Menubuhkan semula Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh, beroperasi mulai 1 Oktober

Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh mempunyai enam jabatan khusus dan tiga unit perkhidmatan awam, beroperasi secara rasmi sejak 1 Oktober.

Pada sesi tematik (sesi keempat) penggal ke-10 Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh, para perwakilan sebulat suara meluluskan draf Resolusi untuk menubuhkan Jabatan Perancangan dan Seni Bina atas dasar pemindahan beberapa fungsi dan tugas daripada Jabatan Pembinaan kepada Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh.

Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh memutuskan bahawa Jabatan Perancangan dan Seni Bina adalah sebuah agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh, melaksanakan fungsi memberi nasihat mengenai pengurusan Negeri dalam bidang perancangan pembinaan dan seni bina.

Perwakilan sebulat suara meluluskan draf Resolusi untuk menubuhkan Jabatan Perancangan dan Seni Bina. Foto: THUAN VAN

Butiran jabatan khusus, jabatan profesional dan unit perkhidmatan awam

Jabatan Perancangan dan Seni Bina akan mempunyai enam jabatan khusus dan profesional, termasuk: Pejabat; Jabatan Perancangan Am dan Aplikasi Teknologi Digital ; Jabatan Perancangan Am; Jabatan Perancangan Infrastruktur Teknikal; Jabatan Perancangan dan Seni Bina Wilayah (menggabungkan tiga jabatan termasuk: Jabatan Perancangan dan Seni Bina Kawasan Bandar Tengah; Jabatan Perancangan dan Seni Bina Kawasan Timur; Jabatan Perancangan dan Seni Bina Kawasan Utara); Jabatan Pemeriksaan dan Perundangan.

Seiring dengan itu, terdapat tiga unit perkhidmatan awam di bawah jabatan itu, termasuk:

+ Institut Perancangan Pembinaan Bandaraya Ho Chi Minh (berdasarkan penggabungan Institut Perancangan Pembinaan Bandaraya Ho Chi Minh (sebelum penyusunan semula), Pusat Perancangan Pembangunan Bandar Binh Duong dan Pusat Perancangan Pembangunan Bandar Ba Ria - Vung Tau ) ialah unit perkhidmatan awam yang menginsuranskan sendiri perbelanjaan tetap - Kumpulan 2.

Pada masa yang sama, memindahkan fungsi dan tugas pengurusan perumahan, pemeriksaan dan penilaian pembinaan Pusat Perancangan Pembangunan Bandar Binh Duong (organisasi, kakitangan, kewangan, aset, tanah dan isu berkaitan lain) kepada Jabatan Pembinaan untuk pengurusan berterusan dan pelaksanaan pengaturan mengikut peraturan.

+ Pusat Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh, atas dasar menamakan semula Pusat Penyelidikan Seni Bina dan Maklumat Perancangan Bandar Ho Chi Minh (kini menggabungkan Pusat Maklumat Perancangan Bandar Ho Chi Minh; Pusat Penyelidikan Senibina Bandar Ho Chi Minh dan Lembaga Pengurusan Pembinaan Pusat Pameran Perancangan Bandar) ialah unit perkhidmatan awam yang sebahagiannya perbelanjaan tetap - insurans kumpulan 3.

+ Lembaga Pengurusan Pembangunan Bandar Ho Chi Minh City (atas dasar menukar status asal Lembaga Pengurusan Pembangunan Bandar Ho Chi Minh City di bawah Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya kepada Jabatan Perancangan dan Seni Bina) ialah unit perkhidmatan awam yang sebahagiannya menginsuranskan perbelanjaan tetap - kumpulan 3.

Peraturan mengenai struktur organisasi Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh

Mengenai struktur organisasi, Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh mempunyai seorang pengarah dan timbalan pengarah; bilangan timbalan pengarah dilaksanakan mengikut keputusan Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh.

Pengarah Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh memutuskan atau menyerahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk memutuskan pelantikan, pelantikan semula dan pemecatan ketua dan timbalan ketua organisasi, agensi dan unit di bawah dan secara langsung di bawah Jabatan mengikut pemusnahan Jawatankuasa Rakyat Bandar, mengikut piawaian tajuk yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa berwibawa.

Bilangan timbalan ketua jabatan dan jawatan setaraf dalam Jabatan dilaksanakan mengikut peraturan. Bilangan timbalan ketua unit perkhidmatan awam di bawah Jabatan dan timbalan ketua jabatan di unit perkhidmatan awam dilaksanakan mengikut peraturan.

Pejabat utama terletak di 168 Pasteur Street, Wad Saigon. Kemudahan kedua ialah di 198 Bach Dang Street, Ba Ria Ward. Jabatan Perancangan dan Seni Bina Bandar Ho Chi Minh akan beroperasi secara rasmi mulai 1 Oktober.

Sumber: https://ttbc-hcm.gov.vn/tai-lap-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-hoat-dong-tu-1-10-1019661.html