Pasaran adalah medan perang; ia perlu untuk memotivasikan dan memberi inspirasi kepada usahawan dan melancarkan kempen di seluruh negara untuk menggalakkan orang ramai menjadi kaya.

Perdana Menteri menyatakan bahawa Resolusi 68 dengan jelas menggariskan lima prinsip panduan yang inovatif dan lapan kumpulan tugasan serta penyelesaian yang bertujuan untuk menangani isu-isu paling penting dan mendesak yang dihadapi oleh pembangunan ekonomi swasta hari ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa "pasaran adalah medan perang," menekankan keperluan untuk memotivasi dan memberi inspirasi kepada ahli perniagaan—askar di bidang ekonomi —dan melancarkan gerakan seluruh negara untuk menggalakkan semua rakyat berusaha untuk kekayaan, berkhidmat untuk tujuan pembinaan dan pertahanan negara.

Perdana Menteri menyatakan bahawa Resolusi 68 dengan jelas menggariskan lima prinsip panduan yang inovatif dan lapan kumpulan tugasan serta penyelesaian yang bertujuan untuk menangani isu-isu paling penting dan mendesak yang dihadapi oleh pembangunan ekonomi swasta hari ini.

Pada pagi 18 Mei, Politburo dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat telah mengadakan persidangan kebangsaan untuk menyebarkan dan melaksanakan Resolusi No. 66-NQ/TW, bertarikh 30 April 2025, Politburo mengenai pembaharuan kerja penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu, dan Resolusi No. 68-NQ/TW, bertarikh 4 Mei 2025, Politburo mengenai pembangunan ekonomi swasta.

Di persidangan tersebut, Komrad Pham Minh Chinh, Ahli Biro Politik dan Perdana Menteri, telah membentangkan laporan tematik mengenai kandungan utama dan teras Resolusi 68-NQ/TW bertarikh 4 Mei 2025, Biro Politik mengenai pembangunan ekonomi swasta dan pelan tindakan Kerajaan untuk melaksanakan Resolusi tersebut.

Perdana Menteri pertama kali menekankan bahawa Resolusi 68 telah digubal dan diisytiharkan dengan sangat cepat di bawah arahan Setiausaha Agung To Lam. Selepas Resolusi 68 dikeluarkan pada 4 Mei, dalam tempoh 13 hari, Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan telah mengeluarkan tiga resolusi untuk melembagakan dan melaksanakannya. Ini menunjukkan persediaan yang tepat pada masanya, pantas, namun teliti dan berkualiti tinggi, dengan etika kerja yang sangat mendesak dan serius, di bawah bimbingan dan perhatian Politbiro dan Setiausaha Agung.

Perdana Menteri memberi tumpuan kepada pembentangan 5 kumpulan kandungan utama: (1) Gambaran keseluruhan situasi semasa sektor ekonomi swasta; (2) Kandungan teras Resolusi 68-NQ/TW Politburo; (3) Kandungan utama Resolusi No. 138/NQ-CP bertarikh 16 Mei 2025 Kerajaan yang mengisytiharkan Pelan Tindakan Kerajaan; (4) Kandungan utama Resolusi No. 198/2025/QH15 bertarikh 17 Mei 2025 Dewan Undangan Negeri mengenai beberapa mekanisme dan dasar khas untuk pembangunan sektor ekonomi swasta dan Resolusi No. 139/NQ-CP bertarikh 17 Mei 2025 Kerajaan mengenai Pelan pelaksanaan Resolusi No. 198/2025/QH15 Dewan Undangan Negeri; (5) Pelaksanaan.

Pemimpin parti, negeri dan Dewan Undangan Negeri menghadiri persidangan itu.

Sektor swasta memainkan peranan yang semakin penting.

Dalam tinjauannya tentang keadaan semasa sektor swasta , Perdana Menteri meluangkan banyak masa menganalisis dasar dan garis panduan Parti dan Negeri mengenai pembangunan sektor swasta; pencapaian; kekurangan dan batasan sedia ada, puncanya; dan keperluan untuk dasar-dasar terobosan untuk membangunkan sektor swasta.

Perdana Menteri menyatakan bahawa sejak hampir 40 tahun yang lalu, dari tempoh Doi Moi (Pengubahsuaian) hingga kini, pandangan, garis panduan dan dasar Parti dan Negara mengenai ekonomi swasta telah dinyatakan dengan jelas dalam dokumen Kongres Parti, resolusi Jawatankuasa Pusat dan Politburo, undang-undang dan resolusi Dewan Negara, serta dekri dan resolusi Kerajaan yang memuktamadkan garis panduan Parti mengenai pembangunan ekonomi swasta.

Peranan sektor swasta menjadi semakin penting, seperti yang ditunjukkan dengan jelas dalam resolusi Kongres Parti.

Kongres Parti Keenam (1986) mengesahkan kewujudan ekonomi sektor swasta bersempena dengan ekonomi pelbagai sektor, dengan menyatakan secara khusus "penggunaan modal swasta dalam industri dan profesion tertentu".

Kongres Parti ke-7 (1991) membenarkan sektor swasta untuk "membangun tanpa sekatan pada skala dan skop geografi dalam industri dan profesion yang tidak dilarang oleh undang-undang."

Kongres Parti Kelapan (1996) mengiktiraf peranan ekonomi sektor swasta, dengan menyatakan bahawa "perusahaan kapitalis swasta berpotensi untuk menyumbang kepada pembangunan negara."

Kongres Parti ke-9 (2001) menerima pakai pandangan yang lebih terbuka tentang ekonomi swasta: "menggalakkan pembangunan ekonomi kapitalis swasta yang meluas dalam sektor pengeluaran dan perniagaan yang tidak dilarang oleh undang-undang."

Kongres Parti ke-10 (2006) mengenal pasti sektor swasta memainkan peranan penting dan menuntut: menghapuskan semua halangan dan mewujudkan persekitaran perniagaan yang menggalakkan untuk semua jenis perusahaan swasta berkembang tanpa batasan skala dalam semua industri dan bidang yang tidak dilarang oleh undang-undang.

Kongres Parti ke-11 (2011) telah mentakrifkan dengan jelas peranan dan kedudukan ekonomi swasta dan menyeru agar "mekanisme dan dasar yang dipertingkatkan dapat dibangunkan dengan kukuh untuk menjadi salah satu daya penggerak ekonomi negara".

Kongres Parti ke-12 (2016) dan Kongres Parti ke-13 (2021) mengesahkan dan menekankan "memperbaiki mekanisme dan dasar untuk menggalakkan dan memudahkan pembangunan ekonomi swasta yang kukuh dalam kebanyakan sektor dan bidang ekonomi, menjadikannya penggerak penting ekonomi negara."

Perdana Menteri menyatakan bahawa Jawatankuasa Pusat dan Politburo telah mengeluarkan pelbagai garis panduan dan dasar untuk pembangunan ekonomi swasta, terutamanya Resolusi No. 14-NQ/TW bertarikh 18 Mac 2002, Plenum ke-5 Jawatankuasa Pusat ke-9 "Mengenai terus menginovasi mekanisme dan dasar, menggalakkan dan mewujudkan keadaan untuk pembangunan ekonomi swasta"; Resolusi No. 10-NQ/TW bertarikh 3 Jun 2017, Plenum ke-5 Jawatankuasa Pusat ke-12 mengenai "Membangunkan ekonomi swasta menjadi daya penggerak penting ekonomi pasaran berorientasikan sosialis"; dan Resolusi No. 41-NQ/TW bertarikh 10 Oktober 2023, Politburo mengenai "Membina dan mempromosikan peranan usahawan Vietnam dalam era baharu".

Sistem perundangan semakin disempurnakan berdasarkan pengkonkretan dasar, garis panduan, pandangan dan orientasi Parti, mewujudkan rangka kerja perundangan bersatu yang menguntungkan pembangunan ekonomi swasta dan memastikan kebebasan perniagaan yang sama rata.

Dari tahun 2017 hingga kini, Kerajaan telah mengemukakan kepada Dewan Undangan Negeri hampir 60 undang-undang, lebih daripada 40 resolusi dan ordinan, dan 17 perjanjian perdagangan bebas generasi baharu; Kerajaan juga telah mengeluarkan kira-kira 1,000 dekri berkaitan dengan sektor swasta.

Dari tahun 2021 hingga kini, sektor swasta telah menghadapi banyak kesukaran akibat kesan pandemik COVID-19, pemulihan pertumbuhan ekonomi global yang perlahan, dan potensi risiko. Kerajaan telah mengemukakan kepada Dewan Negara dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara pelbagai dasar dan penyelesaian untuk menyokong perniagaan, koperasi, isi rumah perniagaan, dan pekerja. Dasar-dasar sokongan perniagaan ini tepat pada masanya dan agak komprehensif, termasuk dasar mengenai pengurangan, penangguhan, dan penangguhan cukai, yuran, sewa tanah, penstrukturan semula hutang, dan penangguhan hutang.

Pada masa yang sama, Kerajaan telah mengeluarkan banyak skim, program dan pelan berkaitan dengan pembangunan sektor swasta dalam pelbagai bidang (biasanya Skim untuk membangunkan sumber manusia bagi transformasi digital; Program untuk menyokong perusahaan sektor swasta dalam perniagaan yang mampan; Program Promosi Perdagangan Negara; Program untuk membangunkan industri sokongan...).

Perdana Menteri menyatakan dengan jelas: Sektor swasta terus membangun, mengukuhkan kedudukannya sebagai penggerak penting ekonomi; ia merupakan saluran yang berkesan untuk menggerakkan sumber sosial bagi pelaburan dan pembangunan; dan ia memberi sumbangan yang ketara kepada menggalakkan pertumbuhan ekonomi dan meningkatkan hasil belanjawan negeri...

Berkenaan pencapaian tersebut, Perdana Menteri menilai bahawa proses pembangunan sektor ekonomi swasta sejak hampir 40 tahun lalu boleh diringkaskan kepada 5 peringkat: (1) Peringkat 1986 - 1999: pembentukan dan pengiktirafan; (2) Peringkat 2000 - 2005: Berkembang dengan Undang-undang Perusahaan; (3) Peringkat 2006 - 2015: Integrasi dan pengembangan; (4) Peringkat 2016 - 2024: Ledakan syarikat baharu dan penggerak penting dalam pembangunan ekonomi; (5) Peringkat dari 2025 dan seterusnya: Mengorientasikan pembangunan sektor ekonomi swasta untuk menjadi penggerak terpenting ekonomi negara.

Dalam penilaian keseluruhannya terhadap hasil dan sumbangan sektor swasta dalam proses inovasi, integrasi dan pembangunan, Perdana Menteri menyatakan: Sektor swasta terus membangun, mengukuhkan kedudukannya sebagai penggerak penting ekonomi; ia merupakan saluran yang berkesan untuk menggerakkan sumber sosial untuk pelaburan dan pembangunan; ia memberikan sumbangan yang signifikan dalam menggalakkan pertumbuhan ekonomi, meningkatkan hasil belanjawan negara; mewujudkan pekerjaan, mata pencarian, pendapatan, meningkatkan kehidupan rakyat, memastikan keselamatan sosial; menggalakkan integrasi antarabangsa; menyumbang kepada pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; dan memberikan sumbangan penting kepada usaha pembinaan, pertahanan dan pembangunan negara.

Berkenaan beberapa pencapaian penting sektor swasta, Perdana Menteri menyatakan bahawa bilangan perniagaan yang baru ditubuhkan telah meningkat dengan mendadak, daripada kira-kira 5,000 pada tahun 1990 kepada 50,000 pada tahun 2000, dan 200,000 pada tahun 2005 (peningkatan 40 kali ganda dalam tempoh 15 tahun); pada masa ini, terdapat hampir 1 juta perniagaan yang beroperasi dalam ekonomi.

Sektor swasta secara konsisten mengekalkan kadar pertumbuhan yang agak tinggi dan merupakan penyumbang terbesar kepada ekonomi, menyumbang kira-kira 50% daripada KDNK. Dari tahun 2016 hingga kini, kadar pertumbuhan sektor swasta telah mencapai sekitar 6-8% setahun, lebih tinggi daripada kadar pertumbuhan purata ekonomi negara.

Sektor swasta memainkan peranan penting dalam mewujudkan peluang pekerjaan dan menggalakkan penstrukturan semula ekonomi, terutamanya di kawasan luar bandar dan kurang bernasib baik. Antara tahun 2017 dan 2024, sektor swasta menggaji secara purata lebih 43.5 juta pekerja, menyumbang lebih daripada 82% daripada jumlah tenaga kerja yang bekerja dalam ekonomi.

Peratusan pelaburan sektor swasta dalam jumlah pelaburan sosial telah meningkat dengan pesat, daripada 44% pada tahun 2010 kepada 56% pada tahun 2024; menyumbang lebih daripada 30% daripada jumlah hasil belanjawan negeri dan kira-kira 30% daripada jumlah perolehan import dan eksport.

Sektor swasta dinamik dalam inovasi teknologi dan penciptaan produk dan perkhidmatan. Bilangan syarikat baharu dan perniagaan inovatif meningkat dengan pesat, daripada 1,500 pada tahun 2015 kepada kira-kira 4,000 pada tahun 2024. Banyak syarikat dan perniagaan besar sedang membentuk, membangun dan berkembang di peringkat serantau dan antarabangsa.

Komuniti perniagaan semakin kukuh, dengan semangat keusahawanan yang semakin kuat, semangat inovasi, dan keinginan untuk cemerlang; khususnya, walaupun semasa waktu sukar, bencana alam, dan wabak, perniagaan dan usahawan masih berusaha untuk mengekalkan pengeluaran dan operasi perniagaan, menunjukkan tanggungjawab sosial kepada komuniti.

Selain itu, meskipun sumbangannya yang besar, sektor swasta masih menghadapi kekurangan dan batasan. Matlamat pembangunan sektor swasta yang ditetapkan dalam Resolusi 10-NQ/TW 2017 (mencapai 1.5 juta perusahaan dan menyumbang 55% daripada KDNK menjelang 2025) masih belum tercapai.

Hampir 98% perusahaan swasta (PE) adalah perusahaan kecil dan sederhana (PKS), atau perusahaan mikro (hampir 70% adalah perusahaan mikro), dengan daya saing, kecekapan operasi dan kemahiran pengurusan yang terhad; produktiviti buruh adalah lebih rendah daripada FDI dan perusahaan milik kerajaan; dan peratusan PE yang menyertai rantaian bekalan perusahaan FDI adalah rendah (hanya kira-kira 21%).

Purata bilangan perniagaan aktif diunjurkan mencecah kira-kira 10 perniagaan bagi setiap 1,000 orang pada tahun 2024, lebih rendah berbanding di negara lain di rantau ini. Kadar perniagaan yang keluar dari pasaran semakin meningkat, mencerminkan kesukaran yang disebabkan oleh turun naik yang tidak menguntungkan dalam situasi antarabangsa dan domestik.

Akses kepada sumber masih sukar, terutamanya dalam kewangan, kredit, tanah dan sumber manusia yang berkualiti tinggi, terutamanya untuk PKS (yang merangkumi hampir 98% daripada bilangan perniagaan tetapi mempunyai akses kepada kurang daripada 20% daripada jumlah kredit tertunggak). Perusahaan swasta menyumbang kurang daripada 10% daripada jumlah permodalan pasaran saham.

Hubungan antara perusahaan swasta, dan antara perusahaan swasta dan perusahaan milik negara serta perusahaan FDI, kekal terhad (hanya 18% daripada perusahaan mempunyai hubungan dengan rantaian nilai global, yang mana perusahaan besar menyumbang 62%, selebihnya adalah perusahaan kecil dan sederhana).

Sesetengah perusahaan swasta tidak mematuhi undang-undang dengan serius, kurang ketelusan dalam maklumat, dan mempunyai visi strategik yang terhad; etika dan budaya perniagaan mereka juga kurang (persaingan yang tidak adil, pengeluaran barangan tiruan dan di bawah standard, pelanggaran kontrak, dll.). Sesetengah perusahaan swasta juga terlibat dalam penyeludupan, pengelakan cukai, manipulasi pasaran, penimbunan, dan kenaikan harga.

Melalui pengalaman praktikal dalam kepimpinan, bimbingan dan pengurusan, Perdana Menteri menunjukkan kelemahan asas: pemahaman yang terhad tentang sektor swasta dan kurangnya keterbukaan dalam perspektif; kepimpinan dan bimbingan yang tidak mencukupi; pelaksanaan undang-undang, mekanisme dan dasar mengenai sektor swasta yang tidak tepat pada masanya dan tidak berkesan; dan segmen perusahaan swasta yang kekurangan inisiatif, fleksibiliti, berdikari dan dorongan untuk berkembang maju.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan tersebut.

Menganalisis punca-punca batasan yang sedia ada, Perdana Menteri menyatakan bahawa Vietnam masih merupakan negara membangun dengan ekonomi peralihan, skala ekonomi yang sederhana, dan daya tahan yang terhad. Institusi dan undang-undang kekal sebagai "kesesakan dalam kekangan." Prosedur pentadbiran masih bermasalah; Indeks persekitaran perniagaan Vietnam pada tahun 2023 berada di kedudukan ke-70 daripada 190 negara, lebih rendah daripada beberapa negara di rantau ini.

Sesetengah syarat perniagaan yang tidak perlu dan tidak praktikal tidak dimansuhkan atau dipinda tepat pada masanya; prosedur pelaburan dan perniagaan dalam sesetengah sektor dan bidang masih kompleks dan kurang ketelusan; sesetengah dasar yang menyokong perusahaan swasta sukar dilaksanakan (seperti sokongan untuk pelaburan dalam penyelidikan dan pembangunan, insentif cukai dan galakan untuk perniagaan isi rumah bertukar menjadi perusahaan...).

Kapasiti dalaman sektor swasta masih terhad, terutamanya dari segi modal, pengurusan, aplikasi sains dan teknologi, transformasi digital dan penerapan model perniagaan baharu seperti ekonomi hijau, ekonomi digital dan ekonomi kitaran.

Pemikiran dan kesedaran sesetengah pegawai dan penjawat awam masih banyak dipengaruhi oleh mentaliti "beri dan terima"; masih terdapat kekurangan tanggungjawab, gangguan, penglibatan dalam amalan negatif, kepentingan kumpulan, rasuah, dan pembaziran.

Pendek kata, Perdana Menteri menyatakan bahawa pembangunan sektor swasta masih menghadapi banyak kesukaran atas sebab-sebab subjektif dan objektif, tetapi sebab-sebab subjektif adalah yang utama. Daripada kesedaran kepada orientasi, organisasi, pelaksanaan, pengurusan negara, dan isu meringkaskan dan menghormati sektor swasta... walaupun banyak usaha telah dilakukan, ia masih tidak sepadan dengan potensi dan pembangunan sektor swasta dan tidak sepadan dengan aspirasi kita.

Perniagaan telah mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri di persidangan itu.

Singkirkan halangan dan pemikiran "jika anda tidak dapat menguruskannya, laranglah ia".

Perdana Menteri menyatakan bahawa, berdasarkan pengalaman praktikal pembangunan sektor swasta Vietnam dalam beberapa tahun kebelakangan ini dan pengalaman antarabangsa, pengajaran berikut dapat diambil:

Pertama, adalah perlu untuk menginovasi pemikiran dan menyatukan pemahaman tentang kedudukan dan peranan sektor swasta sebagai penggerak terpenting dan tonggak utama ekonomi negara, mewujudkan konsensus yang tinggi dalam masyarakat dan tindakan yang kukuh untuk menyokong pembangunan sektor swasta.

Kedua, adalah perlu untuk meningkatkan peranan Negara dalam mewujudkan dan memimpin jalan, memperkukuh kepimpinan, bimbingan dan kapasiti pengurusan, membina institusi dan mengatur pelaksanaan, mewujudkan mekanisme dan dasar terobosan, menghapuskan semua halangan dan mentaliti "jika anda tidak dapat mengurusnya, haramkannya" untuk membangunkan ekonomi swasta dan menggalakkan kerjasama antara Negara dan sektor swasta.

Ketiga, memastikan sektor swasta dilayan secara adil dan saksama dengan sektor ekonomi lain; mempunyai mekanisme, dasar dan penyelesaian yang unggul dan inovatif untuk membuka, menggerakkan dan menggunakan sumber secara berkesan, terutamanya untuk penyelidikan dan pembangunan, inovasi dan transformasi digital; dan mempercepatkan pengurangan, penyederhanaan dan pengurangan kos prosedur pentadbiran.

Keempat , mengutamakan dan menyokong perusahaan besar dan perintis yang menerajui industri dan sektor utama; menggalakkan hubungan antara perusahaan domestik dan perusahaan FDI; dan menyokong perusahaan swasta dalam mengembangkan pasaran antarabangsa dan membina jenama antarabangsa.

Kelima , fokus pada latihan dan pembangunan sumber manusia yang berkualiti tinggi, dengan dasar insentif yang cemerlang untuk menarik bakat, terutamanya dalam bidang berteknologi tinggi dan industri baharu, mewujudkan momentum untuk menggalakkan pembangunan ekonomi swasta dengan kukuh.

Berkenaan kandungan utama Resolusi 68, Perdana Menteri dengan jelas menggariskan prinsip panduan, objektif, tugas, penyelesaian dan pelan pelaksanaan.

Menganalisis keperluan untuk dasar-dasar terobosan dalam pembangunan sektor swasta , Perdana Menteri menekankan faktor-faktor objektif daripada situasi global dan keperluan subjektif. Dalam konteks baharu, yang membentangkan banyak kesukaran dan cabaran, tetapi juga peluang dan peluang baharu untuk pembangunan negara, untuk berjaya mencapai matlamat dan tugas pembangunan sosioekonomi yang ditetapkan, terutamanya dua matlamat strategik 100 tahun, kita perlu menginovasi pemikiran, kesedaran dan visi kita; bertindak dengan lebih tegas dan bersungguh-sungguh, melepaskan semua daya penggerak untuk pembangunan negara; dan yang paling penting, segera menghapuskan semua prasangka, menggalakkan peranan dan mencipta kejayaan dalam pembangunan sektor swasta untuk menggalakkan usaha pembaharuan, integrasi dan pembangunan negara dalam situasi baharu.

Berikutan arahan Politburo, Kerajaan segera menubuhkan Jawatankuasa Pemandu untuk pembangunan ekonomi sektor swasta, yang dipengerusikan oleh Perdana Menteri; kerap mendapatkan pendapat dan panduan daripada Politburo dan Sekretariat, terutamanya panduan langsung daripada Setiausaha Agung; dan menggerakkan penyertaan aktif dan input daripada semua peringkat, sektor, kawasan, pakar, persatuan dan perniagaan.

Dalam tempoh yang singkat (2 bulan), Politburo mengeluarkan Resolusi No. 68-NQ/TW; Dewan Undangan Negeri mengeluarkan Resolusi No. 198/2025/QH15 bertarikh 17 Mei 2025, mengenai beberapa mekanisme dan dasar khas untuk pembangunan ekonomi swasta; dan Dewan Undangan Negeri mengeluarkan Resolusi No. 138/NQ-CP bertarikh 16 Mei 2025, mengenai Pelan Tindakan untuk melaksanakan Resolusi 68-NQ/TW Politburo dan Resolusi No. 139/NQ-CP bertarikh 17 Mei 2025, mengenai Pelan untuk melaksanakan Resolusi No. 198/2025/QH15 Dewan Undangan Negeri.

Seiring dengan ini, kami juga sedang melaksanakan revolusi dalam struktur organisasi, mewujudkan peluang pembangunan baharu, mengurangkan birokrasi dan perantara, memperkukuh peringkat akar umbi, memperkemas prosedur, dan beralih dengan kukuh daripada pendekatan pasif kepada aktif dalam berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan.

Tangani isu-isu yang paling penting dan mendesak.

Berkenaan kandungan utama Resolusi 68, Perdana Menteri dengan jelas menggariskan prinsip panduan, objektif, tugas, penyelesaian dan pelan pelaksanaan.

Perdana Menteri menyatakan bahawa Resolusi 68-NQ/TW menggariskan lima prinsip panduan inovatif untuk pembangunan ekonomi swasta, antara yang paling menonjol ialah:

(1) Sektor swasta merupakan salah satu penggerak terpenting ekonomi negara. Amalan inovasi di negara kita dan pengalaman antarabangsa menunjukkan bahawa ini merupakan kuasa perintis untuk menggalakkan perindustrian, pemodenan, pertumbuhan ekonomi, penciptaan pekerjaan, meningkatkan produktiviti buruh, daya saing negara dan integrasi antarabangsa.

(2) Membangunkan ekonomi swasta dengan pantas, mampan, cekap dan berkualiti tinggi merupakan tugas utama dan mendesak serta tugas strategik jangka panjang. Ini merupakan keperluan objektif, di mana ekonomi swasta merupakan kaedah terpenting untuk melepaskan daya produktif, mengaktifkan, menggerakkan dan menggunakan semua sumber secara berkesan, terutamanya sumber rakyat.

(3) Menghapuskan sepenuhnya tanggapan, idea, konsep dan sikap yang sedia ada tentang ekonomi swasta; menganggap usahawan sebagai askar di bidang ekonomi. Hanya dengan cara ini kita benar-benar dapat memastikan bahawa ekonomi swasta setaraf dengan sektor ekonomi lain, terutamanya dalam mengakses sumber.

(4) Mewujudkan persekitaran perniagaan yang telus dan terbuka, memastikan daya saing serantau dan global; menggalakkan keusahawanan, penciptaan kekayaan yang sah, dan menyumbang kepada negara. Ini adalah perkara yang sangat penting, mewujudkan asas yang kukuh untuk menggalakkan pembangunan yang kukuh dan meningkatkan peranan ekonomi swasta dalam menyertai tugas-tugas strategik negara yang penting, mencapai peringkat serantau dan global.

(5) Memperkukuhkan peranan kepimpinan Parti, peranan kreatif Negara, menjadikan perusahaan sebagai pusat dan subjek; menghormati, menggalakkan, dan membangunkan pasukan usahawan yang kuat. Dengan itu, menyumbang kepada penggalakan dan pembangunan semangat patriotik, kebanggaan negara, dan aspirasi untuk menyumbang pasukan usahawan kepada perjuangan revolusi Parti dan negara.

Sambil menyatakan bahawa gerakan seluruh negara untuk menggalakkan orang ramai bersaing dalam penciptaan kekayaan harus dilancarkan bagi memenuhi tujuan pembinaan dan pertahanan negara, Perdana Menteri menekankan bahawa "pasaran adalah medan perang," dan adalah perlu untuk mewujudkan motivasi dan memberi inspirasi kepada askar-askar di bidang ekonomi untuk menyumbang kepada negara.

Setiausaha Agung Lam, Pengerusi Dewan Undangan Negeri Tran Thanh Man, dan Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh melawat gerai pameran produk perusahaan swasta.

Bagi mencapai matlamat yang ditetapkan untuk tahun 2030 dan 2045, Resolusi tersebut menetapkan 8 kumpulan tugasan dan penyelesaian yang menunjukkan semangat inovasi, penemuan baharu dan pembaharuan yang kukuh, memastikan pematuhan rapat kepada 3 penemuan strategik (dalam institusi, sumber manusia dan infrastruktur) dan dalam konteks keseluruhan 4 resolusi penting Politburo, termasuk: (1) Resolusi 57-NQ/TW mengenai penemuan baharu dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; (2) Resolusi 59-NQ/TW mengenai integrasi antarabangsa dalam situasi baharu; (3) Resolusi 66-NQ/TW mengenai pembaharuan kerja pembinaan dan pelaksanaan undang-undang; (4) Resolusi 68-NQ/TW mengenai pembangunan ekonomi swasta.

Perdana Menteri menyatakan bahawa kandungan utama 8 kumpulan tugasan dan penyelesaian adalah untuk menangani isu-isu yang paling penting dan mendesak untuk pembangunan ekonomi swasta hari ini. Ini adalah: (1) Menginovasi pemikiran, kesedaran dan tindakan; (2) Mereformasi dan meningkatkan kualiti institusi; (3) Memperkukuh akses kepada sumber; (4) Menggalakkan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; (5) Memperkukuh hubungan perusahaan; (6) Membangunkan perusahaan swasta yang besar; (7) Menyokong perusahaan swasta kecil dan mikro serta isi rumah perniagaan; (8) Menggalakkan peranan komuniti perniagaan.

Setiausaha Agung To Lam melawat gerai TTC AgriS - sebuah perusahaan perintis dalam membangunkan pertanian berteknologi tinggi untuk meningkatkan produktiviti, kualiti dan nilai tambah untuk produk pertanian Vietnam.

Kumpulan pertama memberi tumpuan kepada pemikiran inovatif, mencapai tahap konsensus yang tinggi dalam kesedaran dan tindakan, membangkitkan keyakinan dan aspirasi negara, serta mewujudkan momentum dan semangat baharu untuk pembangunan ekonomi swasta.

Perdana Menteri menekankan bahawa ini adalah keperluan utama dan amat penting, mewujudkan asas bagi pembangunan ekonomi swasta; beliau meminta agar agensi media dan akhbar memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti dan keberkesanan penyebaran maklumat (menggalakkan dan menyebarkan model dan amalan terbaik yang baik, menggalakkan semangat keusahawanan perniagaan dan usahawan; melarang keras tindakan gangguan, rasuah dan penyebaran maklumat palsu yang memberi kesan negatif kepada perniagaan dan usahawan).

Kumpulan 2 memberi tumpuan kepada menggalakkan pembaharuan, menambah baik dan mempertingkatkan kualiti institusi dan dasar, memastikan dan melindungi hak pemilikan, hak harta, kebebasan perniagaan dan hak persaingan yang sama rata sektor swasta secara berkesan, serta memastikan penguatkuasaan kontrak sektor swasta.

Set tugas dan penyelesaian ini bertujuan untuk menangani isu-isu institusi secara menyeluruh dan berkesan, menghalang institusi daripada terus menjadi "hambatan," tetapi sebaliknya menjadi daya penggerak yang kuat untuk pembangunan ekonomi swasta. Prinsip panduan adalah untuk menginovasi pemikiran dalam penggubalan undang-undang dan pelaksanaan; menghapuskan halangan pentadbiran, mekanisme "permintaan dan pemberian", dan mentaliti "jika anda tidak dapat menguruskannya, laranglah"; mengatasi konflik, pertindihan dan ketidakkonsistenan antara kementerian, sektor dan kawasan secara menyeluruh; mewujudkan persekitaran institusi yang paling sesuai secara proaktif; memberi tumpuan kepada penyelesaian isu-isu teras bagi memastikan hak pemilikan, kebebasan perniagaan, hak harta, persaingan yang sama rata dan penguatkuasaan kontrak; membezakan dengan jelas tanggungjawab jenayah daripada pentadbiran dan sivil untuk mengukuhkan keyakinan perniagaan dan usahawan, dan menggalakkan pembangunan ekonomi swasta.

Berkenaan pembaharuan, tumpuan diberikan kepada peningkatan kualiti institusi dan dasar, penyempurnaan sistem perundangan, dan penghapusan halangan kepada akses pasaran; mewujudkan semua kemudahan yang mungkin dalam menyelesaikan prosedur pentadbiran. Peralihan ini adalah daripada pentadbiran awam yang berorientasikan pengurusan kepada pentadbiran yang berkhidmat dan memupuk pembangunan, dengan rakyat dan perniagaan sebagai tumpuannya. Tidak sepatutnya ada diskriminasi antara sektor swasta dan sektor ekonomi lain dalam mobilisasi, peruntukan dan penggunaan sumber; institusi harus diperbaiki, dan mekanisme serta dasar khas harus dilaksanakan untuk menggalakkan pembangunan sektor swasta.

Berkenaan perbezaan yang jelas antara tanggungjawab jenayah, pentadbiran dan sivil, Resolusi tersebut menyatakan: Memastikan prinsip bahawa apabila mengendalikan pelanggaran dan kes yang berkaitan dengan perkara sivil dan ekonomi, keutamaan harus diberikan kepada pelaksanaan langkah-langkah sivil, ekonomi dan pentadbiran terlebih dahulu, membolehkan pemulihan proaktif terhadap pelanggaran dan ganti rugi. Jika aplikasi praktikal undang-undang mungkin atau mungkin tidak membawa kepada pendakwaan jenayah, maka pendakwaan jenayah harus dielakkan sepenuhnya. Jika pendakwaan jenayah diperlukan, keutamaan harus diberikan kepada langkah-langkah untuk memperbaiki akibat ekonomi terlebih dahulu, dan ini akan menjadi asas penting untuk mempertimbangkan langkah selanjutnya. Tiada aplikasi retroaktif peruntukan undang-undang untuk merugikan perniagaan dibenarkan. Memastikan prinsip anggapan tidak bersalah dalam penyiasatan dan perbicaraan kes dijamin. Memastikan nilai aset yang dimeteraikan, dirampas, ditahan sementara dan dibekukan sepadan dengan ganti rugi yang dijangkakan dalam kes tersebut. Membezakan dengan jelas antara aset yang diperoleh secara sah dan aset yang diperoleh melalui perbuatan haram dan aset lain yang berkaitan dengan kes tersebut; Meminimumkan kesan terhadap operasi perniagaan.

Kumpulan 3 memberi tumpuan kepada memudahkan akses sektor swasta kepada sumber seperti tanah, modal dan sumber manusia yang berkualiti tinggi. Menurut Perdana Menteri, ini juga merupakan perkara baharu dalam Resolusi yang menyediakan penyelesaian khusus kepada masalah sedia ada.

Sehubungan itu, adalah perlu untuk meningkatkan peluang akses sektor swasta kepada tanah dan premis perniagaan; menggalakkan dan mempelbagaikan sumber modal untuk sektor swasta; dan meningkatkan kualiti sumber manusia untuk sektor swasta.

Kumpulan 4 memberi tumpuan kepada mempromosikan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau dan perniagaan yang cekap dan mampan dalam sektor swasta, dengan mekanisme dan dasar yang inovatif.

Contohnya, apabila menentukan pendapatan boleh cukai untuk tujuan cukai pendapatan korporat, aktiviti penyelidikan dan pembangunan tertakluk kepada kos sebanyak 200% daripada kos sebenar; maksimum 20% daripada pendapatan boleh cukai boleh diperuntukkan kepada dana untuk pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital; dan dana ini boleh digunakan untuk menjalankan penyelidikan dan pembangunan secara bebas atau melalui pentauliahan luaran di bawah sistem berasaskan produk.

Kumpulan 5 memberi tumpuan kepada pengukuhan hubungan antara perusahaan swasta, perusahaan swasta dengan perusahaan milik negara dan perusahaan FDI.

Nhóm 6 là hình thành và phát triển nhanh các doanh nghiệp vừa và lớn, tập đoàn KTTN tầm cỡ khu vực và toàn cầu. Đa dạng hóa, nâng cao hiệu quả các hình thức hợp tác giữa Nhà nước và tư nhân thông qua các mô hình "lãnh đạo công - quản trị tư", "đầu tư công - quản lý tư", "đầu tư tư - sử dụng công".

Xây dựng, triển khai chương trình phát triển 1.000 doanh nghiệp tiêu biểu, tiên phong trong khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số và chuyển đổi xanh; Chương trình vươn ra thị trường quốc tế (Go Global)…

Nhóm 7 là hỗ trợ thực chất, hiệu quả doanh nghiệp nhỏ, siêu nhỏ và hộ kinh doanh.

Trong đó, thực hiện hiệu quả Chiến lược tài chính toàn diện quốc gia, nhất là cho các doanh nghiệp nhỏ, siêu nhỏ, hộ kinh doanh, ưu tiên chủ doanh nghiệp, hộ kinh doanh là thanh niên, phụ nữ, nhóm yếu thế, đồng bào dân tộc thiểu số, miền núi, biên giới, hải đảo và các mô hình kinh doanh bao trùm, tạo tác động xã hội.

Nhóm 8 là đề cao đạo đức kinh doanh, phát huy trách nhiệm xã hội, thúc đẩy mạnh mẽ tinh thần kinh doanh, tạo mọi điều kiện thuận lợi để doanh nhân tham gia quản trị đất nước.

Theo đó, tôn vinh, biểu dương, khen thưởng các doanh nhân, doanh nghiệp điển hình, tiên tiến, kinh doanh hiệu quả, bền vững, thực hiện tốt trách nhiệm xã hội, tham gia tích cực các hoạt động vì cộng đồng.

Thiết lập mối quan hệ giữa các cấp uỷ đảng, chính quyền với DNTN chặt chẽ, thực chất, chia sẻ, cởi mở, chân thành; phát huy vai trò góp ý, phản biện chính sách của doanh nghiệp, hiệp hội doanh nghiệp. Xây dựng tổ chức Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh và phát triển Đảng trong khu vực DNTN, doanh nhân.

Về tổ chức thực hiện , Bộ Chính trị giao nhiệm vụ cụ thể cho Đảng uỷ Quốc hội, Đảng uỷ Chính phủ, các Ban Đảng ở Trung ương, Đảng uỷ các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Toà án Nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, các tỉnh uỷ, thành uỷ, đảng uỷ trực thuộc Trung ương Đảng uỷ Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương trong triển khai thực hiện Nghị quyết 68-NQ/TW.

Về Kế hoạch hành động của Chính phủ, Thủ tướng cho biết, Kế hoạch được ban hành nhằm cụ thể hoá, triển khai thực hiện quyết liệt, đồng bộ, hiệu quả các nhóm nhiệm vụ, giải pháp tại Nghị quyết 68-NQ/TW của Bộ Chính trị. Phương châm đặt ra là phải tập trung thực hiện với quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết định, xác định rõ trọng tâm, trọng điểm. Phân công nhiệm vụ phải bảo đảm cụ thể, rõ ràng cho các bộ, ngành, địa phương thực hiện với tinh thần "6 rõ: rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm, rõ thẩm quyền, rõ thời gian, rõ kết quả".

Bám sát 5 quan điểm chỉ đạo, các mục tiêu cụ thể đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 và 08 nhóm nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu theo Nghị quyết số 68-NQ/TW, Chương trình hành động của Chính phủ đưa ra 8 nhóm nhiệm vụ với 117 nhiệm vụ cụ thể, giao cho từng bộ, ngành, các địa phương chủ trì hoặc phối hợp triển khai thực hiện theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, với thời hạn, kết quả cụ thể.

Thủ tướng cũng cho biết, Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 198/2025/ QH15 ngày 17/5/2025 về một số cơ chế, chính sách đặc biệt phát triển KTTN với một số nội dung chủ yếu: Về cải thiện môi trường kinh doanh; về hỗ trợ tiếp cận đất đai, mặt bằng sản xuất kinh doanh; về hỗ trợ tài chính, tín dụng và mua sắm công; về hỗ trợ khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số và đào tạo nhân lực; về hỗ trợ hình thành doanh nghiệp vừa và lớn, doanh nghiệp tiên phong; về điều khoản thi hành.

Ngay trong ngày 17/5/2025, Chính phủ đã kịp thời ban hành Nghị quyết số 139/NQ-CP về Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị quyết số 198/2025/QH15 của Quốc hội, trong đó giao nhiệm vụ cụ thể với thời hạn cụ thể cho các bộ, cơ quan, địa phương để tập trung triển khai thực hiện, phát huy hiệu quả ngay từ thời điểm ban hành.

Các mục tiêu theo Nghị quyết 68 của Bộ Chính trị:

(1) Đến năm 2030:

- Kinh tế tư nhân là một động lực quan trọng nhất của nền kinh tế quốc gia; là lực lượng tiên phong trong phát triển khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số, góp phần thực hiện thắng lợi mục tiêu của Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị.

- Có 2 triệu doanh nghiệp hoạt động trong nền kinh tế, 20 doanh nghiệp hoạt động/nghìn dân; có ít nhất 20 doanh nghiệp lớn tham gia chuỗi giá trị toàn cầu.

- Tốc độ tăng trưởng bình quân đạt khoảng 10-12%/năm, cao hơn tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế; đóng góp khoảng 55-58% GDP, 35-40% tổng thu NSNN; giải quyết việc làm cho khoảng 84-85% tổng số lao động; năng suất lao động tăng bình quân khoảng 8,5-9,5%/năm.

- Trình độ, năng lực công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số thuộc nhóm 3 nước đứng đầu ASEAN và nhóm 5 nước đứng đầu châu Á.

(2) Tầm nhìn đến năm 2045:

Kinh tế tư nhân Việt Nam phát triển nhanh, mạnh, bền vững, chủ động tham gia vào chuỗi sản xuất, cung ứng toàn cầu; có năng lực cạnh tranh cao trong khu vực và quốc tế; phấn đấu đến năm 2045 có ít nhất 3 triệu doanh nghiệp hoạt động trong nền kinh tế; đóng góp khoảng trên 60% GDP.

baochinhphu.vn

Nguồn: https://baolaocai.vn/thuong-truong-la-chien-truong-can-tao-dong-luc-truyen-cam-hung-cho-doanh-nhan-va-phat-dong-toan-dan-thi-dua-lam-giau-post401978.html