Intipati seni mempertahankan diri di Hue: 'Master of the Imperial Palace' mengajar seni mempertahankan diri kepada orang ramai

Van Sebuah sekolah seni mempertahankan diri di Hue mempunyai sejarah pembentukan dan penghantaran dari kapten Pengawal Imperial Truong Ngoc Giai, seorang pegawai seni mempertahankan diri Dinasti Nguyen.

Dari kaki jambatan An Cuu (bandar Hue ), ikuti jalan Hai Trieu di sepanjang tebing sungai ke lorong 106, rumah nombor 7 ialah sekolah seni mempertahankan diri Vo Kinh Van An, yang kini dipimpin oleh guru seni mempertahankan diri Truong Quang Kim.

Pelajar seni mempertahankan diri sekolah seni mempertahankan diri Van An melakukan pertempuran pedang tiga laga di Festival Seni Mempertahankan Diri Vietnam pada Mac 2025

GAMBAR: ANH KHU

"Tuan Istana Diraja" Dinasti Nguyen

Seni mempertahankan diri ini berasal dari ahli bela diri "masters of the Imperial Palace" dari Dinasti Nguyen. Menurut Dr. Nguyen Phuoc Hai Trung, Timbalan Pengarah Pusat Pemuliharaan Monumen Hue, semasa pemerintahan Raja Tu Duc, Encik Truong Ngoc Giai adalah seorang seniman bela diri yang memegang jawatan sebagai kapten Pengawal Istana Imperial.

Encik Truong Ngoc Giai ialah orang yang sentiasa bertugas untuk melindungi raja. "Orang yang pakar dalam melindungi raja di istana biasanya seorang yang mempunyai kemahiran seni mempertahankan diri yang tinggi, dan dengan hormatnya dipanggil "tuan Istana Diraja" oleh komuniti seni mempertahankan diri," kata Dr Nguyen Phuoc Hai Trung.

Sekolah seni mempertahankan diri Van An membuat persembahan di Festival Essence Seni Mempertahankan Diri Vietnam pada Mac 2025 di ibu kota purba Hue

Foto: Anh Thu

Encik Truong Ngoc Giai kemudiannya meneruskan seni mempertahankan diri kepada keturunannya. Mengikut sejarah, pada tahun 1972, sekolah seni mempertahankan diri Van An diasaskan secara rasmi oleh guru seni mempertahankan diri Truong Thang (generasi ke-4 dari nenek moyang Truong Ngoc Giai) dan disenaraikan antara sekolah seni mempertahankan diri tradisional Vietnam. Walau bagaimanapun, asal usul sekolah seni mempertahankan diri dalam keluarga Truong yang diturunkan oleh nenek moyang masih mencatatkan bahawa seni mempertahankan diri ini diturunkan dari Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh.

Master Truong Quang Kim ialah anak kepada mendiang guru Truong Thang, pengasas sekolah seni mempertahankan diri Van An. Van An ialah nama sebuah kampung lama di Wad An Cuu, Bandar Hue. Kerana keluarga tuan Truong Thang membina sekolah seni mempertahankan diri di tanah Van An, nama sekolah itu diambil dari tanah ini.

Selain mengajar seni mempertahankan diri, sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim juga mempunyai ijazah dalam perubatan oriental dan kini sedang merawat pesakit di rumah. Pada sebelah petang, ramai pesakit datang untuk membuat pemeriksaan nadi. Encik Truong Quang Kim berusia 71 tahun tahun ini tetapi mempunyai badan yang tegap dan suara yang kuat.

Menerima kami di sekolah seni mempertahankan diri, guru seni mempertahankan diri Truong Quang Kim menunjukkan kepada kami salasilah keluarganya dan gambar batu nisan moyangnya, Truong Ngoc Giai, untuk membuktikan sejarah penularan sebenar mazhab itu melalui banyak generasi. Dalam silsilah keluarga Truong di kampung Van An, dalam generasi Truong Ngoc Giai, jelas tertulis: "Ketua Kapten Dinasti Tu Duc". Dan pada batu nisan Truong Ngoc Giai, tertulis "Dekri Dinasti Diraja Vietnam untuk menerima Ketua Kapten, makam moyang Truong Ngoc".

Membangunkan seni mempertahankan diri di luar negara

Sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim berkata, sekitar tahun 1972, apabila dia melihat seni mempertahankan diri seperti karate dan taekwondo diperkenalkan secara meluas ke Vietnam, dan takut seni mempertahankan diri negara itu akan pudar, master seni mempertahankan diri Truong Thang menubuhkan mazhab Van An untuk mengajar seni mempertahankan diri tradisional.

Sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim, ketua mazhab seni mempertahankan diri Van An, keturunan "Master of the Imperial Palace" dan Kapten pengawal semasa pemerintahan Raja Tu Duc, Truong Ngoc Giai

Foto: Bui Ngoc Long

Sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim mengikuti bapanya mempelajari seni mempertahankan diri sejak dia masih kecil dan sentiasa mengingati nasihat bapanya "Orang Vietnam mesti belajar seni mempertahankan diri Vietnam". Sepanjang masa mudanya, dengan minatnya terhadap seni mempertahankan diri, dia berlatih dengan tekun dan mencapai qigong yang sebenar. "Bagi pelajar seni mempertahankan diri, yang penting adalah berlatih, bukan hanya bercakap", kata master seni mempertahankan diri Truong Quang Kim.

Untuk membuktikan tenaga dalamannya yang mendalam, tuan seni mempertahankan diri membenarkan saya menekan tangan saya pada pinggulnya untuk merasakan aliran tenaga vitalnya. Semasa dia masih bercakap seperti biasa, aliran tenaga di dalam berderau, semakin kuat saya tekan, semakin ditolak keluar.

Master Truong Quang Kim berkata dia mempunyai ramai pelajar Inggeris dan Perancis. Sebelum itu, pelajar-pelajar ini telah mempelajari seni mempertahankan diri Timur dan apabila mereka datang menemuinya, mereka semua berusaha untuk mencabarnya. "Orang Barat tidak secara semula jadi menyembah saya sebagai guru mereka. Hanya apabila mereka telah mengalami dan melihat pencapaian seni mempertahankan diri dengan mata kepala sendiri, barulah mereka menyembah saya sebagai guru mereka," kata Master Kim.

Bukan sahaja di Vietnam, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim dan pelajarnya telah mengambil bahagian dalam banyak program pertukaran seni mempertahankan diri tradisional di seluruh dunia . Pada tahun 2007, beliau mengambil bahagian dalam pertukaran persembahan di AS dan telah dianugerahkan sijil pujian oleh Persatuan Pembangunan Seni Mempertahankan Diri Sedunia atas banyak sumbangannya kepada pemeliharaan dan pembangunan seni mempertahankan diri tradisional Vietnam. Beliau juga telah dianugerahkan sijil Sarjana oleh Senat Negeri California.

Di Hue, selain mengajar seni mempertahankan diri kepada pelajarnya, sarjana seni mempertahankan diri Truong Quang Kim juga menganjurkan pertunjukan seni mempertahankan diri untuk melayani pelancong di Jalan Dai Nam (jalan ke Makam Khai Dinh). Ini adalah program persembahan seni mempertahankan diri profesional pertama dan satu-satunya di Bandar Hue untuk memberi perkhidmatan kepada pelancong. "Menganjurkan persembahan adalah kedua-dua perkhidmatan dan melalui itu, ia juga mempromosikan intipati seni mempertahankan diri tradisional Vietnam. Ini juga merupakan satu cara untuk memelihara dan mempromosikan intipati seni mempertahankan diri Vietnam," kata master seni mempertahankan diri Truong Quang Kim.

Menurut master seni mempertahankan diri Kim, ramai pelancong selepas menonton persembahan menjadi pelajar sekolah seni mempertahankan diri dan membangunkan sekolah seni mempertahankan diri di luar negara. Pada masa ini, sekolah seni mempertahankan diri Van An mempunyai 13 sekolah seni mempertahankan diri di Perancis, 3 sekolah seni mempertahankan diri di AS, 1 di Jerman, 1 di Belanda dan 1 di Nicaragua. Baru-baru ini, dalam program Festival Seni Mempertahankan Diri Vietnam yang diadakan pada penghujung Mac, dalam rangka Festival Hue 2025, sekolah seni mempertahankan diri Van An diberi penghormatan untuk diperkenalkan sebagai sekolah seni mempertahankan diri yang diturunkan dari Dinasti Nguyen dan masih dikekalkan sehingga kini. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/tinh-hoa-vo-hoc-xu-hue-cao-thu-dai-noi-truyen-vo-ra-cong-chung-185250625223326335.htm