
Perdana Menteri Pham Minh Chinh - Foto: VGP
Pada petang 6 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Pemandu Kerajaan mengenai ringkasan Resolusi No. 18 mengenai penstrukturan semula unit awam bukan perniagaan di bawah kementerian, sektor dan kawasan, selaras dengan Dokumen No. 59 Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai ringkasan Resolusi No. 18.
Penstrukturan semula ini bertujuan untuk memastikan struktur organisasi dalaman yang diperkemas.
Menurut rancangan kerajaan untuk menstruktur semula unit perkhidmatan awam, di peringkat pusat, kajian semula dan penyelarasan struktur organisasi di kementerian, agensi peringkat menteri dan agensi berkaitan kerajaan akan diteruskan.
Khususnya, unit peringkat jabatan dan biro mesti memastikan tiada pertindihan fungsi dan tanggungjawab; dan melaksanakan dasar untuk tidak mewujudkan bahagian dalam jabatan di bawah kementerian dan agensi dengan tegas.
Di peringkat tempatan, adalah penting untuk mengkaji semula dan mengeluarkan peraturan mengenai fungsi, tugas dan struktur organisasi agensi, unit dan organisasi di peringkat wilayah dan komun, terutamanya unit yang telah digabungkan atau disatukan mengikut model baharu.
Dari situ, cadangan atau pelarasan yang munasabah harus dibuat bagi memastikan tiada pertindihan atau peninggalan fungsi dan tanggungjawab; pada masa yang sama, penyelidikan dan pembangunan rancangan untuk memperkemas organisasi di jabatan, agensi dan cawangan peringkat wilayah harus diteruskan.
Ketika mengakhiri mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa penstrukturan semula aparat tersebut bertujuan untuk membina sistem politik yang diperkemas yang beroperasi dengan cekap, meningkatkan autonomi, meningkatkan kualiti buruh dan perkhidmatan awam, memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan; di samping mengurangkan perbelanjaan bajet, meningkatkan tahap keseronokan dan penyertaan rakyat.
Perdana Menteri mengiktiraf usaha mendesak kementerian, sektor dan kawasan, dan meminta semakan dan penjelasan lanjut tentang asas politik untuk penstrukturan semula unit perkhidmatan awam mengikut peraturan baharu Politburo bagi membangunkan pelan yang optimum.
Kaji semula dua bidang penjagaan kesihatan dan pendidikan.
Kementerian Dalam Negeri telah mengarahkan kementerian, sektor dan kawasan untuk terus melaksanakan penstrukturan semula unit perkhidmatan awam, perusahaan milik negara dan jabatan dalaman dalam agensi dan organisasi dalam sistem politik.
Dalam sektor pendidikan dan penjagaan kesihatan, di mana terdapat banyak unit perkhidmatan awam, Kementerian Pendidikan dan Latihan, Kementerian Kesihatan, dan pihak berkuasa tempatan perlu menjalankan kajian dan penilaian yang komprehensif terhadap operasi mereka sepanjang tempoh yang lalu. Ini bertujuan untuk mengenal pasti bidang kejayaan dan kekurangan, dan untuk menentukan sama ada proses penstrukturan semula telah selaras dengan dasar dan peraturan perundangan Parti.
Perdana Menteri meminta agar pihak berkuasa tempatan mematuhi realiti praktikal dengan teliti untuk mencadangkan pengaturan yang munasabah dan berkesan untuk unit perkhidmatan awam dalam kedua-dua sektor ini. Matlamat utama adalah untuk berkhidmat kepada rakyat, meningkatkan taraf hidup mereka, memastikan penjagaan kesihatan dan menjamin hak mereka untuk pendidikan.
Perdana Menteri menekankan bahawa objektif utama penstrukturan semula ini adalah untuk mengurangkan bilangan unit pentadbiran, meningkatkan skala; menambah baik perkhidmatan untuk rakyat dan perniagaan; mengurangkan perbelanjaan dan pelaburan negeri; dan menggalakkan pertumbuhan unit perkhidmatan awam, sekali gus meningkatkan manfaat untuk rakyat.
Perdana Menteri meminta agar kementerian dan agensi membangunkan prinsip, kriteria dan piawaian, serta menugaskan pihak berkuasa tempatan untuk mencadangkan pengaturan berdasarkan perkara ini dan keadaan sebenar di kawasan masing-masing.
Jika timbul isu-isu praktikal yang tidak diliputi sepenuhnya oleh dokumen Parti dan undang-undang Negeri, laporan dan cadangan hendaklah dikemukakan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pindaan; pada masa yang sama, adalah penting untuk mematuhi prinsip untuk tidak menggunakan contoh daripada satu atau dua komune untuk digeneralisasikan ke seluruh negara.
Kategorikan halangan dalam tunggakan projek untuk penyelesaian dan penyingkiran.
Pada petang 6 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kerajaan, bersama kementerian, agensi dan kawasan tempatan, untuk membincangkan draf pelan yang akan dikemukakan kepada Politburo mengenai semakan dan penyelesaian masalah bagi projek yang tertangguh dan telah lama berjalan.
Pada mesyuarat itu, ahli kerajaan dan pemimpin tempatan menyemak semula hasil program rintis untuk menyelesaikan isu-isu berkaitan projek dan tanah selaras dengan kesimpulan dan resolusi Jawatankuasa Pusat, Dewan Undangan Negeri, dan Kerajaan di lima kawasan: Hanoi, Bandar Raya Ho Chi Minh, Da Nang, Khanh Hoa, dan Tay Ninh.
Banyak pendapat mencadangkan bahawa masih terdapat kekurangan yang perlu ditangani, di samping komited untuk mempercepatkan proses penyelesaiannya supaya sumber-sumber ini dapat dibangunkan secepat mungkin. Ini juga menjadi asas untuk mencadangkan agar Politburo mempertimbangkan untuk memperluas pelaksanaannya ke seluruh negara.
Perdana Menteri menekankan ketepatan dan kerelevanan Kesimpulan Politburo No. 77, Resolusi Dewan Undangan Negeri No. 170/2024, dan Dekri Kerajaan No. 76. Melalui pelaksanaannya, Da Nang dan Khanh Hoa telah mencapai hasil awal dalam menyelesaikan halangan projek.
Walau bagaimanapun, Perdana Menteri juga secara terus terang menegaskan bahawa proses semakan semula adalah perlahan, penyusunan dan pelaporan tidak lengkap, dan tidak mematuhi skop pelaksanaan seperti yang digariskan dalam kesimpulan Politburo.
Beliau meminta agar kementerian, jabatan, dan terutamanya lima lokaliti yang dinyatakan di atas, melengkapkan semakan semula projek-projek tertunggak dan lama yang telah tertakluk kepada pemeriksaan, audit atau keputusan mahkamah, dalam skop Kesimpulan 77, menjelang Oktober.
Laporan tersebut harus menyatakan dengan jelas sama ada projek telah diproses, sedang diproses atau masih menghadapi halangan; ia juga harus dikategorikan oleh pihak berkuasa untuk menentukan penyelesaian yang sesuai.
Berdasarkan alasan perundangan dan politik, jika tiada halangan yang tinggal, maka keberkesanan dan hala tuju perlu ditegaskan; dalam kes yang melebihi kuasa, laporan mesti dikemukakan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk dipertimbangkan.
Sumber: https://tuoitre.vn/thu-tuong-sap-xep-cac-benh-vien-truong-hoc-phuc-vu-tot-cho-nhan-dan-20251006215515098.htm






Komen (0)