Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perdagangan dan perkhidmatan: Daya penggerak penting untuk pertumbuhan ekonomi

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sektor perdagangan dan perkhidmatan di wilayah itu telah mengalami perkembangan yang luar biasa, menjadi salah satu kuasa penggerak penting untuk mempromosikan...

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu22/11/2025

Pada masa ini, di wilayah itu, sistem infrastruktur perdagangan dan perkhidmatan telah mendapat perhatian pelaburan, secara beransur-ansur membentuk rangkaian pengedaran barangan yang meluas. Seluruh wilayah kini mempunyai 28 pasar tradisional, 3 pasar raya, 64 stesen minyak dan lebih daripada 6,200 pertubuhan runcit semua jenis. Rangkaian ini pada asasnya memenuhi keperluan penggunaan rakyat, pada masa yang sama, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk peredaran barangan dan menstabilkan pasaran.

https://baolaichau.vn/uploaded/v2/post/2025/11/22/a90b079c-9671-4779-be4a-bf182a0094d3.jpg

Komrad Vuong The Man - Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan ( 2 dari kiri ) melawat produk OCOP di Festival produk etnik minoriti dan kawasan pergunungan di Utara di wilayah Lai Chau .

Menurut Encik Vuong The Man - Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, aktiviti perdagangan dan perkhidmatan di wilayah itu dikekalkan dengan stabil. Dalam tempoh 2021 - 2025, hasil mencapai 42,050 bilion VND, dengan kadar pertumbuhan purata kira-kira 10.54%/tahun. Khususnya, walaupun dalam masa sukar seperti bencana alam dan wabak, industri masih memastikan bekalan barangan keperluan dan bahan yang mencukupi untuk pengeluaran, mengekalkan keseimbangan bekalan dan permintaan, mengelakkan kekurangan atau kenaikan harga yang tidak munasabah.

Người dân mua sắm tại siêu thị hiện đại trên địa bàn tỉnh, thuận tiện và đa dạng mặt hàng.

Pasar raya di wilayah itu mempunyai pelbagai barangan untuk melayani orang ramai membeli-belah.

Seiring dengan pembangunan rangkaian infrastruktur, promosi perdagangan dan promosi produk digalakkan. Banyak pameran perdagangan dan pasar yang membawa barangan Vietnam ke kawasan luar bandar diadakan secara berkala, membantu perniagaan dan koperasi mengembangkan pasaran mereka dan menggunakan produk mereka. Produk pertanian utama dan produk OCOP seperti teh, macadamia, bihun, beras, ikan, dsb. diperkenalkan dan dipromosikan secara meluas, mengesahkan jenama barangan tempatan di pasaran dalam dan luar wilayah.

Titik terang dalam transformasi kukuh e-dagang ialah banyak kemudahan pengeluaran dan isi rumah perniagaan telah menggunakan platform digital secara proaktif untuk mempromosikan dan menggunakan produk. Cik Le Thi Ha - Pemilik kedai produk pertanian dan makanan Thiet Ha (Than Uyen commune) berkongsi: "Terima kasih kepada sambungan melalui rangkaian sosial dan platform e-dagang, jualan lebih mudah berbanding sebelum ini. Produk tempatan dikenali ramai pelanggan, dan bilangan pesanan telah meningkat dengan ketara."

Nhiều chủ cửa hàng livestream giới thiệu sản phẩm, kết nối khách hàng khắp tỉnh và mở rộng thị trường trực tuyến.

Ramai pemilik kedai melakukan strim langsung untuk memperkenalkan produk, berhubung dengan pelanggan di dalam dan luar wilayah.

Begitu juga, Encik Le Van Uan - Pengarah Koperasi Pertanian Berteknologi Tinggi SUKOVA (wad Doan Ket) berkata: "Sejak meletakkan produk pada platform e-dagang, tempahan dari wilayah lain telah meningkat dengan pesat, membantu koperasi mengembangkan skala pengeluarannya dan mewujudkan lebih banyak pekerjaan untuk pekerja."

Perubahan positif ini menunjukkan kebolehsuaian perniagaan, koperasi dan isi rumah perniagaan dalam konteks penyebaran ekonomi digital yang kukuh . Banyak produk tipikal wilayah itu digunakan melalui saluran dalam talian, menyumbang kepada mempromosikan imej tempatan, meningkatkan nilai pengeluaran pertanian dan menggalakkan pembangunan ekonomi di kawasan luar bandar.

Hoạt động mua bán sôi động tại chợ dân sinh trên địa bàn tỉnh, đáp ứng nhu cầu tiêu dùng của người dân. Trong ảnh: Người dân mua sắm tại chợ phiên Tà Mung (xã Mường Kim).

Aktiviti perdagangan di pasaran tempatan di wilayah itu rancak, memenuhi keperluan penggunaan rakyat. Dalam foto: Orang ramai membeli-belah di pasar Ta Mung (komune Muong Kim).

Memasuki tempoh 2026 - 2030, sektor Industri dan Perdagangan berazam untuk terus membangunkan perdagangan dan perkhidmatan ke arah yang moden, mampan dan bersepadu yang dikaitkan dengan perancangan pembangunan bandar dan luar bandar baharu. Sasarannya ialah untuk mencapai 75,379 bilion VND dalam hasil, dengan kadar pertumbuhan purata kira-kira 13.5%/tahun. Untuk mencapai matlamat ini, sektor ini memberi tumpuan kepada menaik taraf dan menyempurnakan infrastruktur perdagangan; menggalakkan sektor ekonomi melabur dalam membina pasar borong, pasar raya, pusat perdagangan, dan kedai serbaneka ke arah yang bertamadun dan moden.

Pada masa yang sama, terus menasihati wilayah itu untuk menyokong perniagaan dalam transformasi digital, membangunkan e-dagang, perkhidmatan logistik, mengembangkan ketersambungan serantau dan menggalakkan perdagangan barangan antara lokaliti di dalam dan di luar wilayah Northern Midlands dan Mountains. Pada masa yang sama, mengukuhkan pemeriksaan dan pengurusan pasaran untuk mengelakkan barangan tiruan dan tidak berkualiti, melindungi hak pengguna. Di samping itu, meningkatkan kapasiti kakitangan yang bekerja dalam perdagangan dan perkhidmatan di peringkat akar umbi, memenuhi keperluan pengurusan dalam tempoh baharu.

Người dân tham quan, mua sắm sản phẩm OCOP tại Ngày hội sản phẩm vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi phía Bắc, quảng bá sản phẩm địa phương.

Orang ramai melawat dan membeli produk OCOP di Festival Produk Kawasan Pergunungan dan Minoriti Etnik Utara 2025.

Perdagangan dan perkhidmatan bukan sahaja bidang yang mewujudkan nilai ekonomi yang tinggi tetapi juga memainkan peranan penting dalam kestabilan sosial dan meningkatkan kehidupan rakyat. Memperluas sistem pengedaran, menggabungkan tradisional dengan e-dagang membantu orang ramai di kawasan terpencil mengakses barangan berkualiti pada harga yang berpatutan. Pada masa yang sama, ia membuka banyak peluang perniagaan dan pekerjaan baharu kepada pekerja tempatan.

Dengan populasi muda, peningkatan pendapatan per kapita, pelaburan segerak dalam infrastruktur komersial, dan pembangunan kukuh pelancongan dan ekonomi digital, sektor perdagangan dan perkhidmatan wilayah akan terus berkembang dengan mantap pada tahun-tahun akan datang. Ini bukan sahaja asas untuk menggalakkan pertumbuhan ekonomi tetapi juga faktor penting yang menyumbang kepada peningkatan kualiti hidup, membina imej Lai Chau yang dinamik, maju dan bersepadu.

Sumber: https://baolaichau.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu-dong-luc-quan-trong-thuc-day-tang-truong-kinh-te-502665


Komen (0)

No data
No data

Dalam kategori yang sama

Mengembara ke "Miniature Sapa": Selami keindahan pergunungan dan hutan Binh Lieu yang megah dan puitis
Kedai kopi Hanoi bertukar ke Eropah, menyembur salji buatan, menarik pelanggan
Kehidupan 'dua sifar' orang di kawasan banjir Khanh Hoa pada hari ke-5 pencegahan banjir
Kali ke-4 melihat gunung Ba Den dengan jelas dan jarang dari Ho Chi Minh City

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Kedai kopi Hanoi bertukar ke Eropah, menyembur salji buatan, menarik pelanggan

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk