Program Pengenalan Pelancongan Vietnam yang Menarik di Beijing

Pada petang 21 Oktober, waktu tempatan, Pengarah Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam Nguyen Trung Khanh mengetuai delegasi Vietnam untuk menganjurkan program memperkenalkan pelancongan Vietnam di Beijing, membuka satu siri aktiviti untuk mempromosikan pelancongan Vietnam di China.

Program ini dipengerusikan oleh Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam, dengan penyelarasan dengan Dana Sokongan Pembangunan Pelancongan, dengan penyertaan wakil-wakil agensi pengurusan pelancongan, kawasan, perniagaan, akhbar dan artis persembahan.

Ini adalah aktiviti promosi utama, mengukuhkan Resolusi No. 226/NQ-CP bertarikh 5 Ogos 2025 Kerajaan mengenai sasaran pertumbuhan bagi sektor, bidang, lokaliti dan tugas utama serta penyelesaian untuk memastikan pertumbuhan negara pada 2025 mencapai 8.3 - 8.5% dan Telegram No. 34/CD-20TTg bertarikh Perdana Menteri pada April 34/CD-10TTg bertarikh 2 April pembangunan pelancongan, memastikan pertumbuhan ekonomi dua digit; menyumbang kepada sasaran mengalu-alukan pelawat antarabangsa pada 2025; pada masa yang sama menyahut Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam - China, memperingati ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara.

Pengarah Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam Nguyen Trung Khanh mengalu-alukan delegasi yang menghadiri Program Pengenalan Pelancongan Vietnam di Beijing, China

Memperkukuh hubungan pelancongan Vietnam - China, ke arah kerjasama yang menyeluruh dan mampan

Mengalu-alukan delegasi yang menghadiri Program Pengenalan Pelancongan Vietnam di Beijing, Pengarah Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam Nguyen Trung Khanh menegaskan bahawa ini adalah acara yang sangat penting, menyumbang kepada mengukuhkan persahabatan tradisional, mempromosikan kerjasama pelancongan dan kebudayaan antara kedua-dua negara, sambil membuka peluang untuk meningkatkan pertukaran tetamu, menghubungkan perniagaan dan mempromosikan imej Vietnam yang mesra dan mesra kepada rakan-rakan China.

Pengarah menekankan bahawa kerjasama pelancongan dan kebudayaan antara Vietnam dan China adalah hubungan yang kaya dengan tradisi, keperluan objektif dan sentiasa dikenal pasti oleh kedua-dua Pihak dan dua Negara sebagai salah satu tonggak penting dalam keseluruhan persahabatan dua hala.

Terutama, pada Oktober 2022, Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Vietnam dan Menteri Kebudayaan dan Pelancongan China menandatangani "Rancangan Kerjasama Kebudayaan dan Pelancongan bagi tempoh 2023 - 2027", membuka rangka kerja kerjasama yang komprehensif, berorientasikan dan mendalam antara kedua-dua kementerian dan sektor.

Dalam semangat itu, Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam dan agensi, lokaliti dan perniagaan kedua-dua negara telah melaksanakan banyak aktiviti khusus untuk mempromosikan pertukaran rakyat dengan rakyat, meningkatkan promosi imej, dan membangunkan pelancongan mampan, dengan itu menyumbang kepada pembangunan hubungan Vietnam-China yang semakin stabil, sihat dan berkesan.

Pengarah Pentadbiran Kebangsaan Pelancongan Vietnam Nguyen Trung Khanh bercakap pada program itu

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, China sentiasa menjadi pasaran utama untuk pelancongan Vietnam. Pada 2024, jumlah pelancong China ke Vietnam mencecah hampir 3.8 juta, pulih lebih daripada 64% berbanding tempoh pra-pandemi. Dan dalam hanya 9 bulan pertama 2025, Vietnam mengalu-alukan hampir 3.9 juta pelancong China, peningkatan lebih daripada 43% dalam tempoh yang sama, China terus memegang kedudukan sebagai pasaran nombor satu.

Sebaliknya, Vietnam juga merupakan salah satu daripada lima pasaran asing terbesar yang menghantar pelancong ke China. Ini adalah demonstrasi jelas tentang keperluan pertukaran, persefahaman dan kerjasama yang mendalam antara rakyat kedua-dua negara, serta potensi pembangunan besar pelancongan Vietnam - China pada masa hadapan.

Pengarah Nguyen Trung Khanh berkata pada masa akan datang, kedua-dua pihak akan terus mengukuhkan pertukaran dan hubungan untuk melaksanakan Pelan Kerjasama Kebudayaan dan Pelancongan secara berkesan bagi tempoh 2023 - 2027 mengikut arahan pemimpin kedua-dua kerajaan. Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam berharap dapat bekerjasama dengan rakan kongsi China untuk mempromosikan platform kerjasama dua hala dan pelbagai hala sedia ada, menggalakkan pembangunan pelancongan yang mampan, dan mengeksploitasi potensi sumber, budaya dan rakyat yang kaya di setiap negara.

Kedua-dua pihak akan menyokong satu sama lain dalam promosi pelancongan, menganjurkan acara untuk memperkenalkan destinasi, meningkatkan pertukaran delegasi perniagaan, akhbar dan pakar, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi pelancong dari kedua-dua negara untuk melancong, mengalami dan meneroka. Seiring dengan itu, Vietnam ingin menyelaras rapat dengan pihak China dalam menguruskan kualiti perkhidmatan pelancongan, membangunkan infrastruktur, melatih sumber manusia, transformasi digital dalam pengurusan dan promosi pelancongan, ke arah membentuk persekitaran kerjasama pelancongan yang bijak, selamat dan mampan.

Program Promosi Pelancongan Vietnam 2025 ialah mesej kuat yang menunjukkan keazaman bersama sektor pelancongan kedua-dua negara dalam menggalakkan pertukaran, kerjasama dan pembangunan mampan, menyumbang kepada mengukuhkan lagi persahabatan tradisional dan kejiranan yang baik antara rakyat kedua-dua negara.

Duta Besar Kedutaan Vietnam di China Ninh Thanh Cong berucap pada Program tersebut

Duta Besar Kedutaan Vietnam di China, Ninh Thanh Cong, mengulas bahawa sejak kebelakangan ini, di bawah perhatian dan arahan rapat pemimpin kanan kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara, kerjasama kebudayaan dan pelancongan antara Vietnam dan China telah mengalami perkembangan positif, semakin mendalam, menyumbang kepada meningkatkan tahap "Komuniti Komprehensif Strategik Koperasi Perkongsian Masa Depan China", membina Komuniti Komprehensif Strategik Koperasi Perkongsian Masa Depan China, "6 lagi". Khususnya, kerjasama pelancongan telah memainkan peranan penting sebagai jambatan untuk aktiviti perdagangan dan pelaburan dan merupakan titik terang dalam hubungan antara kedua-dua negara, menyumbang kepada meningkatkan persefahaman dan persahabatan antara rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada penyatuan "asas sosial yang lebih kukuh".

Kedutaan Vietnam di China sangat menghargai Program Pengenalan Pelancongan Vietnam di China, yang bukan sahaja memperkenalkan dasar dan sumber pelancongan Vietnam, meningkatkan eksploitasi dan pembangunan lanjut potensi pelancongan kedua-dua negara, tetapi juga menjadi lebih bermakna apabila ia berlangsung sempena ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara dan Tahun Pertukaran Vietnam-China. Ini adalah peluang yang baik untuk memperkenalkan kepada orang Cina destinasi pelancongan yang menarik dan selamat serta imej tipikal negara dan rakyat Vietnam.

Duta Besar Ninh Thanh Cong percaya, dengan kerjasama aktif agensi pengurusan dan perusahaan, kerjasama pelancongan antara kedua-dua pihak akan terus pulih dan berkembang dengan kukuh, mencapai lebih banyak hasil, menyumbang kepada menyatukan dan membangunkan hubungan mesra antara rakyat Vietnam dan China. Kedutaan Vietnam di China menegaskan bahawa ia akan sentiasa mengiringi dan menyelaras rapat dengan agensi dan sektor kedua-dua negara untuk melaksanakan mekanisme kerjasama dengan berkesan, mengatur aktiviti untuk mempromosi dan mengiklankan budaya pelancongan dengan baik, dan pada masa yang sama mewujudkan keadaan yang paling baik untuk warga China melancong ke Vietnam.

Cik Trinh Phuong - Timbalan Pengarah Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing, China

Pada program itu, Cik Trinh Phuong - Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing berkata bahawa Vietnam dan China dihubungkan oleh gunung dan sungai, mempunyai budaya yang sama, dan mempunyai persahabatan yang kuat. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, bersama-sama dengan pembangunan komprehensif kerjasama antara kedua-dua negara dalam banyak bidang, pertukaran budaya dan pelancongan telah menjadi jambatan penting untuk membantu meningkatkan persefahaman bersama dan mengukuhkan persahabatan tradisional. Vietnam, dengan sejarah yang panjang, budaya yang kaya, landskap semula jadi yang indah dan identiti yang unik, semakin menarik ramai pelancong China untuk melawat dan mengalami. Pada masa yang sama, China - pasaran pelancongan penting Vietnam, sentiasa berusaha untuk mempromosikan pelancongan dua hala, meningkatkan pertukaran, persefahaman dan hubungan antara rakyat kedua-dua negara.

Beijing, ibu negara China, adalah kedua-dua pusat kebudayaan dan ibu kota bersejarah, memelihara intipati beribu-ribu tahun tamadun dan tingkap kepada daya hidup moden. Bandar ini mempunyai banyak warisan budaya dunia, kehidupan budaya dan seni yang kaya, pencapaian saintifik dan teknologi serta ciri-ciri bandar yang dinamik. Timbalan Pengarah Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing berharap melalui acara ini, Beijing dan Vietnam akan terus mengukuhkan kerjasama yang meluas dalam bidang kebudayaan dan pelancongan, meluaskan pertukaran tetamu, bekerjasama dalam pembangunan produk dan promosi bersama supaya lebih ramai pelancong Vietnam mengenali dan menerokai Beijing; pada masa yang sama, membantu orang Beijing lebih memahami dan merasai keindahan dan daya tarikan Vietnam.

Encik Chu Nghia Hai - Timbalan Pengarah Biro Kebudayaan dan Pelancongan Bandar Tianjin, China

Encik Chu Nghia Hai - Timbalan Pengarah Biro Kebudayaan dan Pelancongan Kota Tianjin, mengulas bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, industri pelancongan Vietnam telah berkembang dengan sangat kukuh, menjadi destinasi yang menarik minat pelancong China, dan juga tempat yang ingin diterokai oleh pelancong dari Bandaraya Tianjin.

Penganjuran Program Pengenalan Pelancongan Vietnam di Beijing oleh Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam kali ini amat penting dalam menggalakkan lagi pertukaran dan kerjasama pelancongan antara kedua-dua negara, di samping mengeratkan persahabatan dan kerjasama baik antara rakyat Vietnam dan China.

Tianjin dan Vietnam kedua-duanya memiliki sumber pelancongan yang unik dan saling melengkapi; kerjasama pelancongan antara kedua-dua pihak mempunyai asas yang kukuh dan prospek yang luas. Aktiviti promosi hari ini merupakan acara utama untuk memperkenalkan pelancongan kepada kedua-dua pihak, meningkatkan kerjasama dan mengeratkan silaturahim.

Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Tianjin berharap dapat menggunakan acara itu untuk mewujudkan peluang untuk meneruskan pertukaran budaya dan pelancongan dengan Vietnam, mempromosikan perkongsian maklumat, bertukar pelawat dan mengembangkan saluran kerjasama. Pada masa yang sama, adalah diharapkan Tianjin dan industri pelancongan Vietnam akan mengekalkan hubungan tetap dan mengukuhkan kerjasama supaya budaya dan pelancongan benar-benar dapat menjadi jambatan yang menghubungkan kedua-dua negara.

Pengenalan kepada pelancongan Vietnam

Menyebarkan keindahan pelancongan Vietnam kepada pelancong China

Pada Program itu, perwakilan dan rakan kongsi China mendengar tentang dasar visa pelancong baharu, produk dan destinasi yang cemerlang, infrastruktur pelancongan Vietnam, program rangsangan, orientasi pemasaran untuk pasaran China; Dasar dan rangkaian penerbangan yang diperkenalkan antara kedua-dua negara, pakej produk keutamaan; Klip yang ditayangkan mempromosikan pelancongan Vietnam dalam bahasa Cina...

Melalui program ini, kami berhasrat untuk memperbaharui imej pelancongan Vietnam dengan mesej: "Vietnam - Keindahan yang tidak berkesudahan - Pengalaman tulen, Hidup dengan warisan hijau", dengan itu mengesahkan bahawa Vietnam adalah destinasi yang mesra, menarik dan mempunyai keupayaan untuk memenuhi pelbagai keperluan pelancong China.

Artis dari Teater Muzik, Tarian dan Nyanyian Kebangsaan Vietnam turut membawakan persembahan seni yang unik ke program ini, menggabungkan alat muzik tradisional, tarian rakyat dari tiga wilayah dan persembahan pertukaran Vietnam-Cina, mencipta pesta muzikal yang intim dan disemai dengan identiti Vietnam, menggabungkan tradisi dan kemodenan. Dari situ, membantu orang ramai Cina lebih memahami identiti budaya Vietnam.

Persembahan seni tradisional disemai dengan warna budaya Vietnam

Aktiviti pertukaran dan perhubungan yang menarik antara perniagaan pelancongan Vietnam dan China

Dalam rangka acara tersebut, para perwakilan menyertai cabutan bertuah dengan hadiah menarik. Hadiah untuk delegasi bertuah ialah tiket penerbangan pergi balik, baucar pelancongan, baucar resort di destinasi pelancongan terkenal di Vietnam...

Terdahulu, pada hari yang sama, Program Sambungan Perniagaan Pelancongan Vietnam - China turut berlangsung. Di sini, perniagaan pelancongan, hotel, pusat peranginan, pusat persidangan dan syarikat penerbangan dari kedua-dua belah pihak bertemu, bertukar, berbincang dan berkongsi maklumat pelancongan, mencari peluang pelaburan dan menjalin hubungan kerjasama untuk menarik pelancong antara satu sama lain.

Gambaran Keseluruhan Program

Pemimpin dan perwakilan kedua-dua negara mengambil gambar cenderahati

Perwakilan, tetamu dan perniagaan berinteraksi dan berhubung di program.

Pusat Maklumat Pelancongan/Jabatan Perhubungan Antarabangsa dan Promosi Pelancongan

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/soi-dong-chuong-trinh-gioi-thieu-du-lich-viet-nam-tai-bac-kinh-20251022165053699.htm