Berita khas dalam akhbar Hanoi Moi, 12 September 2025.

Selepas lebih dua bulan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat di Hanoi: Memastikan operasi yang stabil dan berkesan; Pengalaman antarabangsa - Perspektif untuk Vietnam; "Membebaskan" ekonomi isi rumah, memupuk perusahaan besar; 15 tahun membina kawasan luar bandar moden; Perubahan praktikal apabila Resolusi itu direalisasikan; "10 pagi Ahad" - kisah hidup yang penuh dengan nilai-nilai humanistik melalui pena wartawan To Phan… adalah beberapa maklumat penting dalam isu akhbar Hanoi Moi bertarikh 12 September 2025.

Selepas lebih dua bulan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat di Hanoi : Memastikan operasi yang stabil dan berkesan.

Menurut Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi, Nguyen Van Phong, selepas lebih dua bulan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat di Hanoi, dua kumpulan isu utama telah timbul. Pertama, terdapat kesukaran dalam pengurusan kakitangan, baik dari segi kuantiti mahupun kualiti. Kedua, teknologi maklumat dan infrastruktur digital yang berfungsi untuk pentadbiran dan penyelesaian kerja masih tidak mencukupi. Jabatan dan agensi akan terus memantau situasi berdasarkan cadangan daripada pengalaman praktikal komune dan wad, dan kemudian menyusun cadangan untuk diserahkan kepada kerajaan pusat untuk pelarasan dan penambahan, bagi memastikan operasi kerajaan tempatan dua peringkat yang stabil dan berkesan.

Mengendalikan prosedur pentadbiran untuk warganegara di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wad Thanh Xuan. Foto: Nguyen Quang

Pengalaman antarabangsa - Perspektif untuk Vietnam

Daripada negara-negara miskin sumber, yang terjejas teruk akibat peperangan, atau dengan populasi yang besar, China, Korea Selatan, dan Jepun telah bangkit menjadi kuasa ekonomi hasil daripada pembangunan luar biasa syarikat swasta mereka. Syarikat-syarikat seperti Samsung dan Hyundai (Korea Selatan) dan Toyota (Jepun) bukan sahaja menjadi sumber kebanggaan negara tetapi juga simbol global bagi kehebatan teknologi, kepakaran pengurusan, dan visi strategik. Pengalaman pembangunan sektor swasta di negara-negara ini menawarkan pengajaran berharga kepada Vietnam dalam perjalanannya untuk mencetuskan aspirasi kemajuan melalui kekuatan perniagaannya sendiri.

Barisan pemasangan automobil di kilang Thaco Kia (Syarikat Saham Bersama Kumpulan Truong Hai).

"Membebaskan" ekonomi isi rumah, memupuk perusahaan besar.

Lebih 5 juta perniagaan isi rumah merupakan asas penting ekonomi swasta Vietnam. Walau bagaimanapun, agar kuasa ini berkembang menjadi perusahaan besar, ia memerlukan dasar-dasar yang terdiri daripada pengecualian dan pengurangan cukai kepada penyederhanaan proses perakaunan dan kewangan.

Pengeluaran tembikar di perkampungan kraf tradisional komune Bat Trang. Foto oleh Do Tam.

15 tahun membina kawasan luar bandar moden.

Pada tahun 2010, Hanoi mula melaksanakan Program Sasaran Kebangsaan untuk Pembangunan Luar Bandar Baharu di tengah-tengah pelbagai cabaran: kawasan luar bandar menyumbang lebih 70% daripada keluasan tanah dan lebih 65% daripada populasi, namun infrastruktur sangat kurang; penduduknya terutamanya terlibat dalam pertanian, tetapi ini berpecah-belah dan tidak cekap. Selepas 15 tahun usaha gigih, kawasan luar bandar Hanoi kini mempunyai penampilan moden dan menarik, dan kehidupan penduduknya terus bertambah baik; Hanoi telah diiktiraf oleh Perdana Menteri sebagai telah berjaya menyelesaikan program Pembangunan Luar Bandar Baharu.

Rupa moden dan terjaga rapi kawasan luar bandar baharu di komune O Dien. Foto: Khac Hien.

Perubahan sebenar akan berlaku apabila Resolusi itu dilaksanakan.

Permohonan pentadbiran kini boleh dihantar hanya dengan beberapa ketikan pada telefon pintar; rakyat tidak lagi perlu beratur di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam tetapi dibimbing oleh sistem automatik, malah mempunyai pembantu maya untuk menjawab semua soalan mereka. Ini merupakan ilustrasi yang jelas tentang bagaimana Resolusi No. 57-NQ/TƯ Politburo mengenai kejayaan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara sedang diamalkan.

Ahli kesatuan belia membantu warga dalam menyelesaikan prosedur di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Bandar Hanoi - Cawangan No. 8. Foto: Quang Thai

"10 PAGI Ahad" - kisah-kisah kehidupan yang mengharukan melalui pena wartawan Tô Phán.

Dalam koleksi eseinya, "10 AM Sunday," wartawan Tô Phán menawarkan pembaca gambaran ringkas namun mendalam tentang kehidupan seharian. Setiap halaman umpama pertemuan yang mengharukan, mengingatkan kita tentang nilai kasih sayang, perkongsian, kebaikan, dan kemanusiaan dalam kehidupan moden.

Buku "10 AM Sunday" oleh wartawan Tô Phán.

Sumber: https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-bao-in-hanoimoi-ngay-12-9-2025-715798.html