Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat China dan menghadiri Persidangan WEF: Kepentingan penting dalam banyak aspek

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan lawatan rasmi ke Republik Rakyat China dan menghadiri Mesyuarat Tahunan Perintis Forum Ekonomi Dunia (WEF) ke-14 dari 25 hingga 28 Jun.

Ini adalah lawatan rasmi pertama Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke China, dan juga lawatan rasmi pertama oleh Perdana Menteri Vietnam ke China dalam tujuh tahun yang lalu, meneruskan pertukaran dan hubungan tetap antara pemimpin kanan kedua-dua Parti dan dua negara sejak kebelakangan ini.

Membawa perkongsian kerjasama strategik komprehensif Vietnam-China ke lebih mendalam dan intipati

Dalam konteks perkembangan yang rumit dan tidak dapat diramalkan dalam hubungan antarabangsa dan kemelesetan ekonomi dunia yang serius akibat kesan pandemik COVID-19, lawatan ini sangat penting, peluang untuk pemimpin kanan kedua-dua negara membincangkan secara mendalam langkah-langkah untuk melaksanakan secara menyeluruh keputusan dan persepsi umum yang dicapai semasa lawatan rasmi ke China oleh Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong (2 Oktober 2018) untuk mempromosikan usaha bersama antara 0 - 2 Oktober 2018. kerjasama yang bermanfaat dalam semua bidang, dan mengawal perselisihan dengan baik, menyumbang kepada memperdalam perkongsian strategik komprehensif Vietnam-China.

Sejak kebelakangan ini, hubungan politik antara Vietnam dan China secara amnya mengekalkan trend pembangunan yang stabil dan mencapai banyak keputusan positif. Pada tahun 2022, pertukaran dan hubungan peringkat tinggi telah dikekalkan rapat dengan cara yang fleksibel, terutamanya lawatan rasmi yang sangat berjaya ke China oleh Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong (30 Oktober - 1 November); Selain itu, kedua-dua Setiausaha Agung kedua-dua Pihak juga kerap bertukar surat dan telegram sempena peristiwa penting kedua-dua negara dan hubungan dua hala.

Presiden Nguyen Xuan Phuc menghantar surat ucapan tahniah kepada Presiden Xi Jinping sempena China menjadi tuan rumah Sukan Olimpik Musim Sejuk Beijing 2022 (4 Februari 2022). Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri China Li Keqiang mempunyai dua panggilan telefon (13 Januari dan 19 September 2022).

Kedua-dua pihak berjaya mengadakan mesyuarat ke-14 Jawatankuasa Pemandu Kerjasama Dua Hala Vietnam-China secara peribadi (13 Julai 2022). Pertukaran dan kerjasama mengenai Parti, Dewan Negara, saluran Front Tanah Air, antara kementerian, cawangan, lokaliti dan pertubuhan rakyat kedua-dua negara sentiasa dijalankan.

Sejak awal 2023, pemimpin kanan kedua-dua pihak telah mengekalkan bentuk pertukaran dan hubungan yang fleksibel. Setiausaha Agung kedua-dua Parti bertukar-tukar surat ucapan tahniah sempena Tahun Kucing 2023, dan bertukar-tukar ucapan tahniah peringkat tinggi sempena ulang tahun ke-73 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara (18 Januari).

Presiden China Xi Jinping (2 Mac) menghantar ucapan tahniah kepada Presiden Vo Van Thuong atas pelantikannya. Pemimpin kanan Vietnam (10-12 Mac) menghantar ucapan tahniah kepada pemimpin kanan China yang dipilih pada Dua Sesi 2023. Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan panggilan telefon dengan Perdana Menteri China Li Qiang (4 April). Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue mengadakan pertemuan dalam talian dengan Pengerusi Kongres Rakyat Kebangsaan Zhao Leji (27 Mac). Komrad Truong Thi Mai, ahli Biro Politik, Ahli Tetap Sekretariat, Ketua Suruhanjaya Organisasi Pusat, melawat dan bekerja di China (25-28 April).

Ahli Biro Politik dan Pengarah Pejabat Suruhanjaya Hal Ehwal Luar Pusat China Wang Yi menghantar ucapan tahniah kepada rakan Tran Luu Quang sempena pelantikannya sebagai Timbalan Perdana Menteri dan Pengerusi Jawatankuasa Pemandu Kerjasama Dua Hala Vietnam-China.

Peringkat, sektor dan lokaliti kedua-dua pihak secara aktif memulihkan aktiviti pertukaran delegasi selepas China menyesuaikan dasar pencegahan wabaknya. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Phu Tho Bui Van Quang (dari 25 Februari hingga 1 Mac), Pengerusi Jawatankuasa Pengurusan Modal Negeri di Perusahaan Nguyen Hoang Anh (dari 13 hingga 19 Mac) melawat China; kedua-dua pihak menganjurkan Program Mesyuarat Musim Bunga 2023 antara Setiausaha Parti Wilayah dan Persidangan Ke-14 Jawatankuasa Kerja Bersama antara empat wilayah Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang dan Guangxi (22 Februari); Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Hainan, China melawat Vietnam (dari 20 hingga 23 Februari); Pembantu Menteri Luar Negeri China melawat untuk lawatan kerja (dari 9 hingga 11 Mac); Setiausaha Yunnan (dari 28 hingga 29 Mac), Setiausaha Guangxi melawat Vietnam (dari 30 Mac hingga 2 April).

Berkenaan perdagangan, pada tahun 2022, perolehan import-eksport Vietnam-China mencapai 175.56 bilion USD (naik 5.47%), di mana eksport Vietnam mencapai 57.7 bilion USD (naik 3.18%), import mencapai 117.86 bilion USD (naik 6.63%), Vietnam mengalami defisit dagangan sebanyak USD61.8.10. Menurut data China, jumlah perolehan import-eksport antara Vietnam dan China pada 2022 mencapai 234.9 bilion USD, meningkat 2.1% (jauh lebih rendah daripada pertumbuhan 19.7% pada 2021). Daripada jumlah itu, eksport ke China mencapai 87.9 bilion USD, turun 4.7%; import dari China mencecah 146.9 bilion USD, meningkat 6.8%. Vietnam mengalami defisit perdagangan dengan China sebanyak 59 bilion USD. Vietnam terus memegang jawatan rakan dagangan terbesar China di ASEAN dan rakan dagang keempat terbesar China mengikut negara tunggal (selepas AS, Jepun dan Korea Selatan).

Dalam 5 bulan pertama 2023, jumlah pusing ganti import-eksport Vietnam dengan China mencecah 61.5 bilion USD, turun 14.5% dalam tempoh yang sama pada 2022. Daripada jumlah itu, perolehan eksport Vietnam ke China mencecah 20.3 bilion USD, turun 6.8%, eksport Vietnam ke China menyumbang 15% daripada jumlah eksport dunia ke Vietnam. Perolehan import Vietnam dari China mencapai 41.2 bilion USD, turun 17.9%, import Vietnam dari China menyumbang 32.8% daripada jumlah import Vietnam dari dunia. Defisit perdagangan Vietnam dengan China bernilai 20.8 bilion USD, turun 26.5%.

Mengenai pelaburan, dalam tempoh 5 bulan pertama 2023, pelaburan China mencecah 1.08 bilion USD dengan 156 projek, menjadikannya pelabur FDI ke-3 terbesar di Vietnam (selepas Singapura dan Jepun). Terkumpul sehingga 20 Mei 2023, China mengekalkan kedudukan keenamnya daripada 143 negara dan wilayah yang melabur FDI di Vietnam dengan 3,720 projek sah, jumlah modal berdaftar mencecah hampir 24.9 bilion USD.

Mengenai pelancongan, China telah menjadi peneraju dalam jumlah pelancong ke Vietnam selama bertahun-tahun (pada 2019, ia mencapai lebih daripada 5.8 juta ketibaan, menyumbang 1/3 daripada jumlah ketibaan antarabangsa ke Vietnam). Sejak Februari 2020, disebabkan wabak COVID-19, kerjasama pelancongan antara kedua-dua negara telah tergendala buat sementara waktu. Mulai 15 Mac 2023, China secara rasmi menyambung semula membenarkan kumpulan pelancong ke Vietnam, membuka semula beberapa penerbangan komersial antara lokaliti kedua-dua negara (Hanoi-Beijing) dan polisi visa, keluar masuk dan kuarantin perubatan yang diselaraskan untuk warga asing yang datang ke China.

Mengenai kerjasama dalam pencegahan dan kawalan COVID-19, China adalah salah satu negara yang menyediakan vaksin terbanyak dan terpantas kepada Vietnam; sehingga kini, ia telah membekalkan Vietnam lebih daripada 50 juta dos vaksin Sinopharm, di mana 7.3 juta dos adalah bantuan tidak boleh dikembalikan dan 45 juta dos dijual secara komersial; komited untuk menyediakan bantuan 26.5 juta yuan kepada Vietnam untuk membeli bekalan perubatan untuk pencegahan dan kawalan wabak (5 juta yuan telah dipindahkan ke Vietnam); Lokaliti China (Guangxi, Yunnan, Guangdong...) juga menyokong sejumlah besar bekalan perubatan untuk lokaliti Vietnam.

Meningkatkan peranan dan suara Vietnam dalam isu global

Semasa lawatannya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh akan menghadiri WEF Tianjin, anjuran bersama WEF dan Kerajaan China. Ini adalah persidangan kedua terbesar selepas WEF Davos (Switzerland). Persidangan ke-14 tahun ini bertemakan "Perusahaan: Tenaga penggerak ekonomi global" dan merangkumi lebih daripada 100 sesi, memfokuskan pada isu seperti pelarasan pertumbuhan, peralihan tenaga dan bahan mentah, perlindungan alam semula jadi dan iklim, penggunaan pasca-pandemi, China dalam konteks global, dan aplikasi inovasi.

Sebagai rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab, Vietnam akan menyumbang dan menyelaras secara aktif dengan rakan kongsi antarabangsa untuk menyelesaikan isu global bagi mengekalkan dan menggalakkan pertumbuhan ekonomi serantau dan dunia.

Melalui persidangan ini, Vietnam berharap dapat mempromosikan pencapaian pembangunan sosio-ekonominya, menyampaikan mesej utama tentang matlamat pembangunan, pandangan dan orientasi Vietnam; memahami isu dan trend baharu ekonomi dunia, pembangunan pertukaran dan pemikiran tadbir urus di peringkat global, serantau dan nasional dalam konteks perubahan besar dalam ekonomi dunia, dengan itu meningkatkan peranan dan suara Vietnam dalam isu global; terus menggalakkan hubungan kerjasama Vietnam-WEF yang semakin berkesan dan substantif; mengukuhkan kerjasama dengan syarikat global dan serantau, terutamanya perusahaan China, untuk terus menyatukan persekitaran antarabangsa yang menggalakkan dan menarik sumber luar untuk berkhidmat kepada pembangunan negara.

Sejak Vietnam dan WEF menjalin hubungan pada tahun 1989, kerjasama antara Vietnam dan WEF telah digalakkan dan dibangunkan dalam banyak bidang oleh pemimpin kedua-dua pihak. Pada Januari 2020, kedua-dua pihak menyempurnakan Perjanjian Kerjasama mengenai "Membangunkan ekonomi Vietnam yang berdaya tahan untuk masa depan" (tempoh 2017-2019). Kedua-dua pihak sedang menuju ke arah menandatangani Perjanjian Kerjasama Vietnam-WEF bagi tempoh 2023-2026 untuk menjadikan kerjasama lebih praktikal dan berkesan.

Dari tahun 2000 hingga sekarang, Vietnam telah menghadiri Persidangan tahunan WEF Davos di peringkat Perdana Menteri sebanyak 4 kali (2007, 2010, 2017, 2019) (tahun-tahun lain biasanya dihadiri di peringkat Timbalan Perdana Menteri); 4 kali menghadiri Persidangan WEF ASEAN (sebelum 2016 ialah WEF Asia Timur) di peringkat Perdana Menteri (2012, 2013, 2014 dan 2017) (tahun-tahun lain biasanya dihadiri di peringkat Timbalan Perdana Menteri).

Vietnam dan WEF telah menyelaras untuk menganjurkan banyak persidangan penting. Antaranya, Dialog Strategik Kebangsaan yang pertama antara Vietnam dan WEF (29 Oktober 2021) telah dianjurkan dalam format bersemuka dan dalam talian dengan tema "Memperkukuh perkongsian awam-swasta: Pemacu utama pemulihan komprehensif dan pembangunan yang mampan, inklusif dan inovatif". Dialog itu dianggap sebagai dialog strategik negara paling berjaya yang telah diselaraskan WEF dengan sebuah negara untuk dianjurkan, dari segi tahap penyertaan, kandungan, masa dan organisasi.

Vietnam menjadi tuan rumah WEF ASEAN 2018 di Hanoi dari 11-13 September 2018, Persidangan WEF-Mekong pertama pada 25 Oktober 2016 di Hanoi dan Persidangan WEF Asia Timur dari 6-7 Jun 2010 di Ho Chi Minh City.

Atas dasar penggunaan maklumat dan sumber pakar WEF mengenai isu-isu di mana WEF mempunyai kekuatan, terutamanya dalam meningkatkan daya saing ekonomi dan revolusi perindustrian 4.0, WEF sentiasa menyokong penyediaan maklumat, menganjurkan dialog dasar dengan pemimpin Kementerian Luar Negeri serta menghantar pakar untuk menyumbang pendapat perundingan di forum-forum pembangunan Ekonomi Bandar Raya Hongkong dan... pemandu di dunia, menyampaikan laporan dan penyelidikan berkaitan.

Perjanjian Kerjasama mengenai "Membangun Ekonomi Vietnam yang Berdaya Tahan Menuju Masa Depan" telah ditandatangani pada Januari 2017 dan diselesaikan pada Januari 2020 hasil daripada kerjasama perundingan dasar Vietnam-WEF. Melaksanakan Perjanjian itu, kedua-dua pihak menganjurkan Bengkel Daya Saing dan Pembangunan Inklusif dan Bengkel Infrastruktur; melancarkan Kumpulan Kerja Infrastruktur 2018 di Hanoi.

Pada masa ini, WEF sedang berkoordinasi dengan Ho Chi Minh City untuk mempromosikan penubuhan Pusat Revolusi Perindustrian 4.0 di Bandaraya. Inisiatif ini dipromosikan berdasarkan perbincangan sebelum ini antara WEF dan Kementerian Penerangan dan Komunikasi, dengan mengambil kira kemungkinan bersetuju dengan projek tertentu dan kos pelaksanaan yang sesuai dengan matlamat, kepentingan dan konteks Bandaraya Ho Chi Minh. WEF dan Kementerian Penerangan dan Komunikasi turut membincangkan menggalakkan kerjasama dalam transformasi digital.

Vietnam ialah salah satu rakan kongsi utama WEF dalam rangka inisiatif "Visi Baru untuk Pertanian". Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar kerap menghadiri persidangan tahunan WEF. Sejak 2016, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Tran Tuan Anh telah menyertai Lembaga Penyelaras projek "Future of Production Systems" WEF dan sejak 2017 telah menyertai ASEAN Regional Strategy Group (RSG). Vietnam dan WEF telah bersama-sama menganjurkan beberapa bengkel mengenai daya saing seperti Bengkel "Peranan perusahaan dalam meningkatkan daya saing negara dalam integrasi antarabangsa" pada November 2014.

WEF dan Kementerian Buruh, Invalid dan Hal Ehwal Sosial sedang membincangkan kemungkinan Vietnam menyertai Rangkaian Global untuk Mempercepat Menutup Jurang Kemahiran. Ini adalah bidang kerjasama yang WEF laksanakan dengan berkesan dengan banyak inisiatif di negara-negara di seluruh dunia.

Berdasarkan hasil pelaksanaan "Program Perkongsian Tindakan Kebangsaan Vietnam mengenai Sisa Plastik" (NPAP) antara WEF dan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar, kedua-dua pihak sedang membincangkan dan mempromosikan aktiviti kerjasama awam-swasta, sains dan teknologi serta perkongsian pengalaman; terus bekerjasama dalam menyelesaikan masalah sisa plastik; membangunkan dasar dan program untuk menyokong Vietnam dalam melaksanakan komitmennya pada COP26, dan membina dan menggunakan model ekonomi pekeliling.

Akhbar Elektronik Kerajaan

Pautan sumber: https://baolaocai.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-trung-quoc-va-du-hoi-nghi-wef-y-nghia-quan-trong-tren-nhieu-phuong-dien-post370007.html