
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Kerajaan mengenai pelaksanaan resolusi Jawatankuasa Pusat dan Dewan Negara mengenai organisasi dan operasi kerajaan tempatan dua peringkat - Foto: VGP/Nhat Bac
Menghadiri mesyuarat itu ialah Timbalan Perdana Menteri, Menteri, Ketua agensi peringkat menteri, Ketua agensi Kerajaan, pemimpin kementerian, cawangan, agensi, dan pemimpin syarikat Viettel, VNPT dan Mobifone .
Pada mesyuarat itu, perwakilan memberi tumpuan kepada penilaian secara objektif dan komprehensif, menganalisis secara mendalam masalah dan kesukaran, dengan jelas mengenal pasti isu-isu mendesak yang perlu diselesaikan; menyemak dan mengira kemajuan tugas yang diberikan oleh Biro Politik , Sekretariat, Setiausaha Agung, Kerajaan, dan Perdana Menteri; mencadangkan penyelesaian yang boleh dilaksanakan, fokus dan utama untuk terus menghapuskan kesukaran; dan memastikan mekanisme penyelarasan antara kementerian dan cawangan.
Dalam ucapan penggulungannya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta kementerian, cawangan, agensi dan lokaliti untuk terus tegas melaksanakan operasi kerajaan tempatan dua peringkat dengan keazaman yang tinggi dan usaha yang hebat, menyelesaikan setiap tugas; menyemak kemajuan menyiapkan tugasan yang diberikan dan melaporkan setiap minggu pada hari Rabu.

Perdana Menteri: Menjelang akhir 2025, kesukaran dalam operasi kerajaan tempatan dua peringkat mesti diselesaikan secara asasnya - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri menilai selepas hampir 4 bulan pelaksanaan, operasi model kerajaan tempatan 2 peringkat itu secara beransur-ansur menjadi rutin, membawa kecekapan, terutamanya mempromosikan prosedur dalam talian dan mengurangkan pengantara.
Kerajaan dan Perdana Menteri secara proaktif mengeluarkan lebih 140 dekri, resolusi, telegram dan keputusan untuk segera menghapuskan kesulitan dan menambah baik institusi dan dasar, terutamanya dalam pelbagai bidang. Kementerian, jabatan dan cawangan telah mengeluarkan sistem dokumen panduan yang segerak dan tepat pada masanya. Lokaliti telah menunjukkan rasa tanggungjawab, inisiatif, kreativiti dan keazaman yang tinggi dalam pelaksanaan.
Sehingga kini, 99.99% pegawai bersara telah menerima bayaran polisi; 100% komun, wad dan zon khas telah membuka akaun dan membayar gaji melalui Perbendaharaan Negeri; 17,595 lebihan rumah dan tanah telah diproses; 3,143 unit pentadbiran peringkat komune mempunyai kelengkapan dan kemudahan yang lengkap (sebanyak 94.6%); lebih daripada 83% prosedur pentadbiran diproses dalam talian secara tempatan; infrastruktur teknikal dan sumber manusia asas memenuhi keperluan.

Menteri Dalam Negeri Do Thanh Binh melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac
Mengenai desentralisasi dan perwakilan kuasa, 56% tugas telah dipindahkan ke kawasan, menyumbang kepada memendekkan proses, mengurangkan tahap pertengahan, dan meningkatkan autonomi dan tanggungjawab diri pihak berkuasa di semua peringkat.
Di samping keputusan yang dicapai, desentralisasi, delegasi kuasa dan reformasi prosedur pentadbiran perlu lebih drastik; masih terdapat batasan dalam prosedur pentadbiran, infrastruktur digital dan sambungan data. Masih terdapat kekurangan pengetahuan tentang pengurusan, undang-undang, kepakaran, teknologi dan transformasi digital dalam kalangan pegawai, yang membawa kepada kesukaran untuk menyelesaikan masalah orang ramai dan perniagaan.
Pada masa akan datang, Perdana Menteri meminta kementerian, cawangan dan agensi meneruskan penyempurnaan institusi dan dasar, segera menyemak, meminda dan menambah dokumen undang-undang yang tidak sesuai untuk model kerajaan tempatan dua peringkat.
Kementerian Dalam Negeri segera berkoordinasi dengan Kementerian Kehakiman untuk melengkapkan laporan kepada Kerajaan, Perdana Menteri, Biro Politik, dan Sekretariat untuk menilai kebolehlaksanaan melaksanakan tugas-tugas desentralisasi, pendelegasian kuasa, dan penyerahan kuasa dalam pengurusan.

Perdana Menteri juga meminta untuk terus menyempurnakan organisasi dan kakitangan agar sesuai dengan setiap lokaliti tertentu, yang akan disiapkan pada November - Foto: VGP/Nhat Bac
Kementerian Dalam Negeri akan mempengerusikan dan membimbing kementerian, cawangan, lokaliti, dan agensi mengikut fungsi, tugas, dan kuasa mereka untuk segera membina jawatan kerja bagi PBT di dua peringkat, terutamanya di peringkat akar umbi, memastikan ketepatan masa, kecekapan, dan kesesuaian bagi setiap lokaliti tertentu, disiapkan sebelum 15 Disember.
Kementerian Dalam Negeri dengan segera menyerahkan kepada pihak berkuasa berwibawa untuk mengeluarkan Resolusi mengenai piawaian unit pentadbiran dan Dekri mengenai klasifikasi bandar sebagai asas untuk pengaturan kakitangan; menugaskan kepada lokaliti berdasarkan jumlah dan sifat kerja, secara fleksibel menyesuaikan sumber manusia yang sesuai untuk setiap wad, komune dan setiap bidang.
Perdana Menteri juga meminta untuk terus menambah baik struktur organisasi dan kakitangan agar sesuai dengan setiap lokaliti tertentu, yang akan disiapkan pada November; terus menyemak dan mengatur pegawai peringkat komune dan penjawat awam agar sesuai dengan jawatan kerja mereka. Agensi harus mengukuhkan latihan dan pembangunan, dan pegawai yang kurang pengetahuan juga mesti meningkatkan kapasiti dan kelayakan mereka.
Kementerian dan sektor mempunyai laporan mingguan mengenai pemotongan dan memudahkan prosedur pentadbiran. Pejabat Kerajaan menggesa penyelesaian rancangan untuk memotong dan memudahkan prosedur dan syarat perniagaan yang diluluskan oleh Perdana Menteri.
Kementerian dan sektor sedang mempercepatkan penyiapan dan penyambungan data. Kementerian Pendidikan dan Latihan serta Kementerian Kesihatan sedang mengkaji dan melaksanakan pengurangan rekod kertas dengan komponen yang boleh digantikan dengan data elektronik dengan segera. Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar sedang menyiapkan pangkalan data tanah dengan segera.
Kementerian Sains dan Teknologi terus menambah baik sistem infrastruktur teknologi maklumat; memastikan sambungan, interkoneksi dan perkongsian data antara perisian untuk pengurusan dokumen, perkhidmatan awam, pangkalan data nasional dan penyelesaian prosedur pentadbiran.
Kementerian dan cawangan harus mengukuhkan pemeriksaan, penyeliaan, dan kawasan sokongan, dan mengendalikan situasi mengelak, mengelak dan melengahkan tugas dengan tegas.
Kementerian Kewangan hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Pembinaan, dan kawasan untuk meneruskan kajian dan memperuntukkan dana untuk melengkapkan ibu pejabat, peralatan, dan kemudahan kerja, memastikan kemudahan fizikal, rejim, dan dasar untuk pegawai dan penjawat awam; terus mengarah, membimbing, memeriksa, dan menyelia susunan ibu pejabat dan aset awam, mengelakkan kerugian dan pembaziran. Kementerian Pembinaan hendaklah mempengerusikan dan menyelaraskan dengan kawasan untuk merancang semula ibu pejabat.
Kumpulan Elektrik Vietnam, perusahaan telekomunikasi VNPT dan Viettel menyemak kemajuan setiap minggu untuk menyelesaikan penyingkiran lekukan gelombang dan elektrik.
Perdana Menteri menekankan keperluan untuk menetapkan kerja untuk memastikan 6 kejelasan: orang yang jelas, kerja yang jelas, masa yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kuasa yang jelas, produk yang jelas; selesaikan setiap tugas, teruskan mesyuarat tetap untuk menyelesaikan semua isu yang berkaitan dengan operasi kerajaan tempatan di 2 peringkat dari sekarang hingga akhir tahun.
Ha Van
Sumber: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-den-cuoi-nam-2025-phai-co-ban-giai-quyet-xong-cac-vuong-mac-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-10225102919540532






Komen (0)