Keinginan setengah abad seorang askar untuk mencari rakan-rakannya.

BAC NINH - Perang telah lama berakhir, tetapi bagi veteran Hoang Huy (lahir pada tahun 1950) di kawasan kejiranan Vu, wad Vo Cuong (wilayah Bac Ninh), perang belum benar-benar berakhir. Selama hampir 50 tahun, beliau secara senyap-senyap meneruskan perjalanannya sendiri untuk memenuhi janjinya untuk mencari rakan-rakannya yang gugur: "Jika saya masih hidup, saya akan mencari mereka dan membawa mereka kembali ke tanah air mereka." Baginya, ia bukan sekadar janji, tetapi ikatan persahabatan yang suci.

Janji kepada rakan sepasukan

Pada tahun 1970, Hoang Huy muda menawarkan diri untuk menyertai tentera, menjadi seorang askar dalam Batalion Pasukan Khas ke-406, Wilayah Tentera 5. Di medan perang yang sengit seperti Quang Nam , Quang Ngai, Binh Dinh, Kon Tum, Gia Lai..., beliau telah menyertai banyak pertempuran sengit dan mencapai banyak kemenangan.

Encik Hoang Huy sedang mencari maklumat dan data tentang askar-askar yang gugur.

Dia masih ingat dengan jelas pertempuran sengit di Son Ha (wilayah Quang Ngai ) pada bulan Jun 1971. Di bawah pimpinan pegawai atasannya, dia dan rakan-rakannya secara rahsia menyerang hendap musuh selama 10 jam di hutan pergunungan yang keras; apabila tiba masanya, mereka tiba-tiba melepaskan tembakan, menghapuskan musuh dan menembak jatuh dua pesawat. Kemenangan itu membuka jalan bagi infantri kita untuk mara dan membebaskan Son Ha. Atas pencapaian ini, dia dianugerahkan Pingat Kehormatan Ketenteraan Kelas Ketiga.

Pada April 1972, Batalion Pasukan Khas ke-406 sekali lagi berhadapan dengan pasukan musuh di pangkalan Dai Duc (Hoai An, wilayah Binh Dinh) – sebuah pangkalan yang diperkaya dengan senjata moden. Dalam pertempuran yang tidak seimbang itu, unit Huy mengalami kerugian besar, dengan ramai rakan seperjuangan yang terkorban selama-lamanya di medan perang.

Sepanjang tahun-tahun pertempurannya di medan perang, beliau dan rakan-rakannya telah mengebumikan ramai askar yang gugur. Daripada tahun-tahun kejam itu, beliau berikrar kepada dirinya sendiri bahawa jika beliau terselamat, beliau akan mencari dan membawa pulang jenazah saudara-saudaranya yang gugur.

Selama hampir 50 tahun, dalam diam memenuhi janjinya kepada rakan-rakannya, veteran Hoang Huy bukan sahaja seorang askar yang pernah memegang pistol di medan perang, tetapi juga seorang yang menerangi dan menyebarkan perbuatan mulia dan rasa terima kasih kepada askar yang gugur.

Pada hari penyatuan semula negara, askar muda itu kembali ke kampung halamannya, membawa bersamanya hati yang berat dan janji yang tidak dipenuhi. Pada tahun 1976, beliau memulakan perjalanan pertamanya kembali ke Quang Ngai, mencari tempat pengebumian martir Tran Quang Xa, dari kampung Tran, komune Hap Linh, daerah Tien Son (kini kawasan kejiranan Tran, wad Hap Linh, wilayah Bac Ninh ). Encik Xa ialah Timbalan Ketua Jabatan Perubatan Tentera; beliau dengan berani mengorbankan nyawanya semasa dalam misi membeli ubat untuk unitnya, yang diserang secara tidak dijangka oleh musuh. “Encik Xa meninggal dunia pada 10 Mac 1974, di lereng Vinh Tuy, komune Tinh Hiep, daerah Son Tinh, wilayah Quang Ngai. Hujan turun dengan lebat pada hari itu. Kami mengebumikannya di sebelah sebuah rumah kecil di lereng gunung. Apabila saya kembali untuk mencarinya, tempat itu telah banyak berubah,” Encik Huy menceritakan dengan sedih. Rumah kecil dari sebelumnya kini usang, hanya tinggal asas batu yang dilitupi lumut… tetapi kesan yang dicatatnya masih ada. Apabila dia akhirnya menemui dan membawa jenazah askar Xà yang gugur kembali ke kampung halamannya di Bắc Ninh, matanya bergenang dengan air mata di hadapan altar rakan lamanya. Buat pertama kalinya sejak perang, dia merasakan rasa lega.

Perjalanan untuk membawa 70 tentera yang gugur kembali ke tanah air mereka.

Sejak itu, Encik Huy telah meneruskan perjalanannya untuk mencari rakan-rakannya, secara senyap dan gigih. Beliau mengikuti kenangannya, bertemu dengan bekas rakan-rakannya, menyelak setiap halaman fail, memeriksa setiap simbol ketenteraan, dan meminta bantuan daripada Jabatan Buruh, Orang Kurang Upaya Perang dan Hal Ehwal Sosial, serta komando ketenteraan di banyak wilayah dan bandar. Apabila perlu, beliau berkoordinasi dengan keluarga askar yang gugur untuk menjalankan ujian DNA, mengesahkan setiap butiran, tidak kira sekecil mana pun.

Senarai para syuhada yang masih terkorban di medan perang telah disusun, dikaji, dan dikatalogkan oleh Encik Hoang Huy selama bertahun-tahun.

Di dalam beg galasnya, setiap kali dia kembali ke medan perang lama, dia sentiasa membawa peta lama, kompas, lampu suluh, kanta pembesar, kamera, dan buku nota kecil yang penuh dengan nota terperinci. Barang-barang ini menemaninya dalam perjalanan jauh yang tidak terkira banyaknya mencari rakan-rakannya yang gugur, merentasi gunung, melintasi sungai, dan melintasi hutan. Banyak kali, untuk mencari jenazah seorang askar yang gugur, Encik Huy terpaksa berulang-alik dari Utara ke Selatan Vietnam dua atau tiga kali.

Sehingga kini, beliau telah membantu membawa pulang jenazah 70 askar yang gugur ke kampung halaman mereka. Beliau dengan teliti mencatat nama, kampung halaman, dan tarikh kematian mereka. Ini termasuk: Nguyen Ba Ton (Hoai Duc, wilayah Ha Tay, kini Hanoi), Nguyen Van Hung dan Nguyen Vu Thuong dari Phu Cu (Hung Yen), Nguyen Dinh Tat dari komune Phuong Mao (kini wad Phuong Lieu, Bac Ninh), Cao Duc Thang dari komune Dong Tien (kini komune Yen Phong, wilayah Bac Ninh)... Setiap kali beliau membawa pulang seorang rakan seperjuangan ke keluarga dan tanah air mereka, beliau menyalakan sebatang kemenyan dan berbisik, "Saya telah menepati janji saya, kawan saya."

Dia telah mengembara berkali-kali merentasi hutan-hutan di Central Highlands, kadangkala terpaksa berpatah balik akibat banjir. Pada tahun 2011, dia terlibat dalam kemalangan jalan raya semasa mencari jenazah askar Nguyen Van Hung yang gugur di Quang Ngai. Kadangkala, dia dan saudara-mara askar itu akan menghabiskan masa berhari-hari di hutan yang dalam, tidur di tempat perlindungan sementara dan makan mi segera, hanya untuk mengesahkan tapak pengebumian yang disyaki. Walaupun begitu, dia tidak pernah berputus asa. "Selagi saya mempunyai kekuatan, saya akan terus mencari rakan-rakan saya bersama saudara-mara," katanya ringkas tetapi tegas.

Isterinya, Dao Thi Toan, walaupun bimbang sebelum setiap perjalanan suaminya, sentiasa menyokongnya dalam diam: "Melihatnya begitu setia kepada rakan-rakannya, apa yang saya boleh lakukan hanyalah menyalakan kemenyan dan berdoa, berharap dia menemui lebih ramai saudaranya!" Dia menanggung sendiri semua perbelanjaan untuk perjalanan ini daripada pencennya yang kurang daripada tiga juta dong sebulan. Kadang-kadang, keluarga dan rakan-rakan sedikit sebanyak membantu. Baginya, hutan hijau zaman dahulu bukan sahaja menyimpan kenangan perang tetapi juga sebahagian daripada hidupnya, tempat di mana rakan-rakannya masih tidak dinamakan, yang masih belum kembali kepada isteri, anak-anak, dan keluarga mereka. Itu mendorongnya untuk terus maju.

Selama hampir 50 tahun, dalam diam memenuhi janjinya kepada rakan-rakannya, veteran Hoang Huy bukan sahaja seorang askar yang pernah memegang pistol di medan perang, tetapi juga seorang yang menerangi dan menyebarkan perbuatan mulia dan rasa terima kasih kepada tentera yang gugur. Sebagai pengiktirafan atas sumbangan ini, beliau telah dianugerahkan Sijil Merit oleh Persatuan Veteran Vietnam (pada tahun 2021) dan Sijil Merit oleh Menteri Pertahanan Negara (pada tahun 2023) atas sumbangan luar biasa beliau dalam pencarian dan penghantaran pulang jenazah tentera yang gugur. Tetapi baginya, ganjaran terbesar ialah membawa rakan-rakannya kembali ke keluarga dan kampung halaman mereka. Apabila ditanya mengapa beliau tidak berhenti pada usia lanjutnya, beliau menjawab: "Kerana perang hanya benar-benar berakhir apabila orang terakhir yang gugur dipanggil namanya."

Vu Thang - Van Phong

Sumber: https://baobacninhtv.vn/tam-nguyen-cua-nguoi-linh-nua-the-ky-di-tim-dong-doi-postid422279.bbg