Siaran Akhbar No. 4, Sidang Luar Biasa ke-9, Dewan Negara ke-15

Pada hari Sabtu, 15 Februari 2025, Perhimpunan Kebangsaan meneruskan kerja hari keempatnya di bangunan Perhimpunan Kebangsaan di Hanoi , di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man.

PAGI

Kandungan 1

Di bawah pengerusi Timbalan Speaker Dewan Negara Nguyen Khac Dinh, Dewan Negara membincangkan projek itu dalam sidang pleno. Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan (dipinda). Pada sesi perbincangan itu, 19 timbalan Dewan Negara berucap dan 1 timbalan Dewan Negara berbahas. Pendapat timbalan menteri pada dasarnya bersetuju mengenai keperluan meminda Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan dan banyak kandungan dalam Penyerahan Kerajaan dan Laporan Pengesahan Jawatankuasa Undang-undang Dewan Negara.

Di samping itu, untuk menyumbang kepada penyiapan draf Undang-undang tersebut, para perwakilan menumpukan perhatian untuk membincangkan kandungan berikut: unit pentadbiran, klasifikasi unit pentadbiran dan persempadanan unit pentadbiran di kawasan pergunungan, tanah tinggi, dan pulau; prinsip organisasi dan operasi kerajaan tempatan; prinsip organisasi unit pentadbiran dan syarat penubuhan, pembubaran, penggabungan, pembahagian unit pentadbiran, dan pelarasan sempadan unit pentadbiran; Dewan Rakyat; Jawatankuasa Rakyat; hubungan kerja antara kerajaan tempatan dan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam dan organisasi sosio-politik tempatan; dialog antara kerajaan tempatan peringkat komune dan Rakyat; persempadanan pihak berkuasa kerajaan tempatan; desentralisasi, pewakilan kuasa kepada kerajaan tempatan; tugas dan kuasa Majlis Rakyat peringkat wilayah; struktur organisasi Majlis Rakyat; tugas dan kuasa Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat, ahli Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat, dan perwakilan Majlis Rakyat; Sidang tetap Dewan Rakyat; pemilihan jawatan Dewan Rakyat; pemberhentian tugas sebagai perwakilan, penggantungan sementara, pemecatan dan kehilangan hak sebagai perwakilan Dewan Rakyat; tugas dan kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat wilayah, daerah dan komunal; Jawatankuasa Rakyat di unit pentadbiran yang menganjurkan peringkat kerajaan tempatan; struktur organisasi dan rejim kerja Jawatankuasa Rakyat.

Sesetengah perwakilan mencadangkan menambah peruntukan mengenai definisi istilah; dan menambah tanggungjawab Kerajaan dalam menyokong lokaliti dalam melaksanakan pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital.

Di akhir perbincangan, Menteri Dalam Negeri Pham Thi Thanh Tra memberi ucapan untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

* Isi 2

Di bawah pengerusi Timbalan Speaker Dewan Negara Nguyen Duc Hai, Dewan Negara mendengar Menteri Penerangan dan Komunikasi Nguyen Manh Hung membentangkan Penyerahan dan Pengerusi Jawatankuasa Dewan Negara mengenai Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Le Quang Huy membentangkan Laporan Pengesahan. draf Resolusi Perhimpunan Kebangsaan merintis beberapa dasar untuk menghapuskan halangan dalam aktiviti sains, teknologi dan inovasi. Susulan itu, Majlis Mesyuarat Negara mengadakan perbincangan berkumpulan mengenai perkara ini.

PETANG

Kandungan 1

Di bawah pengerusi Timbalan Speaker Nguyen Duc Hai, Dewan Negara membincangkan dalam sidang pleno rancangan tambahan mengenai pembangunan sosio-ekonomi bagi tahun 2025 dengan objektif berikut: pertumbuhan mencapai 8% atau lebih. Pada sesi perbincangan itu, 13 timbalan Dewan Negara menyatakan pendapat mereka. Timbalan-timbalan menteri berkata bahawa penyerahan kepada Dewan Negara pelarasan untuk meningkatkan sasaran pertumbuhan ekonomi bagi tahun 2025 daripada 8% atau lebih menunjukkan kesungguhan dan usaha Kerajaan dalam berjaya melaksanakan matlamat pembangunan sosio-ekonomi bagi tempoh 2021-2025, menyumbang kepada penyatuan dan mewujudkan asas yang kukuh untuk mencapai tempoh dua angka yang cukup, membawa pembangunan negara kita yang cukup panjang.

Di samping itu, perwakilan menumpukan perbincangan mereka kepada isu-isu berikut: asas dan keperluan untuk membangunkan Projek; penilaian tambahan hasil pelaksanaan rancangan pembangunan sosio-ekonomi bagi tahun 2024; konteks, situasi, kesukaran dan cabaran; keperluan pertumbuhan untuk 2025; senario pertumbuhan 8% atau lebih pada 2025; dan syarat untuk mencapai senario pertumbuhan sebanyak 8% atau lebih. Mengenai tugas dan penyelesaian, perwakilan secara amnya bersetuju dengan tugas utama dan penyelesaian yang digariskan dalam penghujahan Kerajaan dan laporan pengesahan Jawatankuasa Ekonomi Dewan Negara.

Di samping itu, perwakilan mencadangkan bahawa perlu ada penyelesaian untuk projek tertunggak, mengeluarkan pakej sokongan untuk membuka kunci sumber; memberi perhatian dan melatih sumber manusia yang berkualiti tinggi; membangunkan kriteria untuk menilai keupayaan pegawai dan penjawat awam untuk mempunyai dasar dan rejim yang sesuai; membangunkan pelan hala tuju pembaharuan gaji; mempunyai mekanisme dan dasar khusus untuk lokaliti dengan kekuatan mereka sendiri; menetapkan sasaran pertumbuhan kepada lokaliti; mempunyai dasar untuk menarik pelaburan asing; meningkatkan sumber pelaburan dalam kedua-dua sektor awam dan swasta; pembangunan ekonomi mesti memastikan mengekalkan pertahanan dan keselamatan negara.

Pada akhir perbincangan, Menteri Perancangan dan Pelaburan Nguyen Chi Dung memberi ucapan untuk menerangkan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

* Isi 2

Di bawah pengerusi Timbalan Speaker Nguyen Duc Hai, Dewan Negara membincangkan dalam sidang pleno: (i) Dasar pelaburan untuk projek pembinaan laluan kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong; (ii) Draf Resolusi Dewan Negara mencadangkan beberapa mekanisme dan dasar khusus dan khas untuk membangunkan sistem rangkaian kereta api bandar di Hanoi dan Ho Chi Minh City. Semasa sesi perbincangan itu, lima timbalan Dewan Negara telah menyatakan pendapat mereka, khususnya seperti berikut:

+ Berkenaan dasar pelaburan untuk projek pembinaan kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong: Pendapat perwakilan pada asasnya bersetuju tentang keperluan meluluskan dasar pelaburan untuk pembinaan kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong; menganggap ini sebagai tugas politik yang penting, mendesak dan strategik, memerlukan keazaman yang tinggi untuk memulakan pembinaan dan melaksanakannya tidak lama lagi. Di samping itu, perwakilan memberi tumpuan kepada membincangkan skop, skala, dan bentuk pelaburan; pihak berkuasa untuk memutuskan dasar pelaburan; jumlah awal pelaburan dan sumber modal; kemajuan pelaksanaan; mekanisme dan dasar khusus; dan teknologi untuk melaksanakan Projek.

+ Berkenaan Draf Resolusi Dewan Negara untuk merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus dan khas untuk membangunkan sistem rangkaian kereta api bandar di Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh: Perwakilan berkata bahawa pembangunan dan pengisytiharan Resolusi untuk merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus dan khas untuk membangunkan sistem rangkaian kereta api bandar di kedua-dua bandar adalah sangat diperlukan untuk menyelesaikan sistem rangkaian kereta api bandar dan "keteraturan yang mendesak" di kedua-dua bandar. pelaksanaan matlamat pelaburan untuk melengkapkan rangkaian kereta api bandar di kedua-dua bandar. Di samping itu, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan kandungan berikut: penjelasan istilah; mobilisasi modal; prosedur pelaburan; pembangunan industri kereta api, pemindahan teknologi dan latihan sumber manusia; isu menghubungkan keseluruhan sistem kereta api bandar; dasar mengenai bahan binaan dan tapak pelupusan; organisasi pelaksanaan.

Di akhir perbincangan, Menteri Pengangkutan Tran Hong Minh memberi ucapan untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

Isnin, 17 Februari 2025 pagi: (i) Perhimpunan Negara membincangkan dalam sidang pleno: draf Resolusi Dewan Negara mengenai perintis beberapa dasar untuk menghapuskan halangan dalam aktiviti sains, teknologi dan inovasi; dan mekanisme dan dasar khusus untuk melabur dalam dan membina projek kuasa nuklear Ninh Thuan. (ii) Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sesi tertutup untuk mendengar pembentangan dan laporan pengesahan mengenai beberapa mekanisme dan penyelesaian segera yang diperlukan untuk melaksanakan projek untuk mengubah suai, membaiki, menaik taraf dan membina bangunan pejabat baharu untuk Presiden di 2 Le Thach Street, Daerah Hoan Kiem, Hanoi, dan membincangkan perkara ini dalam sesi pleno. Petang: (i) Perhimpunan Kebangsaan mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa perkara Undang-undang mengenai Pertubuhan Perhimpunan Kebangsaan; (ii) Perhimpunan Negara mendengar pembentangan dan laporan pengesahan mengenai rancangan untuk menambah modal piagam bagi tempoh 2024-2026 syarikat induk - Vietnam Expressway Investment and Development Corporation (VEC) dan membincangkan perkara ini dalam sidang pleno; (iii) Majlis Mesyuarat Negara mengadakan sesi tertutup untuk mendengar pembentangan dan laporan pengesahan mengenai struktur organisasi Kerajaan bagi penggal Dewan Negara ke-15; untuk mendengar pembentangan dan laporan pengesahan mengenai struktur dan bilangan anggota Kerajaan bagi penggal Dewan Negara ke-15; dan kemudian membincangkan perkara ini dalam delegasi masing-masing.