Melalui Resolusi Sidang Ke-8, Dewan Negara ke-15

Dengan 464/464 perwakilan mengambil bahagian dalam undian menyokong (menyumbangkan 96.87% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara ), Dewan Negara meluluskan Resolusi Sidang Ke-8, Dewan Negara ke-15.

Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi Persidangan Ke-8 Dewan Negara ke-15. (Foto: VNA)

Pada petang 30 November, dengan 464/464 perwakilan mengambil bahagian dalam undian menyokong (mengandungi 96.87% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara), Dewan Negara meluluskan Resolusi Sidang Ke-8, Dewan Negara ke-15.

Semasa membentangkan draf Resolusi, Setiausaha Agung Dewan Negara dan Ketua Pejabat Perhimpunan Negara Le Quang Tung berkata bahawa pada Sesi ke-8, Dewan Negara meluluskan 18 undang-undang dan 21 resolusi; dan memberikan pendapat pertama tentang 10 draf undang-undang.

Dewan Negara amat menghargai hala tuju, pentadbiran dan pelaksanaan tugas dan penyelesaian Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian, cawangan dan lokaliti yang drastik dan berkesan; memuji usaha komuniti perniagaan dan semua lapisan masyarakat yang pada dasarnya telah menyelesaikan dan melepasi banyak sasaran dan tugas pembangunan sosioekonomi dan belanjawan negeri pada tahun 2024.

Perhimpunan Negara meminta Kerajaan, Perdana Menteri, Mahkamah Agung Rakyat, Perolehan Rakyat Tertinggi, Audit Negara, kementerian, cawangan, agensi pusat dan pihak berkuasa tempatan untuk memahami dengan teliti keperluan inovasi dalam pembangunan dan pengisytiharan dokumen undang-undang.

Sehubungan itu, mengemukakan dan mengisytiharkan dokumen undang-undang di bawah kuasa Parti dan Dewan Negara mengenai inovasi dalam pemikiran, kaedah, dan proses perundangan, memastikan keperluan pengurusan negeri, sambil menggalakkan kreativiti, membebaskan semua kuasa produktif, dan melepaskan semua sumber untuk pembangunan; dengan tegas meninggalkan pemikiran "jika anda tidak boleh mengurus, maka haramkan."

Peraturan undang-undang mesti stabil dalam jangka panjang; telus, boleh diakses; menyesuaikan diri dengan perubahan dalam amalan, sistematik dan ketat, menyumbang kepada pembinaan masyarakat yang progresif, harmoni dan maju.

Mengenai kerja-kerja mencegah dan memerangi jenayah dan pelanggaran undang-undang, mencegah, mengesan dan mengendalikan rasuah, pembaziran, negatif, penyiasatan, pendakwaan, perbicaraan dan pelaksanaan penghakiman, Dewan Negara meminta Kerajaan, Mahkamah Agung Rakyat, Perolehan Rakyat Tertinggi dan agensi yang berkaitan untuk terus melaksanakan dengan berkesan penyelesaian dan penyelesaian mengikut tugasan, Tidak. 96/2019/QH14 dan lain-lain Resolusi Dewan Negara.

Terus mengkaji semula peraturan undang-undang dalam bidang penyiasatan, pendakwaan, perbicaraan dan pelaksanaan penghakiman; pembidaan, lelongan, pelaburan dalam pembinaan asas, tanah, galian, kewangan-perbankan, petroleum, elektrik... dan bidang lain yang terdedah kepada rasuah, negatif dan pembaziran; segera mengesan peraturan yang tidak sesuai, bertindih dan tidak konsisten untuk meminda dan menambah mengikut kuasa atau mencadangkan pindaan dan tambahan yang sesuai; pada masa yang sama, melaburkan sumber untuk pelaksanaan yang berkesan.

Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian dan cawangan pusat memperkukuh penyelesaian berkesan untuk mencegah, memerangi dan memerangi dengan lebih berkesan terhadap semua jenis jenayah, terutamanya jenayah dadah, penipuan harta benda, penderaan kanak-kanak, pengelakan cukai, perlombongan haram dan jenayah teknologi tinggi...

Memperkukuh pengurusan negeri, pemeriksaan, pemeriksaan dan pengauditan untuk mencegah rasuah, pembaziran dan negatif; memulihkan aset rasuah.

Mahkamah Agung Rakyat segera menganjurkan pelaksanaan Undang-undang Organisasi Mahkamah Rakyat 2024; terus mempunyai penyelesaian untuk meningkatkan kualiti adjudikasi dan penyelesaian kes pentadbiran.

The Supreme People's Procuracy terus menggunakan penyelesaian secara serentak untuk meningkatkan kualiti pendakwaan dan penyeliaan aktiviti kehakiman. Memperkukuh penyeliaan aktiviti penguatkuasaan penghakiman sivil dan pentadbiran dan membuat cadangan untuk mengendalikan pelanggaran dalam penguatkuasaan penghakiman sivil dan pentadbiran mengikut peruntukan undang-undang.

Dewan Negara pada dasarnya bersetuju dengan Laporan yang mensintesis pendapat dan cadangan pengundi dan orang yang dihantar ke Persidangan ke-8 Dewan Negara ke-15, Laporan mengenai hasil pemantauan penyelesaian dan tindak balas terhadap cadangan pengundi yang dihantar ke Persidangan ke-7 Dewan Negara ke-15 dan Laporan mengenai keputusan penerimaan rakyat kepada Dewan Negara, mengendalikan aduan dan petisyen yang dihantar ke Dewan Negara. pada tahun 2024; amat menghargai usaha Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian, cawangan, agensi pusat dan pihak berkuasa tempatan dalam menyelesaikan dan menyahut saranan pengundi; menyelesaikan petisyen dan aduan dan penolakan yang dihantar oleh agensi Dewan Negara pada 2024.

Kerajaan, Perdana Menteri, Mahkamah Rakyat Tertinggi, Perolehan Rakyat Tertinggi, kementerian, cawangan, agensi pusat, dan pihak berkuasa tempatan di semua peringkat, mengikut fungsi dan tugas yang diberikan mereka, hendaklah mengkaji, menerima, menyelesaikan, dan menjawab cadangan dan cadangan Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam.

Beri perhatian untuk menyelesaikan dan menjawab petisyen pengundi; memberi tumpuan kepada menyelesaikan aduan dan penolakan secara berkesan, terutamanya kes rumit dan berpanjangan; mengarahkan kementerian, cawangan dan Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk terus menggunakan dan melaksanakan kandungan cadangan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dalam Resolusi No. 623/NQ-UBTVQH15.

Perwakilan Dewan Negara pada sesi penutup. (Foto: VNA)

Dewan Negara menugaskan Kerajaan untuk merumuskan dan melaporkan pada Persidangan ke-10 Dewan Negara ke-15 mengenai keputusan pelaksanaan Resolusi No. 120/2020/QH14, No. 24/2021/QH15, No. 25/2021/QH15 dan program-program yang berkaitan dengan Sasaran Dewan Negara. 2026-2030. Membenarkan lanjutan tempoh pelaksanaan dan pengeluaran modal untuk program sasaran nasional pada 2024 (termasuk modal pada 2022 dan 2023 dipindahkan ke 2024) sehingga 31 Disember 2025.

Majlis Negara bersetuju untuk terus mengurangkan kadar cukai nilai tambah sebanyak 2% bagi kumpulan barangan dan perkhidmatan yang dinyatakan dalam Perkara a, Seksyen 1.1, Fasal 1, Perkara 3 Resolusi No. 43/2022/QH15 Dewan Negara mengenai dasar fiskal dan kewangan bagi menyokong Program Pemulihan dan Pembangunan Sosio-Ekonomi 2025 Jun hingga 2025 Jun.

Perhimpunan Negara memutuskan untuk terus melaksanakan dasar pelaburan bagi projek tenaga nuklear Ninh Thuan; menugaskan Kerajaan untuk segera mengarahkan peruntukan sumber untuk pelaksanaan mengikut kesimpulan pihak berkuasa yang berwibawa; dan penyelidikan untuk meminda dan menambah undang-undang yang berkaitan, termasuk Undang-undang Tenaga Atom.

Dewan Negara juga bersetuju dengan dasar pelarasan Perancangan Guna Tanah Negara bagi tempoh 2021-2030, dengan wawasan 2050; dan bersetuju untuk melaraskan dasar pelaburan Projek Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh.

Perhimpunan Negara meluluskan penyelesaian untuk terus menghapuskan kesukaran yang disebabkan oleh pandemik COVID-19 supaya Vietnam Airlines Corporation tidak lama lagi boleh pulih dan membangun secara mampan; bersetuju menambah anggaran perbelanjaan bajet negeri 2024 bagi kementerian, agensi pusat dan lokaliti untuk melaksanakan tahap gaji pokok seperti yang ditetapkan dalam Dekri No. 73/2024/ND-CP Kerajaan./.

Sumber