Situasi mengenai import dan eksport barangan melalui pintu sempadan di wilayah Lang Son sejak dua hari lalu (13-14 Disember 2025)

Sepanjang dua hari iaitu 13-14 Disember 2025, jumlah kenderaan yang mengangkut barangan import dan eksport mencecah 3,190, termasuk 804 kenderaan eksport dan 2,386 kenderaan import. Pada 14 Disember sahaja, jumlah kenderaan menurun sebanyak 220 berbanding 13 Disember (daripada 1,705 kepada 1,485), terutamanya disebabkan oleh penurunan kenderaan eksport.

Eksport terutamanya terdiri daripada buah-buahan dan produk pertanian , berjumlah kira-kira 11,969 tan dalam tempoh dua hari ; import berjumlah kira-kira 8,080 tan , memenuhi permintaan pasaran domestik. Bilangan kenderaan yang baru diimport sepanjang dua hari tersebut ialah 115 , menjadikan jumlah kumulatif bagi tahun tersebut kepada 25,390 .

Jumlah kenderaan kargo yang tinggal di pintu sempadan menjelang akhir 14 Disember ialah 312 , sedikit penurunan sebanyak 1 kenderaan berbanding 13 Disember, menunjukkan pengurusan trafik dan kawalan aliran yang berkesan. Pelepasan kastam di pintu sempadan utama seperti Huu Nghi, Tan Thanh, dan Chi Ma kekal normal; program perintis untuk pengangkutan kargo dua hala di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi terus dilaksanakan dengan kapasiti yang terhad. Secara keseluruhan, aktiviti import dan eksport dalam tempoh ini adalah stabil dan selamat , memenuhi keperluan pelepasan kastam perniagaan.

Penilaian keseluruhan: Aktiviti import dan eksport sepanjang dua hari kekal stabil dengan jumlah trafik yang tinggi, peraturan kenderaan dilaksanakan dengan baik, pelepasan kastam berjalan lancar dan selamat, dan tiada masalah kesesakan yang berpanjangan.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan dengan hormatnya memaklumkan kepada Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah dan bandar, dan semua pedagang yang terlibat dalam mengimport dan mengeksport barangan melalui pintu sempadan di wilayah ini, untuk menyelaraskan operasi perniagaan mereka secara proaktif.

Sumber: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-trong-02-ngay-13-14-12-2025-.html