Lukisan-lukisan berharga oleh Raja Hàm Nghi sedang dipamerkan di Vietnam buat pertama kalinya.

TPO - Buat pertama kalinya di Vietnam, lebih daripada 20 karya asli Raja Hàm Nghi, yang dikumpulkan dari koleksi peribadi, dipamerkan di ruang pameran di Istana Kiến Trung - sebuah istana istimewa di dalam Kubu Imperial Huế.

Pameran lukisan oleh Raja Hàm Nghi, bertemakan "Langit, Gunung, dan Air | Panorama Allusive," dianjurkan oleh majalah Art Republik Vietnam dengan kerjasama Pusat Pemuliharaan Peninggalan Bandar Imperial Hue dan Institut Perancis di Vietnam. Ia akan berlangsung dari 25 Mac hingga 10 April, dalam rangka Tahun Pelancongan Kebangsaan, Festival Hue 2025, dan untuk meraikan ulang tahun ke-50 Pembebasan Bandar Hue (26 Mac 1975 - 26 Mac 2025), dan untuk mengalu-alukan peningkatan Hue ke sebuah bandar yang ditadbir secara berpusat.

Banyak lukisan berharga oleh Raja Hàm Nghi dipamerkan di Vietnam buat pertama kalinya.

Warisan lukisan yang berharga.

Dalam lukisannya, bekas Maharaja Hàm Nghi menggunakan nama samaran Tử Xuân (Anak Musim Bunga). Melalui seninya, Maharaja Hàm Nghi meluahkan nostalgianya terhadap tanah airnya dan keinginannya untuk melangkaui masa.

Menurut penganjur pameran, sejak 15 tahun lalu, lukisan oleh Raja Hàm Nghi telah muncul di pasaran seni Perancis, terutamanya melalui koleksi peribadi, milik keturunan rakan-rakan yang telah dihadiahkan lukisan oleh baginda. Daripada koleksi inilah pengumpul Vietnam mula menemui dan membawa lukisannya kembali ke Vietnam.

Istana Kien Trung (Kubu Imperial Hue ) merupakan tempat pameran "Langit, Gunung, Air | Panorama Alusi".

Pameran Panorama Allusive, Langit, dan Air bukan sahaja membuka pintu kepada orang ramai untuk berhubung dengan warisan lukisan   Ia bukan sahaja kisah tentang seorang maharaja yang dibuang negeri, tetapi juga dialog antara masa lalu dan masa kini, di mana warna dan garisan menghidupkan semula jiwa seorang seniman di tengah-tengah aliran sejarah.

Buat pertama kalinya, 21 lukisan berharga oleh Raja Hàm Nghi, yang dikumpulkan daripada 10 koleksi peribadi, secara rasminya dipamerkan untuk pencinta seni dari seluruh negara.

Ini adalah hasil daripada kerja teliti selama lebih setahun yang menjejaki peredaran masa, mencari, mengesahkan, menilai dan memulihkan secara teliti mengikut piawaian antarabangsa oleh kurator Ace Lê dan Yayasan Lân Tinh, dengan kerjasama Dr. Amandine Dabat - keturunan generasi ke-5 Raja Hàm Nghi, dan banyak organisasi seni dan rakan kongsi terkemuka di dalam dan luar negara.

Tambahan pula, ini juga merupakan pameran seni pertama di Istana Kien Trung di Hue. Di ruang yang baru dipulihkan di tingkat dua Istana Kien Trung, pengunjung berpeluang untuk memulakan perjalanan yang mencabar yang penuh dengan rasa rindu rumah yang mendalam dan kecintaan terhadap alam semula jadi maharaja yang dibuang negeri.

Melalui lukisan-lukisan Raja Hàm Nghi, dapat dilihat bahawa baginda tidak melukis kenangan nostalgia istana diraja, tetapi menemui ketenangan dalam keluasan alam semula jadi, melalui imej gunung-ganang yang sunyi, pokok-pokok yang teguh, tasik yang luas, atau langit bebas yang tidak berkesudahan. Setiap lukisan mendedahkan secebis dunia dalaman Raja Hàm Nghi, seperti Vue de la résidence d'El Biar (Pemandangan kediaman di El Biar), yang menggambarkan bekas kediamannya di Algiers, sebuah sudut yang damai di tengah-tengah pengasingannya.

Landskap dengan Pokok Cypress (Menthon-Saint-Bernard) (1906) menggambarkan kawasan desa Perancis, tempat yang dikunjunginya semasa pengembaraannya, mencerminkan interaksi antara realiti dan nostalgia untuk rumah. Sementara itu, Forest Shore (Lake Geneva) (1920) mempunyai ton yang lebih lembut, dengan warna-warna yang kabur.   Kedalamannya yang kaya membangkitkan suasana hati seniman dalam menghadapi keluasan alam semula jadi.

Pihak penganjur berharap pameran ini dapat membantu orang ramai lebih memahami kehidupan dan seni raja patriotik ini .

Berkongsi pendapatnya tentang kepentingan pameran tersebut, Encik Hoang Viet Trung, Pengarah Pusat Pemuliharaan Kubu Imperial Hue, menekankan: “Retrospektif karya seni yang dihasilkan oleh Raja Ham Nghi di Istana Kien Trung (Hue) bukan sahaja merupakan penyatuan semula emosi antara seni dan sejarah, tetapi juga penghormatan yang mendalam kepada raja buangan yang tidak pernah kehilangan tanah airnya. Semoga pameran ini dapat membantu orang ramai lebih memahami kehidupan dan seni raja patriotik ini.”

Gabungan UNIK bakat seni dan kecintaan terhadap negara.

Menurut penganjur, acara ini juga merupakan bukti nyata kerjasama erat antara Perancis dan Vietnam dalam bidang budaya. Encik Franck Bolgiani, Atase Kebudayaan Kedutaan Perancis, Pengarah Institut Perancis di Hanoi dan Timbalan Pengarah Institut Perancis di Vietnam, melahirkan semangatnya untuk kerjasama masa depan dalam pembangunan budaya.

“Raja Hàm Nghi bukan sahaja seorang maharaja tetapi juga salah seorang seniman Vietnam pertama yang menerima latihan formal dalam lukisan Barat. Dengan menggabungkan teknik akademik Perancis dengan kecintaan yang mendalam terhadap alam semula jadi dan budaya tanah airnya, baginda telah mencipta karya yang sangat unik, penuh dengan emosi dan nostalgia. Setiap lukisan landskap merupakan naratif halus tentang kesepian, penentangan, dan keindahan jiwa Vietnam. Melalui pameran ini, kita berpeluang untuk mengagumi bahasa artistik seorang maharaja yang, walaupun dalam buangan, tahu bagaimana untuk menghidupkan semula kenangan dan budaya tanah airnya,” kata Franck Bolgiani.

Berkongsi lebih lanjut tentang bakat melukis, kurator dan penyelidik seni Raja Hàm Nghi, Ace Lê, yang juga Ketua Pengarang majalah Art Republik, berkata bahawa lukisan Hàm Nghi merupakan gabungan unik bakat seni dan kecintaan terhadap negara, di mana baginda meluahkan kerinduan terhadap tanah air dan juga secara halus menentang penindasan semasa buangan.

"Bekas maharaja melukis pemandangan itu."   "Tetapi pada hakikatnya, ia adalah tentang menggambarkan cinta, baik yang peribadi mahupun universal. Inilah sebabnya saya memutuskan untuk menamakan pameran ini sebagai 'Langit, Gunung, Air | Panorama Alusif,' yang diinspirasikan oleh bait-bait puitis Puan Huyen Thanh Quan. Ham Nghi ialah contoh perintis dan tipikal pendekatan yang menggabungkan seni Asia dan Eropah, menyerap tanpa diasimilasikan, masih menegakkan panji identiti dengan caranya sendiri," Ace Le menilai.

Sumber: https://tienphong.vn/tac-pham-hoi-hoa-quy-gia-cua-vua-ham-nghi-lan-dau-duoc-gioi-thieu-tai-viet-nam-post1727856.tpo