Turut hadir ialah Komrad Phan Dinh Trac, Ahli Biro Politik , Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat; Komrad Le Thanh Long dan Ho Quoc Dung, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri; dan pemimpin kementerian, jabatan dan agensi pusat.
Dalam ucapan pembukaannya di persidangan tersebut, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menekankan bahawa, dengan semangat solidariti dan tanggungjawab, Kementerian dan sektor Kehakiman telah melaksanakan sejumlah besar kerja pada tahun 2025 dan tempoh 2021-2025. Banyak tugas baharu yang sukar dengan tarikh akhir yang sangat ketat, yang belum pernah terjadi sebelumnya, telah diselesaikan untuk melaksanakan dasar dan arahan penting Parti dan Negara mengenai pembaharuan pemikiran pengurusan sosioekonomi . Tugas-tugas ini bertujuan untuk mencapai pertumbuhan dua digit, mewujudkan momentum untuk pembangunan negara dalam era baharu; dan pada masa yang sama berfungsi untuk penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi dan unit pentadbiran serta pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat, sekali gus menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat dan tugas pembangunan sosioekonomi seluruh negara.
Mengatasi pelbagai kesukaran dan cabaran, di bawah kepimpinan Parti dan hala tuju tegas Kerajaan dan Perdana Menteri, Kementerian dan sektor kehakiman telah menumpukan perhatian kepada kepimpinan dan pengarahan kerja kehakiman yang segera, serentak, dan tegas dengan pelbagai inovasi, yang berkait rapat dengan kepimpinan, hala tuju, dan pengurusan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan. Khususnya, penekanan telah diberikan kepada pemikiran inovatif dalam pembangunan dan pelaksanaan undang-undang; semakin menegaskan peranannya sebagai kuasa teras dalam memberi nasihat tentang pembangunan dan penambahbaikan sistem perundangan.
Khususnya, Kementerian Kehakiman telah menerajui dalam menasihati Kerajaan untuk mengambil bahagian secara aktif dalam proses pindaan dan penambahan beberapa perkara Perlembagaan 2013; berjaya menasihati tentang penggubalan beberapa undang-undang penting; menasihati secara proaktif dan kreatif tentang mekanisme perundangan khusus dan khas, menyumbang kepada tindak balas dasar yang fleksibel dan tepat pada masanya serta menyelesaikan banyak "kesesakan" dalam amalan. Sepanjang penggal 2021-2025, Kerajaan telah mengemukakan kepada Dewan Negara jumlah tugas perundangan terbesar yang pernah ada, dengan hampir 180 draf undang-undang dan resolusi. Pada sesi ke-10 Dewan Negara ke-15 sahaja, Kerajaan telah mengemukakan dan Dewan Negara telah meluluskan 47 undang-undang dan 8 resolusi.
Dapat ditegaskan bahawa, dengan semangat solidariti dan tanggungjawab, Kementerian dan sektor Kehakiman telah menyelesaikan sejumlah besar kerja, termasuk banyak tugas yang sukar dan belum pernah terjadi sebelumnya sepanjang penggal, untuk melaksanakan dasar dan arahan Parti dan Negara, menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan pembangunan sosioekonomi, pertahanan dan keselamatan negara, serta integrasi antarabangsa negara.
Menurut laporan Kementerian Kehakiman, beberapa bidang kerja telah menghasilkan keputusan yang cemerlang: secara proaktif dan aktif menasihati Kerajaan dan Dewan Negara mengenai cadangan hala tuju dasar utama dan utama dalam pembaharuan undang-undang, pembaharuan kehakiman, membina dan menyempurnakan kedaulatan undang-undang sosialis di Vietnam, dan menyempurnakan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis untuk melaksanakan Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-13 dan Resolusi Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-13 dengan berkesan, terutamanya menasihati Politburo untuk mengeluarkan Resolusi No. 66-NQ/TW.
Proses penggubalan undang-undang menjadi semakin inovatif dan inovatif. Kementerian Kehakiman telah segera menasihati tentang pengisytiharan Undang-undang mengenai Pengisytiharan Dokumen Normatif Undang-undang pada tahun 2025, Resolusi No. 197/2025/QH15 bertarikh 17 Mei 2025, dan Resolusi 206/2025/QH15 bertarikh 24 Jun 2025, untuk mengkonkritkan prinsip panduan pembaharuan penggubalan undang-undang daripada pemimpin Parti dan Negara; mengambil bahagian secara bertanggungjawab dalam menyelesaikan isu-isu sukar dan kompleks yang timbul, menyumbang kepada penghapusan halangan yang menghalang pembangunan, memastikan hak dan kepentingan rakyat yang sah, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk pelaburan, pengeluaran, dan perniagaan; dan menasihati tentang pelaksanaan aktiviti Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai penambahbaikan institusi dan undang-undang dan Jawatankuasa Pemandu untuk menyemak dan mengatur pelaksanaan pengendalian halangan dalam sistem perundangan.
Penyebaran dan pendidikan undang-undang terus ditekankan dengan pelbagai model dan pendekatan baharu dan berkesan. Antaranya, pembinaan dan pengendalian Portal Undang-undang Negara merupakan langkah penting dalam proses pembaharuan kerja penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan, sekali gus memenuhi keperluan rakyat dan perniagaan secara berkesan dalam mengakses dasar dan undang-undang dalam persekitaran digital.
Pemeriksaan dan pemantauan penguatkuasaan undang-undang telah diperkukuhkan.
Kerja penguatkuasaan sivil dan pemantauan penguatkuasaan sivil terus menunjukkan kemajuan yang ketara, dengan perubahan asas dalam model organisasi. Kadar penguatkuasaan penghakiman, baik dari segi kes mahupun nilai wang, telah meningkat selama ini, menyumbang kepada memastikan keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial, menegakkan keadilan serta menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan.
Kerja pentadbiran dan kehakiman telah mencapai banyak hasil yang cemerlang, dengan memberi tumpuan kepada pembaharuan prosedur pentadbiran dan penggunaan teknologi maklumat yang mantap. Pangkalan data pendaftaran awam elektronik kebangsaan telah beroperasi, berhubung dengan pangkalan data penduduk kebangsaan, menyumbang kepada pendigitalan pengurusan penduduk, menyediakan perkhidmatan pengeluaran dokumen pendaftaran awam dengan mudah dan cepat, menjimatkan kos untuk rakyat, dan memberikan sumbangan penting kepada proses pembaharuan pentadbiran, membina kerajaan elektronik, dan menuju ke arah kerajaan digital.
Kerja-kerja menyokong sistem kehakiman telah melalui banyak inovasi dan terus disosialisasikan selaras dengan semangat Strategi Pembaharuan Kehakiman. Bidang seperti peguam, notari, perundingan undang-undang, lelongan aset dan timbang tara telah berkembang dari segi skala dan kualiti, menyumbang kepada memastikan keadilan, meningkatkan kecekapan aktiviti kehakiman dan berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan.
Kerja-kerja bantuan guaman telah mencapai banyak pencapaian yang ketara, dengan tugas menyediakan bantuan guaman dilaksanakan secara serentak dalam semua program sasaran negara, dan skop penerima manfaat dasar ini diperluas; beratus-ratus ribu kes telah dikendalikan dan diselesaikan, melindungi hak dan kepentingan sah rakyat, terutamanya kumpulan yang terdedah, menyumbang kepada mempromosikan keadilan sosial dan memastikan hak asasi manusia dan hak sivil.
Kerja perundangan antarabangsa dan kerjasama antarabangsa dalam undang-undang dan keadilan terus diperdalam, menjadi lebih substantif dan berkesan, seterusnya mengukuhkan kedudukan Kementerian Kehakiman dalam peranan utamanya sebagai wakil undang-undang Kerajaan dalam menyelesaikan pertikaian pelaburan antarabangsa dan mengendalikan isu-isu perundangan yang berkaitan dengan integrasi antarabangsa, terutamanya dalam konteks integrasi mendalam negara yang berterusan ke dalam komuniti antarabangsa dan peningkatan bilangan isu perundangan dan kehakiman antarabangsa yang perlu ditangani.
Penyelidikan perundangan terus memberikan banyak sumbangan praktikal, memberikan pelbagai hujah saintifik untuk memperkukuh keberkesanan dan kecekapan Kementerian dan sektor kehakiman dalam melaksanakan fungsi dan tugas mereka.
Aplikasi teknologi maklumat dan transformasi digital telah dilaksanakan dengan giat, memenuhi pelan Pasukan Petugas untuk Projek 06 dan pelan serta arahan Jawatankuasa Pemandu Pusat untuk pelaksanaan Resolusi No. 57-NQ/TW, serta pelan dan resolusi Kerajaan.
Sumber: https://nhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-hoi-nghi-tong-ket-trien-khai-nhiem-vu-trong-tam-nganh-tu-phap-post929974.html
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Persidangan tersebut bagi meringkaskan dan melaksanakan tugas-tugas sektor kehakiman.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Persidangan tersebut bagi meringkaskan dan melaksanakan tugas-tugas sektor kehakiman.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/13/1765616082148_dsc-5565-jpg.webp)
Komen (0)