September yang meriah dan perjalanan yang pelbagai makna.

Jadual padat Perdana Menteri Pham Minh Chinh di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Amerika Syarikat dan Brazil, dan aktiviti meriah Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue di Bangladesh dan Bulgaria membuahkan hasil yang ketara dan menyampaikan banyak mesej...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah bertemu dengan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Antonio Guterres.

Mencapai tahap yang tinggi dalam semua matlamat dan tugasan.

Semasa lawatan kerja beliau ke lima bandar di dua negara Amerika, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah mengadakan beberapa siri aktiviti yang merangkumi lebih daripada 70 acara. Khususnya, terdapat beberapa hari yang menyaksikan sebanyak 19 aktiviti. Dalam satu temu bual dengan pihak media, Menteri Hal Ehwal Luar Negeri Bui Thanh Son mengesahkan bahawa lawatan Perdana Menteri merupakan satu kejayaan besar, mencapai semua objektif dan tugas pada tahap yang tinggi, dan melaksanakan secara praktikal garis panduan dasar luar Kongres Parti ke-13.

Melalui ucapan Perdana Menteri di sesi-sesi tersebut, terutamanya perbincangan peringkat tinggi, beliau menyampaikan mesej penting tentang pandangan dan dasar khusus Vietnam dalam melaksanakan garis panduan dasar luar Kongres Parti ke-13 dan Arahan 25 Jawatankuasa Pusat Parti mengenai pengukuhan dan peningkatan diplomasi pelbagai hala menjelang 2030. Penyertaan Perdana Menteri di New York mencerminkan imej Vietnam yang menghargai kepentingan keamanan dan kestabilan, sedang mengalami pembangunan sosioekonomi yang kukuh, dan pada masa yang sama mempunyai peranan, kedudukan dan prestij yang semakin menonjol di pentas antarabangsa.

Vietnam memanfaatkan sepenuhnya lawatan tersebut untuk terus membangun dan membuka hubungan baharu dengan negara-negara dan organisasi antarabangsa melalui berpuluh-puluh pertemuan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan ahli delegasi rasmi bersama pemimpin-pemimpin negara dan organisasi antarabangsa.

Semasa mesyuarat, semua rakan kongsi meluahkan penghargaan mereka terhadap kedudukan, peranan dan suara positif Vietnam, bersetuju untuk memperkukuh pertukaran delegasi, kerjasama dalam hal ehwal politik dan diplomatik, ekonomi dan perdagangan, sains dan teknologi, buruh, pelancongan, pendidikan dan latihan, pertukaran rakyat dengan rakyat, serta sokongan bersama dalam forum serantau dan antarabangsa.

Para pemimpin dari banyak negara menyokong kepentingan menyelesaikan pertikaian secara aman di Laut China Selatan berdasarkan undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut 1982, memastikan keselamatan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut China Selatan.

Pada kesempatan ini, kami telah menjalinkan hubungan diplomatik dengan Tonga, menjadikan jumlah negara yang mempunyai hubungan diplomatik dengan Vietnam kepada 193. Vietnam juga merupakan salah satu negara pertama yang menandatangani Perjanjian Laut Lepas (BBNJ), sebuah perjanjian antarabangsa yang mengawal selia eksploitasi, perkongsian faedah dan pemuliharaan sumber genetik marin di perairan antarabangsa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Ahli Kongres Kevin McCarthy, Speaker Dewan Perwakilan A.S.

Menurut Menteri Bui Thanh Son, ini merupakan lawatan kerja pertama pemimpin penting Vietnam ke Amerika Syarikat selepas kedua-dua negara mewujudkan rangka kerja untuk perkongsian strategik yang komprehensif, menyumbang kepada pelaksanaan perjanjian yang dicapai semasa lawatan Presiden AS Joe Biden ke Vietnam (10-11 September).

Perdana Menteri telah mengadakan berpuluh-puluh mesyuarat dan menghadiri acara-acara, dengan kehadiran pegawai-pegawai tinggi daripada kerajaan, badan perundangan persekutuan dan negeri, komuniti perniagaan, golongan intelektual, rakan lama, dan komuniti Vietnam di Amerika Syarikat.

Rakan kongsi AS mengesahkan penghargaan mereka terhadap Vietnam dan menyatakan bahawa perkembangan hubungan dua hala mendapat sokongan bipartisan yang kuat. Kedua-dua pihak sangat bersetuju dengan keperluan mendesak untuk melaksanakan rangka kerja baharu agar hubungan dapat mencapai hasil yang konkrit tidak lama lagi. Komuniti perniagaan AS menekankan komitmennya untuk mengembangkan lagi pelaburan dan perniagaan di Vietnam. Banyak perjanjian kerjasama dalam infrastruktur, transformasi digital, transformasi hijau dan teknologi tinggi telah ditandatangani dan ditukar.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Brazil Lula da Silva. (Sumber: VNA)

Dengan Brazil, lawatan itu menghasilkan keputusan yang substantif dan komprehensif merentasi semua saluran—Parti, Kerajaan, Parlimen, pertukaran rakyat dengan rakyat—dan dalam banyak bidang kerjasama utama, termasuk diplomasi politik, ekonomi, perdagangan, pelaburan, pertahanan, keselamatan, pertanian, pendidikan dan latihan, sains dan teknologi, dan pertukaran rakyat dengan rakyat. Ia juga membuka peluang kerjasama dalam beberapa bidang baharu seperti ekonomi hijau dan ekonomi digital.

Presiden Brazil, Lula da Silva, amat menghargai kedudukan dan peranan Vietnam yang semakin berkembang di rantau ini dan dunia, serta prospek kerjasama bukan sahaja secara dua hala tetapi juga serantau dan antarabangsa antara Vietnam dan Pasaran Bersama Selatan (MERCOSUR), kerjasama Selatan-Selatan, penyelarasan dalam rangka kerja Forum Kerjasama Asia Timur-Amerika Latin (FEALAC), Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO), ASEAN, dan sebagainya.

Kedua-dua negara akan menyelaras pelaksanaan pelbagai aktiviti untuk memperingati ulang tahun ke-35 penubuhan hubungan diplomatik dan ulang tahun ke-16 penubuhan perkongsian komprehensif. Dari segi ekonomi dan perdagangan, Vietnam dan Brazil mempunyai peluang besar untuk meningkatkan perdagangan dua hala kepada US$10 bilion pada tahun 2025 dan US$15 bilion pada tahun 2030; dan untuk meningkatkan kerjasama dalam buruh dan pelaburan.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue dan Speaker Dewan Undangan Negeri Shirin Sharmin Chaudhury telah menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama antara kedua-dua Dewan Undangan Negeri. (Sumber: VNA)

Keputusan yang substantif dan komprehensif

Dengan kira-kira 70 aktiviti di Bangladesh dan Bulgaria, lawatan Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue mencapai hasil yang substantif dan komprehensif merentasi semua saluran: Parti, Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, pertukaran rakyat, dan tonggak hubungan. Setiausaha Agung dan Ketua Pejabat Dewan Undangan Negeri Bui Van Cuong mengesahkan bahawa lawatan itu menandakan satu peristiwa penting baharu, membuka fasa baharu perkembangan hubungan antara Vietnam dan kedua-dua negara sahabat tradisional ini.

Berlangsung tepat pada masa kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik (1973-2023), lawatan Speaker Dewan Undangan Negeri ke Bangladesh telah diikuti rapat oleh kalangan politik dan media di kedua-dua negara. "Speaker Dewan Undangan Negeri Bangladesh menyifatkan lawatan delegasi Dewan Undangan Negeri Vietnam sebagai satu peristiwa penting" – ini merupakan tajuk utama artikel oleh Agensi Berita Negara Bangladesh (BSS), yang melaporkan rundingan antara ketua Dewan Undangan Negeri Vietnam dan Speaker Dewan Undangan Negeri Bangladesh, Shirin Sharmin Chaudhury.

Lawatan itu menandakan satu "peristiwa penting" kerana, buat pertama kalinya dalam sejarah hubungan dua hala, Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Vuong Dinh Hue dan rakan sejawatnya Chaudhury, telah menandatangani Memorandum Kerjasama antara kedua-dua Parlimen. Kedua-dua pihak juga menubuhkan Kumpulan Persahabatan Parlimen Vietnam-Bangladesh dan Kumpulan Persahabatan Parlimen Bangladesh-Vietnam.

Kedua-dua pihak telah berbincang dan bersetuju tentang beberapa hala tuju utama untuk meningkatkan hubungan dua hala ke tahap yang baharu. Berdasarkan ini, kedua-dua negara akan berusaha untuk mencapai perolehan perdagangan kira-kira 2 bilion USD tidak lama lagi.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengekalkan penyelarasan yang rapat di forum pelbagai hala, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan mekanisme yang diketuai ASEAN; menekankan bahawa Vietnam dan Bangladesh merupakan ahli Majlis Hak Asasi Manusia PBB untuk penggal 2023-2025, sekali gus mewujudkan banyak peluang untuk menggalakkan kerjasama dalam isu-isu kepentingan bersama, termasuk perubahan iklim dan perlindungan hak asasi manusia.

Para pemimpin kedua-dua negara menegaskan hasrat mereka agar lembaran baharu dalam hubungan dua hala mereka dalam tempoh 50 tahun akan datang ditulis pada tahap yang lebih tinggi dan lebih berkesan.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue dan rakan sejawatnya dari Bulgaria, Rosen Zhelyazkov, telah menandatangani Memorandum Kerjasama antara parlimen kedua-dua negara. (Sumber: VNA)

Lawatan ke Bulgaria adalah istimewa sejak majlis sambutan, yang diadakan secara khidmat di Dataran Aleksander Nevski, di tengah-tengah ibu kota Sofia.

Pihak Bulgaria mengatur agar semua pemimpin tertinggi menyertai rundingan dan mesyuarat tersebut; Naib Presiden Parlimen Bulgaria turut mengambil bahagian dalam aktiviti tersebut. Vu Hai Ha, Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara, menilai bahawa "ini adalah upacara diplomatik yang sangat istimewa yang telah dikhaskan oleh Bulgaria untuk rakan kongsi yang mereka katakan sebagai rakan paling dipercayai mereka di Asia dan Asia Tenggara."

Lawatan itu amat penting kerana, sebelum lawatan itu, Parlimen Bulgaria telah mengesahkan Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-Kesatuan Eropah (EVIPA) dengan majoriti undi. Menurut Speaker Dewan Undangan Negeri, ini merupakan satu tindakan yang sangat bermakna, menunjukkan kepentingan yang diberikan kepada hubungan antara kedua-dua negara.

Membincangkan hala tuju kerjasama dalam konteks baharu, para pemimpin bersetuju bahawa kedua-dua pihak harus memanfaatkan kelebihan yang dibawa oleh EVIPA semasa pelaksanaannya, dan meneroka penubuhan usaha sama di Vietnam atau Bulgaria untuk menghasilkan produk yang diperlukan oleh kedua-dua pihak atau dieksport ke pasaran ketiga. Kedua-dua pihak bersetuju bahawa pendidikan dan latihan, buruh, pelancongan dan kerjasama tempatan adalah bidang kerjasama tradisional dengan potensi yang kaya yang perlu dieksploitasi dengan lebih berkesan.

Terutamanya, di Bangladesh dan Bulgaria, Pengerusi Dewan Undangan Negeri Vuong Dinh Hue menyampaikan ucapan dasar yang penting; dan menghadiri Forum Dasar dan Undang-undang yang mempromosikan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan dua hala. Timbalan Menteri Luar Negeri Le Thi Thu Hang menyatakan bahawa kedua-dua ucapan itu sangat bermakna, memberi impak emosi dan mengagumkan kepada hadirin kedua-dua negara – para sarjana, penyelidik, pelajar siswazah, pelajar universiti, pemimpin kementerian dan agensi, Dewan Undangan Negeri dan delegasi diplomatik…

Melalui dua ucapan tersebut, Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri ingin menyampaikan mesej tentang dasar luar Vietnam yang bebas, berdikari, dan kukuh, multilateralisme, dan kepelbagaian dalam hubungan antarabangsa di tengah-tengah situasi global yang tidak menentu; Vietnam menjadi sahabat kepada semua negara dalam komuniti antarabangsa, menyumbang kepada pengukuhan dan pemeliharaan persekitaran yang aman, stabil, bekerjasama, dan membangun di Asia dan Eropah, serta di seluruh dunia.

Boleh dikatakan bahawa dua lawatan kerja yang meliputi tiga benua oleh kedua-dua ketua Kerajaan dan Dewan Undangan Negeri Vietnam mengesahkan bahawa Vietnam terus menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan bertanggungjawab bagi masyarakat antarabangsa. Kehadiran pemimpin Vietnam di pelbagai negara dengan pelbagai aktiviti dan hubungan yang meriah telah membuka peluang baharu untuk memperkukuh kerjasama antara Vietnam dan negara serta rakan kongsi lain.

Sumber: baoquocte

Sumber