Dilahirkan pada tahun 1922 di Long Xuyen dalam sebuah keluarga intelektual Katolik yang kaya dengan tradisi patriotisme, Pham Ngoc Thao menyertai revolusi pada awal zaman penentangan di Vietnam Selatan. Beliau berkhidmat sebagai Ketua Perkhidmatan Rahsia Vietnam Selatan, menyumbang kepada pembangunan rangkaian perisikan semasa tempoh penentangan yang mencabar terhadap penjajahan Perancis.

Selepas Perjanjian Geneva 1954, beliau ditugaskan untuk kekal di Selatan dalam satu misi khas. Dari saat inilah hidupnya memasuki babak baharu, yang sengit dan penuh dengan paradoks.

Filem "The Cards Are Stacked Against You" diadaptasi daripada wira sebenar Pham Ngoc Thao.

Sebagai pegawai dalam kerajaan Saigon, Pham Ngoc Thao secara beransur-ansur "menyusup dan naik pangkat," memegang banyak jawatan penting dalam aparat ketenteraan dan pentadbiran musuh. Yang penting, beliau tidak beroperasi secara rahsia sepenuhnya tetapi terus memasuki pusat pergolakan politik yang paling kompleks pada masa itu.

Banyak dokumen dan kajian sejarah telah menunjukkan peranannya yang luar biasa dalam memperdalam konflik dalaman dalam kerajaan Saigon, melemahkan pembangkang dari dalam. Beberapa pergolakan politik utama, termasuk penggulingan rejim Ngo Dinh Diem pada tahun 1963, meninggalkan kesan terhadap aktivitinya yang senyap tetapi tegas.

Apa yang menjadikan kehidupan Pham Ngoc Thao legenda, selain kecemerlangan strategiknya, adalah komitmennya yang teguh terhadap cita-citanya, bertahan di antara dua pihak yang bertentangan selama bertahun-tahun. Dia dipercayai dan dihargai oleh musuh, tetapi sehingga kematiannya, ramai orang tidak tahu bahawa dia adalah seorang ejen perisikan revolusioner.

Pada tahun 1965, selepas pengejaran yang panjang dan sengit, beliau telah ditangkap dan dibunuh. Selepas penyatuan semula negara, sumbangan besarnya secara beransur-ansur didedahkan kepada umum. Beliau telah dinaikkan pangkat menjadi Kolonel selepas kematian, dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat, dan diiktiraf sebagai syahid.

Karya ini mempunyai pendekatan yang sangat berperikemanusiaan dan mendalam.

Mungkin kerana kedalaman hidupnya yang luar biasa, watak Pham Ngoc Thao berulang kali menjadi sumber inspirasi untuk kesusasteraan, filem, dan penyelidikan sejarah. Dalam minda orang ramai, beliau sering dikaitkan dengan prototaip watak Nguyen Thanh Luan dalam filem terkenal "The Cards Are Stacked Against You." Walau bagaimanapun, ramai penyelidik percaya bahawa kehidupan sebenar beliau lebih menarik, dan filem itu hanya menggambarkan sebahagian daripadanya.

Memoir oleh penulis Pham Tuong Hanh tidak mengikuti gaya dokumentari sejarah yang tipikal. Karya ini menggabungkan penyelidikan, kisah saksi mata, dan naratif sastera yang kaya untuk mencipta semula potret seorang lelaki yang tegas dan tajam akal, namun mempunyai konflik yang mendalam. Melaluinya, pembaca memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang pegawai perisikan yang berani dan sangat merasakan nasib seorang lelaki yang mengorbankan seluruh kehidupan peribadinya untuk ideal yang lebih besar.

Karya ini mendekati watak tersebut dari kedalaman keluarga dan persekitaran budayanya, dengan menumpukan ruang yang luas untuk menjelaskan mengapa seseorang yang mempunyai latar belakang istimewa, yang dilahirkan dalam keluarga intelektual Katolik dengan keadaan hidup yang baik, memilih jalan revolusi yang berbahaya. Perincian yang menarik dan berharga ini membantu menggambarkan Pham Ngoc Thao sebagai individu yang berdarah daging yang membuat pilihan penting dalam menghadapi zaman.

Penulis Pham Tuong Hanh. Foto arkib.

Pada masa kini, dengan ramai pembaca muda cenderung untuk mempelajari tentang sejarah melalui filem, media sosial dan bentuk maklumat baharu, kembalinya memoir sejarah yang dihasilkan dengan teliti adalah penting, menunjukkan bagaimana sejarah disepadukan ke dalam kehidupan dengan cara yang meriah.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, penyelidikan dan penghormatan kepada pegawai perisikan revolusioner telah mendapat perhatian yang semakin meningkat. Banyak projek, seminar dan karya seni tentang pasukan perisikan Vietnam telah dianjurkan dan diterbitkan, menyumbang kepada pemahaman yang lebih baik dalam kalangan orang ramai tentang sumbangan senyap di sebalik kemenangan besar negara. Dalam konteks ini, kemunculan edisi peringatan "Hero Pham Ngoc Thao" menunjukkan cara memelihara ingatan sejarah melalui budaya membaca.

Dari perspektif lain, buku ini juga mencetuskan renungan yang melangkaui batasan potret sejarah. Kehidupan Wira Pham Ngoc Thao membangkitkan kebimbangan dan aspirasi tentang cita-cita hidup, kesetiaan kepada Tanah Air, dan pengorbanan senyap mereka yang terpaksa hidup dalam bayang-bayang untuk melindungi cahaya kemerdekaan negara. Oleh itu, sepanjang zaman, kehidupan Pham Ngoc Thao terus dikenang melalui legenda kepintaran, simbol kepintaran, keberanian, dan patriotisme rakyat Vietnam semasa saat-saat paling mencabar dalam sejarah negara.

Cik Minh Man, wakil unit penerbitan dan pengedaran untuk edisi peringatan itu, berkongsi: "Semakin mendalam kami menyelidiki dokumen dan kenangan Wira Pham Ngoc Thao, semakin jelas pasukan itu merasakan bahawa beliau seorang yang mempunyai kedalaman budaya yang mendalam dan watak yang luar biasa. Di sebalik pergolakan politik dan misi yang berbahaya terletak kehidupan tenang seorang lelaki yang rela menerima bertahun-tahun kesendirian, tidak dapat mendedahkan identiti sebenarnya dan tidak hidup semata-mata untuk dirinya sendiri seperti orang biasa yang lain."

"Kebanyakan halaman buku itu menyentuh hati kami. Lebih berdaya tahan seseorang, lebih tenang mereka memilih untuk hidup. Kami percaya bahawa perkara yang paling berharga dalam menghasilkan buku sedemikian adalah mengekalkan rasa hormat terhadap nasib individu sepanjang sejarah," katanya.

Menurut Cik Minh Man, pasukan di sebalik edisi ini berharap ia akan menjadi satu penghormatan yang dibuat dengan penuh teliti. Daripada format buku hinggalah penyuntingan dan pemilihan bahan, semuanya telah dihasilkan dengan teliti dengan semangat memelihara kenangan dan mewariskan nilai-nilai indah kepada generasi akan datang. "Kami percaya bahawa dalam kehidupan hari ini, terus menceritakan kehidupan wira-wira seperti Pham Ngoc Thao adalah penting. Bukan untuk menghidupkan semula peperangan dengan perasaan sentimental, tetapi supaya generasi muda memahami bahawa keamanan hari ini dibina di atas pengorbanan dan kerugian yang tidak terkira banyaknya," kongsinya.

Seorang wakil dari unit penerbitan menyatakan bahawa, sebelum edisi mengenai Wira Pham Ngoc Thao, unit tersebut telah menghasilkan banyak edisi khas mengenai tokoh-tokoh sejarah dan pasukan perisikan revolusioner, termasuk Mejar Jeneral dan Wira Angkatan Tentera Rakyat Pham Xuan An. Menurut Cik Minh Man, ini bukanlah usaha sementara, tetapi perjalanan jangka panjang dengan hasrat untuk menyumbang kepada pemeliharaan ingatan negara melalui budaya membaca. Pada masa hadapan, unit ini akan terus menghasilkan edisi khas mengenai mereka yang telah mencipta sejarah secara senyap, kerana ini adalah cara untuk memupuk rasa syukur dan memastikan ingatan negara tidak dilupakan dalam era moden.

THUY PHUONG

Sumber: https://nhandan.vn/ra-mat-an-ban-ky-niem-ve-anh-hung-pham-ngoc-thao-post960480.html