Tingkatkan pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023

Kenaikan rasmi dalam pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023 adalah kandungan Dekri 42/2023/ND-CP bertarikh 29 Jun 2023.

Secara rasmi meningkatkan pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023. (Sumber: TVPL)

Pada 29 Jun 2023, Kerajaan mengeluarkan Dekri 42/2023/ND-CP mengenai pelarasan pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan.

Meningkatkan secara rasmi pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023

Sehubungan itu, pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan diselaraskan dalam Perkara 2 Dekri 42/2023/ND-CP mulai 1 Julai 2023 seperti berikut:

(1) Mulai 1 Julai 2023, tahap pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan akan diselaraskan seperti berikut:

- Kenaikan sebanyak 12.5% ​​​​ke atas pencen, elaun insurans sosial dan elaun bulanan Jun 2023 untuk mata pelajaran berikut dalam Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP sebagaimana diselaraskan mengikut Dekri 108/2021/ND-CP:

+ Kader, penjawat awam, pekerja, kakitangan awam dan buruh (termasuk mereka yang telah menyertai insurans sosial sukarela, pesara yang dipindahkan daripada dana insurans sosial petani Nghe An mengikut Keputusan 41/2009/QD-TTg); askar, polis rakyat dan orang yang bekerja dalam jawatan penting yang menerima pencen bulanan.

+ Pegawai komune, wad dan bandar dikawal selia dalam Dekri 92/2009/ND-CP mengenai gelaran, nombor, beberapa rejim dan dasar untuk pegawai dan penjawat awam di komune, wad dan pekan serta pekerja bukan profesional di peringkat komune, Dekri 34/2019/ND-CP di peringkat pegawai dan bukan pegawai awam yang meminda dan menambah beberapa pegawai pegawai awam dan penjawat awam. peringkat komune, di kampung dan kumpulan kediaman, Dekri 121/2003/ND-CP mengenai rejim dan dasar untuk pegawai dan penjawat awam di komune, wad dan pekan dan Dekri 09/1998/ND-CP meminda dan menambah Dekri 50/CP mengenai rejim elaun sara hidup dan rejim pencen pejabat komune, pekan.

+ Orang yang menerima elaun bulanan kerana kehilangan kapasiti kerja mengikut peruntukan undang-undang; orang yang menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 91/2000/QD-TTg mengenai elaun untuk orang yang melepasi umur bekerja pada masa berhenti menerima elaun bulanan untuk kehilangan kapasiti bekerja, Keputusan 613/QD-TTg bertarikh 6 Mei 2010 mengenai elaun bulanan di bawah 205 tahun untuk elaun bekerja di bawah 105 tahun. telah tamat tempoh; pekerja getah yang sedang menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 206-CP bertarikh 30 Mei 1979 mengenai polisi pekerja yang baru dibebaskan yang melakukan kerja berat yang memudaratkan kesihatan dan kini terpaksa berhenti kerja kerana sakit tua.

+ Pegawai komune, wad dan bandar menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 130-CP bertarikh 20 Jun 1975 Majlis Kerajaan menambah dasar dan rejim rawatan untuk pegawai komune dan Keputusan 111-HDBT bertarikh 13 Oktober 1981 mengenai pindaan dan penambahan beberapa polisi dan rejim rasmi komune.

+ Askar yang menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 142/2008/QD-TTg mengenai pelaksanaan rejim bagi askar yang menyertai perang penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara yang berkhidmat kurang daripada 20 tahun dalam tentera dan telah dilucutkan pergerakan dan dikembalikan ke kawasan mereka (dipinda dan ditambah dengan Keputusan 308/Q/20TT).

+ Pegawai Keselamatan Awam Rakyat menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 53/2010/QD-TTg yang mengawal selia rejim bagi pegawai Keselamatan Awam Rakyat dan askar yang menyertai perang penentangan terhadap AS dengan perkhidmatan kurang daripada 20 tahun dalam Keselamatan Awam Rakyat yang telah berhenti kerja dan kembali ke kawasan mereka.

+ Kakitangan tentera, polis rakyat, dan orang yang bekerja dalam kerja kesetiausahaan menerima gaji yang serupa dengan anggota tentera dan polis rakyat yang menerima elaun bulanan mengikut Keputusan 62/2011/QD-TTg mengenai rejim dan dasar bagi mereka yang mengambil bahagian dalam perang untuk melindungi Tanah Air, melaksanakan misi antarabangsa di Kemboja, dan telah membantu Laos 19 April, dan 30, telah dibebaskan. diberhentikan, atau berhenti kerja.

+ Orang yang menerima faedah kemalangan dan penyakit pekerjaan bulanan.

+ Orang yang menerima faedah kematian bulanan sebelum 1 Januari 1995.

- Kenaikan sebanyak 20.8% ke atas pencen, elaun insurans sosial dan elaun bulanan Jun 2023 untuk mata pelajaran yang dinyatakan dalam Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP yang belum diselaraskan mengikut Dekri 108/2021/ND-CP.

(2) Mulai 1 Julai 2023, orang yang menerima pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan dalam Fasal 2, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP, selepas pelarasan mengikut peruntukan dalam (1) seksyen ini, dengan tahap manfaat lebih rendah daripada VND 3,000,000, akan diselaraskan sebagai berikut:

Peningkatan sebanyak 300,000 VND/orang/bulan untuk mereka yang mempunyai faedah di bawah 2,700,000 VND/orang/bulan; meningkat sebanyak 3,000,000 VND/orang/bulan bagi mereka yang mendapat faedah daripada 2,700,000 VND/orang/bulan kepada di bawah 3,000,000 VND/orang/bulan.

Orang yang menerima pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan dalam Fasal 2, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP termasuk mata pelajaran yang dinyatakan dalam Mata a, b, c, d, dd, e, dan g, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP, pencen sosial 1 bulan, dan pencen 1 bulan Januari yang dibenarkan 1995, selepas membuat pelarasan mengikut peruntukan Fasal 1, Perkara 2 Dekri 42/2023/ND-CP, mempunyai pencen, faedah insurans sosial, dan elaun bulanan kurang daripada VND 3,000,000/bulan.

(3) Tingkat pencen, tunjangan asuransi sosial, dan tunjangan bulanan setelah penyesuaian menurut ketentuan Pasal 2 SK 42/2023/ND-CP menjadi dasar penghitungan penyesuaian pencen, tunjangan asuransi sosial, dan tunjangan bulanan dalam penyesuaian selanjutnya.

Organisasi untuk melaraskan tahap pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023

Organisasi akan melaraskan tahap pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan mulai 1 Julai 2023 mengikut Dekri 42/2023/ND-CP seperti berikut:

- Menteri Buruh, Orang Cacat Perang dan Hal Ehwal Sosial hendaklah memperincikan pelarasan untuk subjek yang dinyatakan dalam Perkara a, b, c, h dan i, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

- Menteri Dalam Negeri hendaklah memperincikan pelarasan bagi mata pelajaran yang dinyatakan dalam Perkara d, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

- Menteri Pertahanan Negara hendaklah memperincikan pelarasan bagi mata pelajaran yang dinyatakan dalam Perkara d, Fasal 1, Perkara 1 dan subjek di bawah tanggungjawab penyelesaian yang dinyatakan dalam Perkara g, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

- Menteri Keselamatan Awam hendaklah memperincikan pelarasan bagi perkara yang dinyatakan dalam Perkara e, Fasal 1, Perkara 1 dan perkara di bawah tanggungjawab penyelesaian yang dinyatakan dalam Perkara g, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

- Kementerian Kewangan bertanggungjawab memastikan pembiayaan untuk penyelarasan pencen, faedah insurans sosial, dan elaun bulanan untuk mata pelajaran yang dijamin oleh belanjawan negeri.

- Keselamatan Sosial Vietnam bertanggungjawab untuk melaraskan dan membayar pencen, faedah insurans sosial dan elaun bulanan untuk mata pelajaran yang dinyatakan dalam mata a, b, c, h dan i, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

- Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat bertanggungjawab untuk mengatur pelarasan dan pembayaran elaun bulanan kepada mata pelajaran yang dinyatakan dalam Perkara d, dd, e dan g, Fasal 1, Perkara 1 Dekri 42/2023/ND-CP.

Dekri 42/2023/ND-CP berkuat kuasa mulai 14 Ogos 2023, menggantikan Dekri 108/2021/ND-CP. Peruntukan Dekri 42/2023/ND-CP dilaksanakan mulai 1 Julai 2023.

Sumber: https://baoquocte.vn/tang-luong-huu-tro-cap-bao-hiem-xa-hoi-va-tro-cap-hang-thang-tu-ngay-172023-232838.html