Pindaan kuasa untuk menyelesaikan aduan dalam Keselamatan Awam Rakyat

Sửa đổi thẩm quyền giải quyết tố cáo trong Công an nhân dân- Ảnh 1. — Pindaan kuasa untuk menyelesaikan aduan dalam Keselamatan Awam Rakyat.

Perkara 5 Keputusan No. 22/2019/ND-CP Pemerintah menetapkan kewenangan untuk menyelesaikan penolakan pelanggaran undang-undang dalam pelaksanaan tugas dan perkhidmatan awam dalam Keselamatan Awam Rakyat. Sehubungan itu, Ketua Polis Wad, Ketua Polis Balai, Ketua Balai Polis, Ketua Polis Bandaran, Ketua Polis Komune di bawah pasukan Keselamatan Awam Rakyat (secara kolektif dirujuk sebagai Ketua Polis peringkat Komune) menyelesaikan kecaman terhadap pegawai polis dan tentera di bawah pengurusan langsung mereka, kecuali Timbalan Ketua Polis peringkat Komune.

Ketua Polis Daerah, Bandar, Polis Bandar dan Polis Bandar di bawah wilayah atau Polis Bandar di bawah kerajaan pusat (secara kolektif dirujuk sebagai Ketua Polis Daerah) menyelesaikan aduan terhadap Ketua Polis Komun, Timbalan Ketua Polis Komune, dan pegawai dan askar daripada Ketua Pasukan dan ke bawah, kecuali untuk kes di bawah bidang kuasa Ketua Polis Komune; menyelesaikan aduan terhadap unit dan pasukan Polis Komune di bawah pengurusan langsung mereka.

Pengarah Jabatan Polis Wilayah menyelesaikan aduan terhadap Ketua Jabatan, Timbalan Ketua Jabatan, Ketua, Timbalan Ketua unit yang setaraf dengan peringkat jabatan Jabatan Polis Wilayah, Ketua Jabatan Polis Daerah, Timbalan Ketua Jabatan Polis Daerah; menyelesaikan aduan terhadap Jabatan Polis Daerah, peringkat Jabatan dan unit setaraf yang diuruskan secara langsung oleh Jabatan Polis Wilayah.

Pada 18 Februari 2025, Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 02/2025/ND-CP yang menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Kementerian Keselamatan Awam . Sehubungan itu, struktur organisasi Kementerian Keselamatan Awam merangkumi 03 peringkat: Kementerian Keselamatan Awam, Keselamatan Awam Wilayah dan Keselamatan Awam peringkat Komune (tiada Keselamatan Awam peringkat Daerah). Oleh itu, beberapa peraturan mengenai kuasa untuk menyelesaikan kecaman dalam Keselamatan Awam Rakyat tidak lagi sesuai dan perlu dipinda dan ditambah agar sesuai dengan struktur organisasi Kementerian Keselamatan Awam semasa.

Menurut peruntukan Fasal 1, Perkara 12 Undang-Undang 2018 Mengenai Pengecaman, dipinda dan ditambah pada tahun 2020: "Kecaman terhadap pelanggaran undang-undang dalam pelaksanaan tugas dan tugas awam oleh kader, penjawat awam dan pekerja awam hendaklah diselesaikan oleh ketua agensi atau organisasi yang mempunyai kuasa untuk menguruskan kader dan pekerja awam seperti itu; pelaksanaan tugas dan tugas awam oleh ketua atau timbalan ketua sesuatu agensi atau organisasi hendaklah diselesaikan oleh ketua agensi atau organisasi yang lebih tinggi secara langsung daripada agensi atau organisasi tersebut”. Oleh itu, apabila tiada lagi balai polis peringkat daerah, kuasa untuk menyelesaikan kecaman Ketua Polis Peringkat Daerah (sebelum ini) terhadap Ketua Polis Peringkat Komuniti, Timbalan Ketua Polis Peringkat Komuniti dan Polis Peringkat Komuniti hendaklah ditetapkan oleh Pengarah Polis Peringkat Wilayah. Pada masa yang sama, hapuskan peruntukan bahawa Pengarah Polis peringkat Wilayah menyelesaikan pengecaman terhadap Ketua Polis peringkat Daerah, Timbalan Ketua Polis peringkat Daerah dan Polis peringkat Daerah.

Berdasarkan perkara di atas, untuk melaksanakan rancangan desentralisasi penyelesaian kecaman dalam Keselamatan Awam Rakyat, Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 224/2025/ND-CP bertarikh 14 Ogos 2025 yang meminda dan menambah Perkara 5 Dekri No. 22/2019/ND-CP bertarikh 2 Februari 29.

Secara khusus, Dekri No. 224/2025/ND-CP memansuhkan Fasal 2, Perkara 5 mengenai kuasa menyelesaikan aduan Ketua Polis Daerah.

Kuasa menyelesaikan aduan Ketua Polis Komune

Dekri No. 224/2025/ND-CP meminda Fasal 1, Perkara 5 Dekri No. 22/2019/ND-CP mengenai kuasa untuk menyelesaikan aduan Ketua Polis peringkat Komune seperti berikut: Ketua Polis Peringkat Komune, Ketua Polis Wad, Ketua Polis Zon Khas (secara kolektif dirujuk sebagai Ketua Polis Balai-Ketua Polis dan Ketua Polis Komulen, Ketua Polis Daerah dan Ketua Polis Komulen. askar di bawah pengurusan langsung, kecuali Timbalan Ketua Polis peringkat Komune, Timbalan Ketua Polis Balai dan setaraf; mengendalikan aduan terhadap Pasukan di bawah pengurusan langsung.

Kuasa untuk menyelesaikan aduan Pengarah Polis Wilayah

Pada masa yang sama, Dekri No. 224/2025/ND-CP meminda dan menambah Fasal 4, Perkara 5, menetapkan kuasa untuk menyelesaikan penolakan Pengarah Polis Wilayah seperti berikut: Pengarah Polis Wilayah menyelesaikan penolakan terhadap Ketua Jabatan, Timbalan Ketua Jabatan, Ketua, Timbalan Ketua Unit Jabatan Ketua Polis Wilayah yang setaraf dengan Jabatan, Timbalan Ketua Polis Daerah. Polis peringkat komune, Ketua Balai, Timbalan Ketua Polis Balai dan setaraf; menyelesaikan penolakan terhadap unit di bawah pengurusan langsung.

Pengendalian pengecaman terletak di bawah kuasa Ketua unit polis bawahan apabila terdapat sebab untuk mempercayai bahawa pengendalian pengecaman telah melanggar undang-undang secara serius atau menunjukkan tanda-tanda berat sebelah.

Dekri 224/2025/ND-CP juga meminda Fasal 11, Perkara 5 seperti berikut: Orang yang mempunyai kuasa untuk menyelesaikan penolakan dalam Keselamatan Awam Rakyat seperti yang ditetapkan dalam Fasal 4, 5, 6 Perkara ini ( Pengarah keselamatan awam peringkat wilayah; Pengarah, Ketua unit peringkat jabatan secara langsung di bawah agensi kementerian bawahan Ketua Menteri ) agensi atau unit apabila terdapat sebab untuk mempercayai bahawa resolusi pengecaman mempunyai pelanggaran undang-undang yang serius atau menunjukkan tanda-tanda tidak objektif. Dasar penentuan pelanggaran serius terhadap undang-undang atau tanda-tanda tidak objektif dalam penyelesaian pengecaman adalah menurut ketentuan Dekrit yang memperincikan sejumlah pasal dan langkah-langkah untuk mengatur pelaksanaan Undang-Undang tentang Pengecaman.

Oleh itu, mengikut peraturan baru, orang yang mempunyai kuasa untuk menyelesaikan penolakan yang dinyatakan dalam Klausa 3, Perkara 5 Dekri No. 22/2019/ND-CP tidak mempunyai kuasa untuk menyelesaikan penolakan di bawah kuasa Ketua agensi atau unit Polis bawahan langsung apabila terdapat sebab untuk mempercayai bahawa penyelesaian penolakan itu telah melanggar undang-undang secara serius atau telah ditandatangani secara serius. Peraturan ini adalah kerana Fasal 1, Perkara 5 telah memecat Ketua Balai yang mempunyai kuasa menyelesaikan kecaman dan Ketua Pasukan di peringkat Pasukan dan setaraf di peringkat Jabatan, unit yang setaraf dengan peringkat Jabatan (di bawah Polis Wilayah dan unit di bawah Kementerian), Penjara, Kemudahan Pendidikan Wajib, dan Sekolah Reformasi tidak mempunyai kuasa untuk menyelesaikan denunciasi.

Peraturan di atas berkuat kuasa mulai 14 Ogos 2025.

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/sua-doi-tham-quyen-giai-quyet-to-cao-trong-cong-an-nhan-dan-10225081512141386.htm