Bunyi serunai Yen Chau

Tanah Yen Chau terkenal dengan melodi panpipe, alat muzik yang berkait rapat dengan kehidupan budaya dan kerohanian orang Black Thai di wilayah Muong Vat purba. Bunyi panpipe ceria di festival, riuh-rendah dalam tarian spring xoe, kadang-kadang dalam dan menjiwai seperti suara pasangan bercinta... Setiap melodi panpipe membawa jiwa, cinta dan kebanggaan rakyat Thai Yen Chau terhadap tanah air mereka.

Di kalangan tukang membuat panpaip di komune Yen Chau, semua orang mengenali Encik Lu Van Thanh di kampung Tum, yang telah membuat panpipe selama hampir dua dekad. Di sebuah rumah panggung kecil di tengah-tengah pergunungan dan hutan, setiap hari, Encik Thanh dengan teliti memilih tiub buluh untuk menghasilkan panpipe yang indah. Setiap paip bukan sahaja membawa hati dan cinta tukang tetapi juga merupakan satu cara untuk mengekalkan keindahan budaya masyarakat Thai di Yen Chau.

Encik Lu Van Thanh, kampung Tum, komune Yen Chau membuat panpipe.

Menurut Encik Lu Van Thanh, seruling itu diperbuat daripada pokok "may pao", sejenis buluh yang tumbuh secara semula jadi di dalam hutan. Struktur serunai sangat istimewa, terdiri daripada sumpitan dan 14 batang buluh yang dicantum menjadi 7 pasang, setiap pasang mempunyai panjang yang berbeza dan disambung membentuk rakit berbentuk tangga.

Encik Thanh, Kongsi: Untuk membuat panpipe yang lengkap, ia melalui berpuluh-puluh peringkat. Terutamanya, untuk mencipta ciri unik Yen Chau panpipe ialah bilah tembaga kecil yang dipasang di dalam tiub buluh. Bilah tembaga dipotong, ditumbuk nipis dan dilekatkan dengan mahir, apabila ditiup, ia menghasilkan bunyi yang hangat dan penuh perasaan, seperti suara hati manusia, seperti nafas gunung dan hutan.

Encik Lu Van Thanh mengajar cucunya bermain panpipe.

Jika membuat Khen be adalah seni tangan, maka meniup Khen be adalah seni hati. Etnik Thai di Yen Chau percaya bahawa mereka yang tahu cara bermain Khen be mempunyai jiwa yang indah, tahu bagaimana untuk mencintai, dan tahu bagaimana untuk mendengar irama alam dan manusia. Di kampung Ngua, Encik Luong Van Chua, walaupun berusia 81 tahun, masih bersemangat untuk menyelidik, memelihara dan mengajar melodi tradisional Khen kepada generasi muda.

Encik Luong Van Chua berkata: Khen be mempunyai 4 melodi utama, yang pertama ialah melodi "bam" dengan bunyi yang lembut dan dalam, sering mengiringi lagu-lagu intim, lullabies. Yang kedua ialah melodi "xieng et", sering dimainkan untuk mengiringi lelaki menyanyi dan membawa warna yang ceria; yang ketiga ialah melodi "xieng thuon" dengan melodi yang mendalam dan penuh perasaan, dimainkan untuk mengiringi pasangan ketika menyanyikan lagu cinta; dan yang terakhir ialah melodi Khen yang dimainkan semasa tarian xoe. Selama bertahun-tahun sekarang, saya dan ahli-ahli Kelab Budaya Thai Purba Muong Vat hanya menganjurkan kelas tarian dan bermain Khen untuk kanak-kanak dengan harapan generasi muda akan menghargai dan meneruskan tradisi budaya bangsa.

Ahli Kelab Pemeliharaan Budaya Thai Yen Chau melakukan aktiviti kebudayaan.

Bunyi panpipe amat diperlukan dalam perayaan dan ritual tradisional, daripada perayaan Xen Ban dan Xen Muong, upacara Sambutan Nasi Baharu hinggalah hari-hari bahagia dan cuti. Pada masa ini, 100% perkampungan komune Yen Chau masih mengekalkan kumpulan seni etnik, kerap membuat persembahan dalam festival seni dan pertandingan.

Encik Quang Anh Tuan, Timbalan Pengarah Pusat Kebudayaan dan Maklumat Komune Yen Chau, memaklumkan: Untuk memelihara dan mempromosikan nilai budaya tradisional, dari tahun 2021 hingga sekarang, agensi khusus komune telah menyelaras dan menganjurkan lebih daripada 10 kursus latihan tentang membuat dan mempersembahkan panpipe dan alat muzik tradisional lain untuk lebih 500 seni tempatan. Pada masa yang sama, mempromosikan peranan artis rakyat dalam aktiviti pengajaran; menggalakkan orang ramai untuk mengambil bahagian secara aktif dalam aktiviti kelab kebudayaan; menganjurkan kumpulan seni komune untuk mengambil bahagian dalam pertukaran dan persembahan di program dan festival seni di semua peringkat.

Bunyi panpipe adalah "jiwa" melodi Thai orang Yen Chau.

Di tengah-tengah kesibukan kehidupan, bunyi Khen Be masih bergema melalui pergunungan dan hutan di Barat Laut, simbol suci budaya Thai, dipelihara dengan penuh semangat dan diwarisi turun-temurun, supaya melodi Khen Be akan bergema selama-lamanya sepanjang tahun. Bunyi Khen Be, bersama-sama bunyi gendang dan gong, berpadu dengan irama Xoe yang sibuk telah menjadi ciri unik tanah Yen Chau.

Sumber: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html