Pelancaran buku "The Science and Art of Singing - An In-depth Approach to Classical Vocal Music"

Pada 19 November, di Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam, artis opera Nguyen Bich Thuy melancarkan buku "Sains dan Seni Nyanyian - Pendekatan Mendalam kepada Muzik Vokal Klasik". Acara itu menarik sebilangan besar pakar dan pencinta muzik klasik.

Artis opera Nguyen Bich Thuy berkongsi tentang buku " Sains dan seni nyanyian - Pendekatan mendalam terhadap muzik vokal klasik".

Ini adalah salah satu peristiwa yang jarang berlaku apabila seorang artis menerbitkan karya ilmiah yang mencabar yang mempersoalkan pedagogi vokal dalam zaman sains, bukti empirikal dan pendidikan kendiri sepanjang hayat .

Nguyen Bich Thuy ialah artis opera yang berjaya di peringkat antarabangsa yang kini menetap di Republik Austria - pusat utama seni akademik Eropah. Dia telah berpeluang untuk belajar, melakukan dan menyelidik dalam persekitaran artistik profesional dengan tradisi ratusan tahun. Pengalaman ini telah membantunya mengesahkan kedudukannya di atas pentas, sambil juga membuka pendekatan yang serius dan mendalam kepada bidang penyelidikan muzik vokal.

Pelancaran buku itu berlangsung secara ringkas dan meriah. Di atas pentas kecil di mana konsert muzik bilik diadakan setiap hari, hari ini terdapat perbualan tentang nyanyian, sains vokal dan perjalanan tanpa jemu seorang artis yang ingin menyumbang batu bata kepada latihan vokal di Vietnam. Acara itu juga disertai oleh banyak generasi guru - guru yang secara langsung mengajar, menyokong dan membimbing artis Nguyen Bich Thuy. Penulis juga menumpukan banyak halaman untuk mengucapkan terima kasih kepada guru-guru dalam buku itu.

Buku ini diterbitkan oleh World Publishing dan Omega.

Kerja itu bukan sekadar dokumen khusus mengenai teknik vokal tetapi menimbulkan isu asas: pendidikan vokal dalam konteks moden memerlukan lebih daripada pengetahuan... pemahaman yang betul tentang suara, kaedah pengajaran dan di atas semua, tanggungjawab profesional.

Penulis bermula dengan memetik Richard Miller - ikon pedagogi vokal dunia: Tugas seorang guru nyanyian tidak lebih daripada "menganalisis masalah vokal dan mereka bentuk penyelesaian yang sesuai". Pernyataan itu kelihatan mudah tetapi mengandungi falsafah: Mengajar muzik vokal bukanlah penghantaran lisan, dan bukan juga menyalin formula yang tidak berubah, tetapi proses pemerhatian, analisis, penjelasan dan penyesuaian berdasarkan asas saintifik.

Artis Rakyat Do Quoc Hung berkongsi di majlis pelancaran buku.

Dengan pendekatan itu, Nguyen Bich Thuy menimbulkan persoalan: Jika dahulu, orang yang belajar menyanyi banyak bergantung pada simulasi intuitif, hari ini, pembangunan anatomi, mekanik vokal, akustik dan psikologi prestasi telah membolehkan kita memahami nyanyian dengan asas saintifik yang tepat. Ini tidak memadamkan kesenian, tetapi sebaliknya, "membantu seni nyanyian kembali kepada intipati paling semula jadi manusia".

Dalam mukadimah, penulis menjelaskan mengapa opera, kemuncak seni nyanyian, memerlukan kajian yang sistematik. Opera ialah sistem teknik canggih yang merangkumi: kawalan nafas, meluaskan julat vokal, memperhalusi timbre, meningkatkan fleksibiliti, sebutan yang betul dan memupuk ingatan otot melalui latihan.

Artis Nguyen Bich Thuy secara emosi berkongsi rasa hormatnya kepada Seniman Rakyat Quang Tho dan guru-guru yang membimbingnya.

Ramai orang mungkin tidak membayangkan bahawa teknik nyanyian klasik telah berkembang selama berabad-abad, dari zaman Bel Canto hingga ke sekolah Itali, Jerman, Perancis... dan hari ini, diterangi oleh penyelidikan perubatan moden dan teknologi akustik. Dengan petikan saintifik dan analisis daripada penyelidik seperti Richard Miller, Jame Stark, Robert Sataloff, Ingo Titze, Sundberg... buku ini membantu pelajar memahami "mengapa kita mesti menyanyi seperti itu".

Penulis mengesahkan: Walaupun gaya muzik berubah, teknik teras seperti: Chiaroscuro, Appoggio, messa di voce, ketangkasan, portamento, vibrato semula jadi atau pengubahsuaian vokal... kekal sebagai asas yang tidak boleh ditukar ganti. "Semua jalan menuju ke Rom" - semasa penulis mengulangi metafora, dapat difahami bahawa semua sistem latihan di dunia, walaupun berbeza dalam estetika, kembali kepada prinsip asas nyanyian semula jadi.

Penulis menandatangani buku untuk guru dan rakan sekerja.

Bahagian paling penting dalam buku itu, yang juga sangat dihargai oleh pakar, ialah penulis tidak berhenti pada menganalisis struktur vokal, tetapi memberi tumpuan kepada kaedah latihan vokal berasaskan saintifik.

Bab-bab buku menjelaskan secara terperinci: saluran vokal dan mekanisme pembukaan dan penutupnya; sistem pernafasan dan operasinya dalam nyanyian; konsep suara kepala, suara kepala, dan falsetto; mekanisme koordinasi nafas-bunyi-resonans; sekolah vokal klasik dan pembentukan teknik; sistem Fach Jerman untuk menentukan jenis vokal.

Ini adalah topik yang telah didekati oleh ramai pelajar muzik vokal Vietnam dengan cara yang berpecah-belah dan tidak sistematik. Buku ini memberikan pandangan yang fokus, saintifik dan teratur, membantu guru mempunyai lebih banyak data, pelajar mempunyai lebih banyak kesedaran dan penyelidik mempunyai lebih banyak bahan.

Ramai pakar percaya bahawa buku itu boleh menjadi jambatan antara muzik klasik Vietnam dan sistem antarabangsa, terutamanya dalam konteks sekolah muzik beralih ke standard antarabangsa.

Artis Berjasa Dang Duong mengimbau banyak kenangan semasa Nguyen Bich Thuy sebagai pelajar.

Dr. Artis Rakyat Do Quoc Hung, Pengarah Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam, berkongsi: "Buku Artis Nguyen Bich Thuy adalah hasil daripada proses penyelidikan, perbandingan dan renungan yang gigih, serius dan ikhlas. Ia termasuk teknik mendalam yang sangat berguna untuk latihan vokal secara umum dan seni opera khususnya di Vietnam hari ini."

Artis Rakyat Do Quoc Hung percaya bahawa artis Nguyen Bich Thuy juga membawa pembaca ke dalam budaya, sejarah, ideologi dan falsafah seni nyanyian, terutamanya nyanyian klasik Barat. Penulis menunjukkan pemahaman tentang sekolah utama seni vokal dunia, daripada gaya Itali Bel Canto kepada teknik nyanyian Jerman moden dan trend inovasi pedagogi di Eropah kontemporari.

Dalam buku ini, pembaca akan menemui pendekatan yang saintifik dan emosi. Kemuncak karya, selain kandungan yang sistematik dan tersusun rapi, adalah keupayaan untuk menyatakan pemikiran muzikal dalam bahasa yang koheren, mudah, tidak cerewet tentang bentuk tetapi kaya dengan emosi artistik dan kekuatan profesional.

Di mata guru dan rakan, Nguyen Bich Thuy adalah contoh ketabahan.

Nguyen Bich Thuy menulis sebagai seorang yang telah berjaya membuat persembahan di pentas opera di dalam dan luar negara, dan sebagai seorang guru dengan pengalaman mengajar dalam banyak persekitaran latihan yang berprestij. Pengalaman-pengalaman tersebut adalah asas kepada hujah-hujah dalam buku itu menjadi boleh dipercayai, mendalam, berfikiran terbuka, dialogik dan bersepadu.

Pengarah Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam berharap buku itu akan menjadi teman yang dipercayai untuk banyak generasi pensyarah dan pelajar, menjadi sumber maklumat yang berharga bagi mereka yang mengejar kerjaya seni vokal profesional dan menjadi jambatan untuk nyanyian klasik Vietnam untuk mencapai standard yang semakin tinggi dalam aliran seni kontemporari.

Apa yang mengharukan penonton pada majlis pelancaran itu ialah cara artis Nguyen Bich Thuy mendedikasikan halaman yang khidmat untuk menyatakan rasa terima kasih kepada guru-gurunya. Selama bertahun-tahun belajar dan membuat persembahan, dia menerima bimbingan daripada generasi guru terdahulu - mereka yang secara senyap mewariskan semangat untuk profesion itu.

Penulis juga berkongsi bahawa buku itu adalah hadiah untuk keluarganya, terutamanya bapanya - yang memberinya motivasi untuk mengatasi peringkat paling sukar dalam perjalanan penyelidikannya dan menyiapkan manuskrip. Ini menjadikan buku itu, walaupun bersifat akademik, masih mengekalkan perasaan hangat, rapat, mengandungi emosi seorang artis.

Pengarang dan tetamu mempunyai perbualan terbuka.

Salah satu idea teras buku ini ialah tanggapan bahawa pendidikan bukanlah tentang mencipta "salinan yang sempurna tetapi tidak berjiwa." Apa sebenarnya pendidikan ialah pendidikan kendiri—keupayaan artis untuk mengembangkan dirinya sepanjang hayatnya.

Sehubungan itu, guru di samping menyampaikan ilmu, juga memainkan peranan penting dalam membina asas kepada pelajar untuk memajukan diri kelak. Suara, tidak kira betapa terlatihnya, mesti dipupuk dengan pemikiran dan rasa tanggungjawab terhadap seni. Buku ini menekankan bahawa proses latihan vokal adalah perjalanan penemuan diri - di mana sains, seni dan emosi bercampur.

Ini juga mesej yang dihantar kepada generasi muda: kemajuan muzik Vietnam tidak boleh bergantung semata-mata kepada bakat semula jadi tetapi memerlukan generasi artis yang memahami sifat sebenar suara, tahu cara memelihara dan mengembangkannya dengan asas saintifik.

Membuka pintu kepada pelajar untuk mencari pendekatan moden, buku ini juga menyumbang kepada mengukuhkan semula kedudukan muzik vokal klasik dalam kehidupan muzik Vietnam - bidang yang memerlukan kesungguhan, penyelidik, artis yang berdedikasi, dan artis berbakat dan bekerja keras seperti Nguyen Bich Thuy.

THUY PHUONG

Sumber: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-khoa-hoc-va-nghe-thuat-ca-hat-mot-cach-tiep-can-chuyen-sau-ve-thanh-nhac-co-dien-post924261.html