Baju nila di tengah hutan hijau

Dari lereng gunung berbatu ke lereng bukit hijau Tuyen Quang, baju nila orang Giay secara senyap mengiringi bertahun-tahun, seperti sumber budaya yang mengalir secara senyap melalui hutan yang luas. Ringkas, terkawal lagi canggih, pakaian tradisional orang Giay bukan sahaja pakaian harian, tetapi juga simbol yang merangkumi nilai budaya, estetika, kepercayaan, dan keterikatan kepada tanah dan orang asli.

Gadis-gadis etnik Giay bersaing membuat kek semasa perayaan.

Indigo - putih - merah: kecantikan dari kesederhanaan

Menurut data Banci Penduduk dan Perumahan 2019, kumpulan etnik Giay mempunyai 67,858 orang, menyumbang kira-kira 0.07% daripada penduduk negara itu. Mereka bertaburan di wilayah tanah tinggi utara, dengan lebih daripada 50% tertumpu di Lao Cai, diikuti dengan kawasan yang kini milik wilayah Tuyen Quang baharu (selepas penggabungan), bersama-sama dengan kumpulan kecil yang tinggal di Lai Chau dan Cao Bang . Dengan komuniti kediaman yang berterusan, orang Giay di sini mencipta identiti budaya yang unik, menyumbang kepada menonjolkan identiti etnik dalam gambar berwarna-warni kawasan pergunungan utara.

Sekali pandang, pakaian orang Giay agak serupa dengan pakaian orang Tay. Tetapi apabila melihat dengan teliti, seseorang dapat melihat kecanggihan dalam setiap jahitan. Wanita Giay sering memakai baju nila dengan leher bulat, dada terbuka, dan tiada sulaman yang rumit. Pada fabrik indigo ringkas hanya cukup serlahan: bib putih, tali pinggang merah dan tudung berlipat. Warna-warna, walaupun tidak cerah, adalah harmoni dan lembut, mewujudkan penampilan anggun dan bermaruah wanita di kawasan pergunungan.

Gadis-gadis Giay berseri-seri dengan kostum perayaan tanah tinggi mereka.

Cik Ma Thi Nhan (Etnik Giay, komune Thuong Lam, wilayah Tuyen Quang ) berkongsi: "Saya belajar menenun semasa saya berumur lapan tahun. Pada mulanya, saya hanya menenun tali, kemudian saya belajar merendam benang, mewarna nila dan menenun kain. Setiap pakaian tradisional boleh mengambil masa sebulan untuk disiapkan, tetapi apabila saya memakainya, saya rasa seperti memikul nenek moyang saya."

Bukan sahaja dipakai dalam kehidupan seharian, pakaian ini juga merupakan bahagian yang tidak boleh diketepikan dalam perayaan Long Tong, pemujaan hutan Tahun Baru, upacara perkahwinan, upacara tua... Di banyak kampung Giay, baju nila juga diturunkan daripada ibu kepada anak sebagai khazanah keramat.

Simpan benang, jaga seluruh kampung

Kemahiran menenun dan menyulam orang Giay telah diwarisi turun-temurun. Daripada rami dan kapas, wanita Giay berputar dan menenun kain itu sendiri, kemudian mewarnakannya dengan daun hutan. Mereka tidak perlu melakar corak di atas kertas, tetapi menyulam dari ingatan, dari kenangan yang telah terpatri dalam fikiran mereka sejak musim bunga kanak-kanak.

Tarian anggun etnik Giay dalam perayaan tersebut.

Cik Mai Thi Sinh (67 tahun, komune Chiem Hoa, wilayah Tuyen Quang) berkata: "Dulu, ibu saya mengajar saya cara menjahit semasa saya berumur 5 tahun. Sekarang saya mengajar cucu saya dengan cara yang sama. Saya hanya berharap anak-anak dan cucu-cucu saya akan tahu bagaimana untuk mengekalkan profesion dan berbangga dengan pakaian yang mereka pakai. Kemeja mereka tidak berjiwa dan berjiwa kepada keluarga, tetapi ia adalah baju yang berjiwa nila. keturunan.”

Kini, di kampung Na Tong, Ban Bien, Phu Luu, banyak kumpulan wanita Giay telah menubuhkan kumpulan tenunan brokat, membuat cenderahati dan hiasan untuk melayani pelancong . Homestay di kawasan itu juga secara proaktif memperkenalkan budaya tradisional orang Giay, daripada makanan, lagu-lagu rakyat "phuong" kepada ruang untuk mencuba pakaian, mengambil gambar dan merasai pengalaman menganyam. Pengalaman ini bukan sahaja mencipta sorotan tersendiri dalam pelancongan tanah tinggi, tetapi juga membantu orang ramai mengekalkan identiti mereka di tanah tempat mereka tinggal.

Masa depan dipanjangkan

Pada masa ini, di banyak kawasan, Jawatankuasa Parti dan kerajaan mengarahkan pembinaan ruang budaya etnik Giay di kampung-kampung. Ruang ini bukan sahaja mempunyai alat tenun berderit, lagu dalam dan baju nila berwarna-warni, tetapi juga mengandungi semangat kemasyarakatan yang bertenaga. Mengekalkan budaya bukan sahaja mengekalkan masa lalu, tetapi juga kunci untuk membuka pintu kepada pelancongan komuniti yang mampan dan mendalam.

Budak etnik Giay dalam tarian perisai tradisional.

Di tengah-tengah perubahan kehidupan moden, ramai orang Giay telah berjaya, menjadi pegawai komune, daerah dan wilayah. Mereka masih mengingati asal usul mereka dan menghargai pakaian tradisional mereka sebagai sebahagian daripada identiti mereka yang tidak boleh ditukar ganti. Dari baju nila ibu mereka yang ringkas, dari tenunan desa di anjung rumah panggung mereka, generasi baharu meneruskan langkah memelihara dan mempromosikan nilai tradisi, melihat ke arah masa depan.

Kostum etnik Giay tidak perlu bising untuk menyerlah. Ia secara senyap-senyap menegaskan dirinya di pergunungan dan hutan, dalam kehidupan seharian dan juga di pentas perayaan. Di dalam baju indigo itu, bukan sahaja terdapat fabrik dan sulaman tetapi juga sejarah, budaya, kebanggaan dan keinginan untuk mengekalkan identiti di bumi yang berkembang pesat dalam perjalanan membangunkan pelancongan hijau - mampan - berperikemanusiaan.

Artikel dan foto: Duc Quy

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tam-ao-cham-giua-dai-ngan-xanh-72644ba/