Pelajar mencipta aplikasi untuk menghubungkan orang pekak

Selain terjemahan, Adley, aplikasi sambungan pekak, juga menyepadukan perpustakaan kursus bahasa isyarat dan menyokong carian kerja untuk orang pekak.

Sekumpulan pelajar dari Universiti Lac Hong mencipta aplikasi untuk menyambungkan orang cacat pendengaran - Foto: NVCC

Daripada pengalaman komunikasi yang sukar dengan pemandu bermasalah pendengaran, sekumpulan pelajar dari Universiti Lac Hong ( Dong Nai ) membangunkan Adley - aplikasi yang menyokong terjemahan bahasa isyarat, menyediakan jambatan sambungan baharu untuk komuniti yang kurang bernasib baik.

Selepas lebih tiga bulan pelaksanaan, Adley memenangi hadiah kedua pada pusingan akhir Projek Kejuruteraan Kejuruteraan dalam Perkhidmatan Masyarakat (EPICS) ke-7 anjuran Universiti Arizona (AS) dan Dow Vietnam.

Sokongan tafsiran bahasa isyarat

Pelajar Minh The, ahli kumpulan itu, berkongsi bahawa idea untuk Adley diilhamkan oleh kumpulan itu selepas peristiwa kecil tetapi bermakna. Semasa menyewa basikal roda tiga untuk mengangkut barang-barang untuk kelab, mereka kebetulan bertemu dengan seorang pemandu pekak. "Pengalaman ini meninggalkan banyak pemikiran dalam kumpulan. Idea projek untuk menyokong tafsiran bahasa isyarat secara beransur-ansur terbentuk," kata Minh The.

Pelajar Hoang Gia Huy, ketua pasukan Adley, menjelaskan bahawa aplikasi itu menyokong kedua-dua orang pekak dan pendengaran. Pengguna boleh memasukkan teks, merakam audio atau video untuk sistem diterjemahkan ke dalam bahasa isyarat melalui ilustrasi yang jelas.

Untuk membangunkan apl itu, pasukan Adley menggunakan teknologi pembelajaran mesin, melatih model kecerdasan buatan (AI) berdasarkan set data daripada kamus bahasa isyarat Vietnam. "Sehingga kini, walaupun kelajuan pemprosesan maklumat masih agak perlahan, ketepatannya hampir lengkap," kata Gia Huy.

Bukan sahaja ia menawarkan terjemahan, Adley juga menawarkan perpustakaan kursus bahasa isyarat percuma dengan pilihan pembelajaran mendalam berbayar. Khususnya, apl itu juga mengembangkan ciri sokongan carian pekerjaannya untuk komuniti pekak.

"Kumpulan itu mahu membuka peluang pembelajaran untuk pemula, membina komuniti yang bersatu padu, berkongsi dan menyokong satu sama lain. Selain itu, kumpulan itu juga mahu mewujudkan jambatan kepada peluang pekerjaan, menyumbang untuk membantu mereka meningkatkan kualiti hidup mereka dan menjadi lebih yakin dalam masyarakat," kongsi Gia Huy.

Belajar untuk mendengar yang lemah

Dengan empat ahli - Hoang Gia Huy, Vu Thi Kim Huong, Vi Hoai Thuong (penyelidikan pasaran), Pham Bao Minh The (pengumpulan data AI), pasukan itu membahagikan proses kerja kepada empat peringkat: penjanaan idea, penyelidikan dan perancangan, penggunaan produk, penyiapan dan penyediaan pembentangan.

Namun, perjalanan tidak lancar. Cabaran terbesar ialah mendekati komuniti pekak untuk mendapatkan maklum balas sebenar. "Perbualan itulah yang membantu pasukan lebih memahami keperluan sebenar dan memberi mereka motivasi untuk membangunkan projek itu dengan cara yang lebih bermakna dan lebih dekat dengan masyarakat," kongsi Hoai Thuong.

Melihat Adley dinobatkan sebagai naib juara di EPICS tahun ini, Encik Bui Xuan Canh - pengajar projek itu - terharu bukan sahaja dengan pencapaian tetapi lebih penting lagi dengan semangat yang ditunjukkan oleh pelajar.

"Pada mulanya, saya hanya berharap anda boleh mencipta produk yang boleh dilaksanakan yang boleh digunakan dan menunjukkan rasa tanggungjawab masyarakat. Tetapi kemudian anda melangkah keluar dari "zon selesa" anda sebagai pelajar kejuruteraan untuk belajar bagaimana untuk mendengar mereka yang kurang bernasib baik, pergi ke bahagian bawah cerita mereka dan meletakkan hati anda ke dalam produk itu," kata Encik Canh.

Projek kepentingan kemanusiaan

Wakil juri EPICS tahun ini menilai bahawa projek Adley jelas menunjukkan semangat kemanusiaan apabila teknologi diletakkan dalam peranan menghubungkan dan berkhidmat kepada masyarakat. Sehubungan itu, selain menjadi produk teknologi yang menyokong komunikasi, Adley turut membawa mesej perkongsian dan mendampingi golongan yang kurang bernasib baik.

Kumpulan pelajar menunjukkan bahawa teknik digabungkan dengan empati menghasilkan kesan riak yang kuat.

Baca lebih lanjutKembali ke halaman Topik

TRONG NHAN - KY PHONG

Sumber: https://tuoitre.vn/sinh-vien-lam-ung-dung-ket-noi-nguoi-khiem-thinh-20250429095053544.htm