Memperkukuh kerjasama antara Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi dan Majlis Bandaraya Bangkok

Pada sebelah petang 19 November, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi dan Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi, Phung Thi Hong Ha, mempengerusikan majlis resepsi dan mengadakan perbincangan dengan delegasi Majlis Bandaraya Bangkok (Thailand).

Delegasi Majlis Bandaraya Bangkok diketuai oleh Encik Viput Srivaurai, Pengerusi Majlis Bandaraya Bangkok; Turut hadir ialah Encik Urawadee Sriphiromya, Duta Besar Luar Biasa dan Mutlak Thailand ke Vietnam.

Sambil mengalu-alukan delegasi Bangkok, Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi Phung Thi Hong Ha menyatakan kegembiraannya menyambut kedatangan delegasi di Hanoi dan mengucapkan tahniah kepada Encik Viput Srivaurai atas pemilihan beliau sebagai Pengerusi Majlis Bandaraya Bangkok baru-baru ini. Beliau menegaskan kunjungan delegasi Bangkok kali ini memberi makna positif dalam meluaskan hubungan kerjasama antara kedua-dua lokaliti terutama dalam konteks Vietnam dan Thailand telah meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif.

Adegan sesi bekerja. Foto: Le Hai.

Mengkaji hasil kerjasama yang cemerlang antara Vietnam dan Thailand sejak 50 tahun lalu, Komrad Phung Thi Hong Ha menegaskan bahawa ini adalah asas penting untuk menghubungkan lokaliti kedua-dua negara, terutamanya antara dua ibu kota Hanoi dan Bangkok, dalam mewarisi dan mempromosikan tradisi kerjasama pembangunan.

Cik Phung Thi Hong Ha berkata, Hanoi sentiasa memberi keutamaan yang tinggi untuk meluaskan hubungan persahabatan dan kerjasama dengan ibu negara negara ASEAN, termasuk Bangkok. Kedua-dua ibu kota itu secara rasmi menjalin hubungan kerjasama mesra pada tahun 2001, dan pada tahun 2004, mereka terus menandatangani perjanjian kerjasama antara Jawatankuasa Rakyat Hanoi dan kerajaan Bandaraya Bangkok, mewujudkan asas yang kukuh untuk mengembangkan kerjasama dalam bidang kepentingan bersama.

Pemimpin Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi menyampaikan cenderahati kepada Majlis Bandaraya Bangkok. Foto: Le Hai.

Memperkukuh kerjasama antara Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi dan Majlis Bandaraya Bangkok Selepas lebih dua dekad, Hanoi dan Bangkok telah berkembang sebagai ibu kota yang dinamik dan moden di Asia Tenggara, berkongsi banyak persamaan dalam lokasi strategik, kelajuan pembandaran dan peranan pusat budaya- ekonomi . Persamaan ini mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk kedua-dua pihak berkongsi pengalaman dan penyelesaian dalam pengurusan dan pembangunan bandar, sambil mengukuhkan kerjasama dalam bidang kekuatan.

Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi Phung Thi Hong Ha menyatakan harapannya agar kedua-dua bandar itu akan terus meluaskan pertukaran dalam bidang seperti pengurusan bandar, pelancongan, pendidikan , budaya, alam sekitar dan hubungan perniagaan, sekali gus menyumbang kepada mempromosikan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam - Thailand.

Menurut Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi Phung Thi Hong Ha, Majlis Rakyat Hanoi ingin terus memupuk hubungan mesra dan kerjasama antara kedua-dua lokaliti, termasuk mencadangkan untuk mempertimbangkan memperluaskan perjanjian kerjasama baharu pada 2026 dalam bidang kekuatan bersama kedua-dua lokaliti seperti: Ekonomi - perdagangan, pelancongan, pengurusan bandar serta isu-isu praktikal untuk kepentingan bersama dua negara.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat mengambil gambar cenderahati. Foto: Le Hai.

Sambil menyatakan kepercayaannya bahawa kerjasama antara kedua-dua agensi akan terus berkembang dengan ketara, berkesan dan mampan, Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Phung Thi Hong Ha juga menggariskan beberapa orientasi kerjasama pada masa akan datang, menegaskan bahawa Hanoi mengalu-alukan dan mewujudkan keadaan yang paling baik untuk perusahaan dan syarikat yang mempunyai kekuatan dalam modal dan teknologi daripada Thailand - termasuk pelaburan baharu mereka - termasuk di Bangkok.

Terutamanya dalam bidang baharu seperti transformasi digital, pertumbuhan hijau, tenaga boleh diperbaharui, ekonomi bulat, perlindungan alam sekitar, ruang bawah tanah, dll.; serta dalam bidang rawatan pencemaran bandar, pengurusan sisa pepejal, peningkatan kualiti udara dan membina bandar pintar yang mampan.

Mengucapkan terima kasih kepada Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi atas perkongsian, Pengerusi Majlis Bandaraya Bangkok Viput Srivaurai melahirkan rasa gembira dan berbesar hati untuk bertemu dan menjalin semula hubungan kerjasama antara Majlis Bandaraya Bangkok dan Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi...

Menghargai sambutan mesra dan penjagaan penuh perhatian Hanoi Capital, Pengerusi Majlis Bandaraya Bangkok Viput Srivaurai berharap kedua-dua pihak akan meneruskan kerjasama jangka panjang dan berkesan, dan berharap dapat mengalu-alukan kedatangan delegasi Majlis Rakyat Bandaraya Hanoi untuk melawat dan bekerja di Ibu Kota Bangkok dalam masa terdekat.

Pengerusi Majlis Metropolitan Bangkok Viput Srivaurai menegaskan bahawa lawatan kerja ke Hanoi ini adalah peluang bagi kedua-dua pihak untuk mengorak langkah baharu dalam kerjasama, sekali gus memberikan sumbangan praktikal kepada ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Thailand-Vietnam.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-hdnd-thanh-pho-ha-noi-va-hoi-dong-thanh-pho-bangkok-d785349.html