Meningkatkan warisan Wilayah Lang Son

- Lang Son merupakan sebuah kawasan yang mempunyai potensi dan kekuatan yang luar biasa dalam warisan budaya, mempunyai sistem warisan ketara dan tidak ketara yang kaya dengan nilai-nilai sejarah dan budaya yang unik. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak tapak warisan wilayah ini telah disenaraikan dan diiktiraf di peringkat kebangsaan dan antarabangsa. Khususnya, pengiktirafan Lang Son sebagai Geopark Global UNESCO pada tahun 2025 telah membuka peluang kepada wilayah ini untuk meningkatkan nilai warisannya dan mempromosikan pembangunan pelancongan yang berkaitan dengan pemuliharaan lestari.

Pakar-pakar UNESCO telah mengambil gambar peringatan bersama artisan dan pelajar di gua Tham Khuyen - Tham Hai, komune Tan Van, sebuah destinasi pelancongan yang terletak di Laluan 2 Geopark Global Lang Son UNESCO.

Geopark Global UNESCO Lang Son telah diiktiraf secara rasmi pada April 2025, meliputi kawasan seluas lebih 4,800 km². Ia merupakan ahli keempat Rangkaian Geopark Global UNESCO di Vietnam, selepas Dong Van, Cao Bang dan Dak Nong. Taman ini menggabungkan 38 tapak warisan perwakilan dalam geologi, geomorfologi, arkeologi dan budaya, yang mencerminkan perjalanan evolusi Bumi selama 500 juta tahun melalui sistem gunung batu kapur, fosil purba, gua-gua yang indah dan tapak arkeologi yang berharga. Nilai penting taman ini ialah penumpuan kesemua enam jenis warisan budaya tidak ketara, mewujudkan ruang budaya yang pelbagai dan bersatu padu di Lang Son, yang berakar umbi dalam identiti tempatan.

Kelebihan daripada sistem warisan

Lang Son merupakan sebuah tanah yang kaya dengan identiti budaya dengan pelbagai bentuk seni rakyat yang tersendiri, terutamanya nyanyian Then oleh kumpulan etnik Tay dan Nung – warisan budaya tidak ketara manusia yang diiktiraf oleh UNESCO. Di samping itu, melodi sli, luon, pao dung, xang co, bersama-sama dengan sembilan warisan budaya tidak ketara kebangsaan seperti Festival Tro Ngo, Festival Na Nhem, dan upacara dewasa orang Dao, mewujudkan asas budaya yang kaya, menyumbang dengan ketara kepada pembangunan pelancongan budaya dan komuniti. Tambahan pula, pengetahuan rakyat tentang kraftangan (seperti membuat minyak pati jintan manis dan balsem kering) dan teknik pertanian (seperti menanam epal kastard Chi Lang dan kesemak Bao Lam) merupakan aset yang tidak ternilai, berkait rapat dengan warisan geologi dan landskap semula jadi rantau ini.

Dr. Trinh Hai Son, Ketua Jawatankuasa Kecil Pakar Geopark Global Vietnam, mengulas: Kebanyakan kuil perwakilan penyembahan Dewi Ibu di Lang Son terletak di kawasan teras Geopark. Ini mewakili potensi besar untuk membangunkan pelancongan rohani yang berkaitan dengan pembinaan dan operasi Geopark Global Lang Son UNESCO yang berkesan. Lang Son merupakan salah satu daripada beberapa tempat yang merangkumi sepenuhnya nilai-nilai stratigrafi purba, fosil yang jarang ditemui, peninggalan arkeologi, dan identiti budaya etnik yang kaya. Ini berfungsi sebagai model untuk menggabungkan pemuliharaan dan pembangunan, geologi dan mata pencarian komuniti.

Pakar UNESCO mengalami nyanyian Then dan permainan kecapi Tinh di gua Tham Khuyen - Tham Hai, destinasi pelancongan yang terletak di Laluan 2 Geopark Global UNESCO Lang Son.

Gabungan harmoni sejarah dunia semula jadi, landskap geologi, dan kepelbagaian budaya, berserta penyembahan Dewi Ibu, telah membentuk laluan pelancongan di sini dengan tema "Aliran Kehidupan di Tanah Suci". Pada masa ini, Lang Son Geopark telah membangunkan empat laluan pelancongan (meneroka tanah tinggi; perjalanan ke kawasan sempadan; kehidupan desa di dunia duniawi; dan meneroka kerajaan bawah air) dengan 38 tarikan yang sedang dibangunkan.

Di rantau Bac Son, formasi batu kapur yang besar menjadi bukti proses geologi selama berjuta-juta tahun. Di Na Duong, lapisan sedimen yang dipenuhi dengan fosil kuda nil, badak sumbu, buaya purba, dan sebagainya, jelas menunjukkan transformasi ekosistem melalui tempoh yang berbeza.

Khususnya, kesan manusia prasejarah telah ditemui di Gua Tham Khuyen - Tham Hai, memberikan bukti kehadiran manusia sejak lebih 500,000 tahun yang lalu. Budaya Bac Son – yang telah pun dimasukkan dalam buku teks – bersama-sama dengan budaya Mai Pha, yang berusia kira-kira 4,000 tahun, mencerminkan perkembangan daripada kehidupan penghuni gua kepada pertanian menetap, tembikar dan pembentukan komuniti. Di samping itu, sistem gua, lubang benam dan aliran bawah tanah masih belum diterokai, menawarkan peluang yang besar untuk penyelidikan saintifik dan pembangunan ekopelancongan.

Memelihara dan mempromosikan warisan

Sepanjang tempoh yang lalu, wilayah ini telah menumpukan pada pelaksanaan pelbagai penyelesaian untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya bersempena dengan pembangunan Geopark.

Encik Luu Ba Mac, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, berkata: Melaksanakan Projek Pemuliharaan Warisan Geologi, Pembangunan dan Pengurusan Rangkaian Geopark di Vietnam, yang diluluskan oleh Keputusan No. 1590 bertarikh 9 September 2014 oleh Perdana Menteri, pembinaan Geopark Lang Son merupakan langkah konkrit dan perlu untuk memelihara nilai-nilai budaya, sejarah dan semula jadi; melindungi alam sekitar; membangunkan pelancongan; dan menyediakan pendidikan berorientasikan masa depan.

Sehubungan itu, dari tahun 2024 hingga kini, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah melaksanakan pembinaan tiga buah kampung budaya tradisional: kampung batu Thach Khuyen; dusun Lan Chau dan kampung pelancongan komuniti Quynh Son (Bac Quynh) – yang telah dilaburkan sebagai kampung model, dengan memberi tumpuan kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tidak ketara seperti Then, Sli, nyanyian Luon, tarian singa, pemeliharaan kraf sulaman dan tenunan tradisional, serta ilmu pengetahuan rakyat.

Khususnya, perkampungan pelancongan komuniti Quynh Son di komune Bac Son, sebuah destinasi pelancongan yang terletak dalam Geopark Global UNESCO Lang Son, baru sahaja dianugerahkan sebagai "Perkampungan Pelancongan Terbaik di Dunia pada tahun 2025," membuka peluang keemasan untuk pembangunan pelancongan komuniti yang kukuh.

Di samping pembangunan infrastruktur, faktor manusia diberi perhatian khusus. Kelas yang mengajar nyanyian rakyat then, sli, dan luon; dasar yang menyokong artisan dan kumpulan seni persembahan tradisional bukan sahaja membantu memelihara warisan tetapi juga mewujudkan motivasi untuk generasi muda untuk meneruskan tradisi budaya. Terutamanya sejak awal tahun 2025, Pusat Kebudayaan Wilayah telah menubuhkan 10 kelab budaya rakyat (termasuk then, sli, dan tarian singa) di beberapa kawasan dalam Geopark di wilayah ini. Sebelum penubuhan, kelab-kelab ini menerima latihan dalam pengetahuan dan amalan mempersembahkan pelbagai bentuk budaya rakyat dan disediakan dengan kostum dan peralatan untuk aktiviti dan persembahan, dengan jumlah kos sokongan hampir 1 bilion VND.

Generasi muda amat menyedari tentang pemeliharaan warisan ini. Duong Thi Khanh Ly dari komune Bac Son berkongsi: "Saya telah belajar bermain sitar selama lebih daripada tiga tahun. Selain dapat bermain sitar, menyanyikan lagu Then, dan mempersembahkan tarian Chau, saya juga mendapat pemahaman yang lebih baik tentang identiti budaya kumpulan etnik saya. Saya percaya bahawa pemeliharaan warisan budaya tidak ketara yang berharga ini akan menyumbang kepada pembinaan dan pembangunan Lang Son Geopark."

Orientasi dalam fasa baharu

Untuk terus mengurus, memelihara dan mempromosikan nilai Geopark Global UNESCO Lang Son secara berkesan, Jawatankuasa Parti Wilayah telah mengeluarkan Resolusi No. 223, bertarikh 30 Mei 2025, dengan visi dan matlamat strategik sehingga 2035. Menurut resolusi tersebut, Lang Son menyasarkan model pembangunan terbuka, mengenal pasti pelancongan sebagai sektor ekonomi utama, dengan matlamat untuk mengalu-alukan 6 juta pelancong menjelang 2030 dan 9 juta menjelang 2035. Matlamat pemuliharaan juga ditetapkan dengan jelas: berusaha untuk memasukkan sekurang-kurangnya 6 tapak dan peninggalan dalam senarai Geopark Antarabangsa Kesatuan Sains Geologi Antarabangsa (IUGS) menjelang 2030.

Cik Pham Thi Huong, Ketua Jabatan Pengurusan Geopark Lang Son, Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan Wilayah, berkata: Wilayah ini sedang memberi tumpuan kepada pelaksanaan tugas membina dan membangunkan geopark dalam tempoh 2026-2030, bertujuan untuk memaksimumkan kelebihan landskap, ekosistem dan budaya tempatan. Khususnya, kami sedang melaksanakan beberapa penyelesaian seperti: meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab seluruh masyarakat, terutamanya generasi muda, mengenai pemeliharaan dan promosi nilai-nilai geopark; memberi tumpuan kepada menggerakkan, mengintegrasikan dan menggunakan sumber sosial secara berkesan...

Usaha untuk memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya juga ditunjukkan melalui penerbitan "Memelihara dan Mempromosikan Nilai-nilai Budaya Tidak Ketara di Wilayah Geopark Lang Son," yang dikarang bersama oleh Profesor Madya - Dr. Vuong Toan dan Encik Nguyen Phuc Ha, Pengerusi Persatuan Kesusasteraan dan Seni, dan diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Maklumat dan Komunikasi. Buku ini bukan sahaja mempunyai nilai akademik tetapi juga berfungsi sebagai seruan kepada masyarakat untuk berganding bahu dalam memelihara dan mempromosikan warisan, menghubungkan budaya dengan pembangunan pelancongan lestari.

Pengiktirafan Lang Son Geopark sebagai Geopark Global UNESCO merupakan satu kebanggaan yang besar, mengesahkan kedudukan dan potensi pembangunan wilayah ini. Dengan strategi pembangunan terbuka, yang memberi tumpuan kepada memaksimumkan kelebihan geologinya digandingkan dengan identiti budaya tidak ketara yang unik, Lang Son sedang menuju ke arah model pembangunan mampan, bukan sahaja meningkatkan kehidupan material dan rohani penduduknya tetapi juga menjadi destinasi yang menarik dan bertanggungjawab dalam rangkaian geopark global.

Sumber: https://baolangson.vn/vuon-tam-di-san-van-hoa-xu-lang-5065390.html