Setiausaha Agung Lam: Mengukuhkan lagi hubungan antara Vietnam dan Mongolia

Setiausaha Agung mencadangkan bahawa berdasarkan tahap baru hubungan dua hala, Vietnam dan Mongolia perlu mengukuhkan lagi hubungan politik , keselamatan, pertahanan, ekonomi-perdagangan, kebudayaan dan pelancongan...

Setiausaha Agung Lam menerima Menteri Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia Jadamba Enkhbayar. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pada sebelah petang 19 November, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam menerima Encik Jadamba Enkhbayar, Menteri Makanan, Pertanian dan Industri Ringan, Pengerusi Jawatankuasa Kecil Mongolia Jawatankuasa Antara Kerajaan dua hala, sempena lawatannya ke Vietnam dan mempengerusikan bersama mesyuarat ke-19 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Mongolia.

Pada mesyuarat itu, Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan Encik Jadamba Enkhbayar yang mengetuai delegasi Kerajaan Mongolia untuk melawat Vietnam; amat menghargai lawatan yang berlaku dalam konteks kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-70 menjalin hubungan diplomatik dan kedua-dua pihak baru sahaja meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Komprehensif.

Setiausaha Agung To Lam dengan penuh hormat menyampaikan terima kasih kepada Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh, para pemimpin dan rakyat Mongolia, sambil mengimbau tanggapan dan hasil baik lawatan Negaranya ke Mongolia Oktober lalu.

Setiausaha Agung Kepada Lam amat menghargai pencapaian yang telah dicapai oleh Mongolia sejak kebelakangan ini; menyatakan kepercayaannya bahawa Kerajaan dan rakyat Mongolia akan berjaya melaksanakan matlamat strategik "Wawasan 2050"; dan meningkatkan peranan dan kedudukan Mongolia di rantau ini dan di peringkat antarabangsa.

Mengenai hubungan Vietnam-Mongolia, Setiausaha Agung melahirkan rasa gembira dengan perkembangan dalam hubungan dua hala sejak 70 tahun lalu sejak penubuhan hubungan diplomatik; amat menghargai penganjuran Mesyuarat Ke-19 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Mongolia oleh kedua-dua pihak, yang amat penting dalam melaksanakan persepsi bersama peringkat tinggi dan Kenyataan Bersama mengenai penubuhan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Mongolia.

Setiausaha Agung Kepada Lam mencadangkan bahawa berdasarkan tahap baru hubungan dua hala, kedua-dua pihak perlu mengukuhkan lagi politik, keselamatan, pertahanan, ekonomi-perdagangan, kebudayaan, pelancongan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat; menggalakkan kerjasama yang substantif dan berkesan dalam bidang yang sesuai dengan potensi dan kekuatan setiap negara.

Menteri Jadamba Enkhbayar dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Setiausaha Agung Kepada Lam kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi; dan menyampaikan salam dan ucapan selamat Presiden Mongolia Khurelsukh kepada Setiausaha Agung Kepada Lam sempena ulang tahun ke-70 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara (17 November 1954 - 17 November 2024).

Menteri amat menghargai kejayaan lawatan Negara ke Mongolia oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, yang membuka lembaran baharu dalam hubungan dua hala dengan kedua-dua pihak mengeluarkan Kenyataan Bersama yang menaik taraf hubungan itu kepada Perkongsian Komprehensif.

Menteri Jadamba Enkhbayar mengucapkan tahniah kepada pencapaian besar yang telah dicapai oleh Parti, Negeri dan Rakyat Vietnam di bawah pimpinan Setiausaha Agung Lam.

Menteri Jadamba Enkhbayar menegaskan bahawa Mongolia sentiasa menghargai persahabatan tradisional yang baik antara kedua-dua negara, dan menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi penting yang terkemuka di Asia, dan negara jiran ketiga Mongolia; beliau menyatakan persetujuan tingginya dengan pendapat Setiausaha Agung To Lam mengenai langkah-langkah besar untuk menggalakkan hubungan kedua-dua negara untuk mengeratkan lagi pada masa akan datang.

Menteri Jadamba Enkhbayar menegaskan bahawa, dalam kapasitinya sebagai Pengerusi Jawatankuasa Kecil Mongolia bagi Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Mongolia, beliau akan berusaha untuk menyelaraskan dengan agensi Vietnam yang berkaitan untuk terus menggalakkan lagi kerjasama dua hala dalam semua bidang./.

Sumber