Ringkasan keadaan ekonomi, perindustrian dan komersial Sepanyol pada suku ketiga 2025

I. Gambaran keseluruhan ekonomi

Dalam konteks permintaan luar negeri yang merosot, inflasi sederhana, prestasi positif penggunaan swasta dan pelaburan domestik, dan mengekalkan momentum aktiviti ekonomi dan pekerjaan pada suku ketiga, Kerajaan telah menyemak semula unjuran pertumbuhan KDNK 2025 kepada 2.7%.

Menurut Bank of Spain, penunjuk suku ketiga menunjukkan bahawa ekonomi mengekalkan pertumbuhan yang kukuh dan menganggarkan pertumbuhan KDNK pada asas suku tahunan adalah antara 0.6% dan 0.7%. Bagaimanapun, bank itu terus meramalkan kelembapan pada 2026 dengan pertumbuhan KDNK sebanyak 1.8%. Pasaran buruh terus menunjukkan kekuatan yang luar biasa dengan penciptaan pekerjaan yang ketara. Keadaan ini menyumbang kepada pengurangan kadar pengangguran pada tahun 2025 dan juga pada tahun 2026.

Pekerjaan pulih pada suku kedua hasil daripada sektor swasta manakala bilangan peserta keselamatan sosial mengekalkan kadar pertumbuhannya pada Ogos. Pasaran buruh menunjukkan hasil positif pada suku kedua dengan pecutan bilangan pekerja. Pemulihan guna tenaga ini didorong oleh sektor swasta dan turut menyumbang kepada pengurangan ketara dalam kadar pengangguran. Bagaimanapun, titik negatif datang daripada jumlah jam bekerja, yang semakin perlahan malah menurun berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Sementara itu, data pertama bagi suku ketiga menunjukkan penciptaan pekerjaan berterusan pada kadar yang baik dengan pertumbuhan 2.3% berbanding tempoh yang sama tahun lalu pada Julai dan Ogos. Momentum pertumbuhan pekerjaan perlahan sedikit pada suku ketiga. Menurut anggaran Gabungan Majikan Sepanyol (CEOE), kadar penyertaan sebenar, selepas diselaraskan untuk kesan bermusim, adalah lebih sepersepuluh lebih rendah berbanding suku pertama dan kedua.

Upah setiap pekerja dan kos buruh seunit terus meningkat dengan ketara. Upah setiap pekerja meningkat sebanyak 3.8% tahun ke tahun, tiga perpuluhan mata peratusan lebih rendah daripada suku sebelumnya. Walau bagaimanapun, kos buruh seunit terus meningkat, mencecah 4.5% tahun ke tahun, berbanding 4.1% sebelumnya. Menurut data pasaran buruh terkini bagi bulan Ogos, bulan yang tidak menguntungkan secara bermusim, bilangan peserta keselamatan sosial menurun sebanyak 199,300, mewakili perubahan bulan ke bulan sebanyak -0.9%, sejajar dengan kadar bulanan biasa untuk bulan ini pada tahun-tahun sebelumnya.

Inflasi teras, walaupun meningkat sedikit kepada 2.4% pada suku ketiga, mencerminkan aliran harga asas yang sederhana. Walau bagaimanapun, kenaikan harga tenaga mendorong inflasi utama kepada 2.7% pada bulan Ogos, paras yang sama seperti pada bulan Julai. Peningkatan inflasi dalam beberapa bulan kebelakangan ini adalah disebabkan oleh pemulihan harga tenaga daripada penurunan pada separuh pertama tahun dan kenaikan harga makanan tidak diproses yang lebih kukuh. Khususnya, harga tenaga kembali ke wilayah positif selepas penurunan pada suku kedua (3.4% pada bulan Ogos, berbanding -2.7% pada bulan Mei), terutamanya disebabkan oleh kejatuhan yang lebih kecil dalam harga bahan api dan pelincir serta kenaikan harga gas asli dan hidrokarbon cecair lain, seperti butana. Tambahan pula, harga elektrik telah pulih sejak Julai berikutan kesan titik perubahan pengurangan VAT kepada 10% pada Julai 2024 dan kini berada pada 21%.

Sementara itu, harga makanan tidak diproses mencatatkan penurunan 1.4% tahun ke tahun kepada 5.8% daripada 7.2% bulan sebelumnya, walaupun ia kekal sebagai komponen inflasi tertinggi dalam kumpulan.

Kenaikan harga perkhidmatan mendorong pertumbuhan tahun ke tahun kepada 3.5% manakala harga industri tidak termasuk produk tenaga juga meningkat sedikit tahun ke tahun kepada 0.7% dan makanan diproses, minuman dan tembakau meningkat sebanyak 1.4%.

Ramalan untuk baki tahun 2025 mencadangkan bahawa inflasi boleh menurun pada bulan-bulan terakhir tahun itu, menjadikan purata tahunan turun kepada sekitar 2.5%. Aliran menurun ini akan berterusan sehingga separuh pertama 2026, membawa inflasi sedikit di bawah 2.0%, bermakna purata 2026 akan lebih rendah daripada purata 2025.

Penunjuk makroekonomi Sepanyol yang dikemas kini menurut ramalan CEOE pada September 2025 untuk 2025 dan 2026 menunjukkan bahawa penunjuk tidak berbeza dengan ketara daripada ramalan bulan sebelumnya:

Indeks

Suku III/2025 berbanding

Suku II/2025

Suku III/2025 berbanding

Suku III/2024

Eksport Vietnam ke Sepanyol

3.94%

-0.84%

Import Vietnam dari Sepanyol

-3.49%

2.17%

Permintaan dalam negeri merupakan pemacu utama pertumbuhan ekonomi, dengan pertumbuhan suku tahunan sebanyak 1.2%. Ini disokong oleh peningkatan tahunan sebanyak 1.2% suku tahunan dan 3.3% dalam penggunaan isi rumah, manakala Pembentukan Modal Tetap Kasar juga meningkat dengan ketara, dengan peningkatan 1.7% suku tahunan dan 7.6% tahun ke tahun. Pemulihan kukuh dalam permintaan dalam negeri mencerminkan keyakinan pengguna dan perniagaan terhadap prospek ekonomi, menyediakan asas yang kukuh untuk pertumbuhan yang mampan.

Secara keseluruhannya, ekonomi Sepanyol pada suku ketiga 2025 menunjukkan perkembangan dua hala yang jelas. Permintaan dalam negeri yang kukuh dengan pertumbuhan penggunaan dan pelaburan yang memberangsangkan sebahagiannya telah mengimbangi kelemahan dalam aktiviti import dan eksport. Bagaimanapun, stagnasi eksport barangan, defisit perdagangan yang semakin meningkat dan kadar pengangguran yang meningkat sedikit kekal sebagai cabaran dan prospek jangka pendek kekal positif tetapi pelarasan diperlukan untuk bergerak ke arah pertumbuhan yang mampan.

II. Vietnam - Keadaan import dan eksport Sepanyol

1/Situasi import dan eksport am Sepanyol

Aktiviti import-eksport pada suku ketiga 2025 merupakan titik negatif ekonomi, menyumbang -0.6% setiap suku tahun dan -0.8% setiap tahun kepada pertumbuhan KDNK. Ketidakseimbangan dalam import-eksport menjadi jelas apabila jumlah pusing ganti import barangan dan perkhidmatan meningkat sebanyak 6.1% berbanding tempoh yang sama tahun lepas manakala jumlah pusing ganti eksport meningkat hanya 3.2%.

Jumlah eksport Sepanyol pada suku ketiga dianggarkan sebanyak 91.38 bilion euro, dengan Julai mencecah 34.42 bilion euro (sebenar), Ogos mencecah 24.35 bilion euro (sebenar) dan September kira-kira 32.61 bilion euro (anggaran). Jumlah import pada suku ketiga dianggarkan sebanyak 105.78 bilion euro, dengan Julai mencecah 38.43 bilion euro (sebenar), Ogos mencapai 30.33 bilion euro (sebenar) dan September kira-kira 37.02 bilion euro (anggaran). Defisit perdagangan pada suku ketiga ialah 14.40 bilion euro. Dalam 9 bulan pertama 2025, defisit mencecah 39.50 bilion euro. Peningkatan dalam defisit ini datang daripada defisit bukan tenaga kira-kira 15.00 bilion euro dan defisit tenaga kira-kira 24.5 bilion euro (mengandungi lebih daripada 60% daripada jumlah defisit).

Sektor pelancongan dan perkhidmatan, khususnya, kekal dinamik dan merupakan titik terang dalam gambaran eksport. Lebihan dalam imbangan perkhidmatan pelancongan meningkat kepada 4.3% daripada KDNK pada bulan Ogos, meningkat daripada 4.2% tahun lepas, mencerminkan daya tarikan Sepanyol kepada pelancong antarabangsa.

2/ Vietnam - Hubungan perdagangan dua hala Sepanyol

Dalam 10 bulan pertama 2025, pusing ganti perdagangan dua hala antara Vietnam dan Sepanyol terus berkembang. Eksport Vietnam ke Sepanyol mencapai 3.47 bilion USD. Import Vietnam dari Sepanyol meningkat dengan lebih kukuh, mencecah 687.08 juta USD. Peningkatan ini terutamanya datang daripada kumpulan mesin, peralatan, farmaseutikal, produk kimia dan makanan yang diproses. Jumlah dagangan dua hala antara kedua-dua negara mencapai 4.17 bilion USD, meningkat 4.51% berbanding 10 bulan pertama 2024.

Berdasarkan data perdagangan barangan (S3 2025), hubungan perdagangan dua hala antara Vietnam dan Sepanyol dalam tempoh pelaporan menunjukkan aliran bercampur-campur dan pembezaan yang jelas dalam struktur komoditi. Jumlah eksport Vietnam ke Sepanyol mencatatkan sedikit penurunan sebanyak -0.84% berbanding tempoh yang sama tahun lalu, manakala jumlah import Vietnam dari Sepanyol meningkat sebanyak 2.17% berbanding tempoh yang sama tahun lalu.

Indeks

Suku III/2025 berbanding

Suku II/2025

Suku III/2025 berbanding

Suku III/2024

Eksport Vietnam ke Sepanyol

3.94%

-0.84%

Import Vietnam dari Sepanyol

-3.49%

2.17%

Dari segi eksport, pertumbuhan diterajui oleh kumpulan teknologi dan produk mekanikal: Komputer, produk elektronik dan komponen meningkat secara mendadak sebanyak 85.27% berbanding tempoh yang sama tahun lepas dan cara pengangkutan dan alat ganti meningkat sebanyak 53.32% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Bagaimanapun, momentum pertumbuhan itu dihalang oleh kemerosotan bahan mentah dan industri berat, biasanya semua jenis besi dan keluli menurun sebanyak -62.61% dan bahan mentah untuk tekstil, pakaian, kulit dan kasut menurun sebanyak -57.43% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Sebaliknya, import Vietnam dari Sepanyol didorong oleh lonjakan produk teknologi dengan komputer, produk elektronik dan komponen meningkat sebanyak 298.33% bersama-sama dengan peningkatan import makanan haiwan dan bahan mentah sebanyak 62.89%. Pertumbuhan ini berlaku walaupun terdapat penurunan mendadak dalam bahan mentah farmaseutikal (-76.06%) dan bahan mentah plastik (-69.73%) berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Secara keseluruhan, suku ketiga 2025 mencerminkan anjakan struktur dalam perdagangan dua hala, di mana teknologi dan barangan pengguna pulih dengan kukuh tetapi rantaian bekalan bahan mentah sedang mengalami pelarasan besar dan tidak stabil.

- Vietnam - Sepanyol import dan eksport dua hala:

Eksport data mengikut item pada suku ketiga 2025

item	S2/2025	S3/2025	S3/2024	Perbandingan QIII dan QII/2025	Bandingkan S3/2025 dan S3/2024
Produk makanan laut	19,641,647	24,763,497	21,550,488	26.08%	14.91%
gajus	21,461,724	18,462,164	22,017,851	-13.98%	-16.15%
Kopi	198,996,495	114,964,128	98,892,034	-42.23%	16.25%
Lada	5,381,578	4,416,079	5,107,564	-17.94%	-13.54%
nasi	615,200	515,176	512,904	-16.26%	0.44%
Produk plastik	11,573,625	11,078,391	7,351,271	-4.28%	50.70%
Getah	4,091,828	6,626,380	7,200,196	61.94%	-7.97%
Produk getah	2,435,057	2,945,524	3,451,458	20.96%	-14.66%
Beg tangan, dompet, beg pakaian, topi, payung	16,608,492	14,682,949	16,850,510	-11.59%	-12.86%
Produk rotan, buluh, sedge dan permaidani	10,664,176	7,615,069	7,523,361	-28.59%	1.22%
Kayu dan produk kayu	21,065,230	12,503,032	14,325,262	-40.65%	-12.72%
Tekstil dan pakaian	137,594,392	208,602,942	202,661,643	51.61%	2.93%
Kasut semua jenis	158,032,520	122,835,966	126,827,754	-22.27%	-3.15%
Bahan tekstil, pakaian, kulit dan kasut	1,184,293	697,373	1,638,193	-41.11%	-57.43%
Produk seramik	769,532	715,902	586,763	-6.97%	22.01%
Batu berharga, logam berharga dan produk	669,246	944,172	711,164	41.08%	32.76%
Besi dan keluli semua jenis	77,345,750	68,742,236	183,830,488	-11.12%	-62.61%
Produk besi dan keluli	8,691,976	12,844,957	8,145,978	47.78%	57.68%
Komputer, produk elektronik dan komponen	55,920,613	77,918,771	42,057,525	39.34%	85.27%
Telefon semua jenis dan aksesori	88,466,612	133,667,794	115,857,755	51.09%	15.37%
Mesin, peralatan, alatan dan alat ganti lain	40,825,364	53,502,446	45,416,267	31.05%	17.80%
Kenderaan dan alat ganti	16,529,164	25,985,311	16,948,722	57.21%	53.32%
Mainan, barangan sukan dan alat ganti	10,420,349	15,161,682	28,710,054	45.50%	-47.19%

Data mengikut barangan import pada suku ketiga 2025

item	S2/2025	S3/2025	S3/2024	Perbandingan QIII dan QII/2025	Bandingkan S3/2025 dan S3/2024
Susu dan produk tenusu	4,005,090	4,172,296	2,917,392	4.17%	43.01%
Persediaan makanan lain	4,699,843	4,772,564	5,856,343	1.55%	-18.51%
Makanan haiwan dan bahan mentah	11,759,724	13,628,142	8,366,344	15.89%	62.89%
Bahan kimia	1,746,201	2,715,964	2,029,124	55.54%	33.85%
Produk kimia	17,150,644	16,909,994	21,725,871	-1.40%	-22.17%
Bahan mentah farmaseutikal	402,472	917,234	3,831,167	127.90%	-76.06%
Farmaseutikal	35,100,962	38,200,687	39,451,860	8.83%	-3.17%
Plastik mentah	15,005,200	5,335,259	17,627,359	-64.44%	-69.73%
Produk plastik	3,497,356	4,064,574	2,977,691	16.22%	36.50%
Bahan tekstil, pakaian, kulit dan kasut	2,288,753	1,648,043	1,604,635	-27.99%	2.71%
Besi dan keluli semua jenis	1,209,769	689,283	752,843	-43.02%	-8.44%
Produk besi dan keluli	4,363,273	1,664,047	2,491,600	-61.86%	-33.21%
Komputer, produk elektronik dan komponen	3,257,861	17,797,860	4,468,074	446.31%	298.33%
Peralatan dan komponen elektrik rumah	2,481,579	1,199,785	3,208,932	-51.65%	-62.61%
Mesin, peralatan, alatan dan alat ganti lain	19,908,236	21,256,643	17,835,165	6.77%	19.18%
Alat ganti dan komponen kereta	1,276,727	1,139,361	1,353,621	-10.76%	-15.83%

Pada akhir Oktober, Timbalan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Vietnam Phan Thi Thang dan Setiausaha Negara bagi Perdagangan, Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Perusahaan Sepanyol Amparo López Senovilla mempengerusikan bersama Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Bersama Ekonomi, Perdagangan dan Kerjasama Pelaburan Vietnam - Sepanyol di Madrid. Ini merupakan peristiwa penting yang menandakan kali pertama kedua-dua pihak mewujudkan mekanisme dialog tetap untuk mengkaji dan membincangkan aktiviti kerjasama dan mencadangkan langkah untuk menghapuskan halangan serta mengenal pasti keutamaan pelaksanaan bagi menggalakkan kerjasama menyeluruh dalam semua bidang ekonomi, perdagangan dan pelaburan.

III. Kemas kini peraturan undang-undang

Pada suku ketiga 2025, Sepanyol memperkenalkan beberapa peraturan dasar penting yang memberi kesan kepada perdagangan antarabangsa seperti berikut:

Dekri 863/2025 pada 30 September meminda Dekri 348/2001 pada 4 April yang mengawal selia pemprosesan, pemasaran dan import produk makanan dan bahan makanan yang dirawat dengan sinaran mengion.

Dekri 812/2025 bertarikh 16 September menetapkan Kementerian Perindustrian dan Pelancongan akan terus memberi subsidi kepada industri pada tahun kewangan 2025.

Dekri 767/2025 bertarikh 2 September meminda Dekri 1157/2021 bertarikh 28 Disember yang mengawal selia ubat veterinar keluaran industri dan Dekri 666/2023 bertarikh 18 Julai yang mengawal selia pengedaran, preskripsi, pendispensan dan penggunaan ubat veterinar.

Dekri 680/2025 bertarikh 29 Julai yang mengawal selia pemberian subsidi langsung dalam bidang harta industri oleh Kementerian Perindustrian dan Pelancongan pada tahun bajet 2025.

Dekri 683/2025 pada 29 Julai memperuntukkan beberapa pengecualian sementara berkenaan pematuhan kepada peruntukan asas yang mengawal program sokongan untuk sektor buah-buahan, sayur-sayuran dan wain Dasar Pertanian Bersama, dan meminda beberapa dekri yang berkaitan dengan sektor buah-buahan, sayur-sayuran dan vitikultur dalam rangka Pelan Strategik untuk CAP 2023-2027 di Sepanyol.

Dekri APA/775/2025 pada 15 Julai meminda Lampiran I, II bis dan II suku tahun Dekri 929/1995 pada 9 Jun yang meluluskan Peraturan-Peraturan Teknikal Kawalan dan Pensijilan Anak Benih Buah-buahan.

Dekri ECM/751/2025 pada 7 Julai yang mengawal selia jaminan sijil import dan eksport dalam aktiviti perdagangan antarabangsa untuk produk pertanian dan makanan.

Dekri 562/2025 pada 1 Julai mengenai langkah kawalan dan aktiviti rasmi lain yang dijalankan pada rantaian makanan pertanian dan aktiviti berkaitan.

Dekri 564/2025 pada 1 Julai meminda Dekri 861/2018 pada 13 Julai mewujudkan peraturan asas mengenai pengisytiharan mandatori dalam sektor minyak zaitun dan zaitun boleh dimakan dan meminda Dekri 772/2017 pada 28 Julai yang mengawal selia potensi pengeluaran wain.

IV. Acara promosi perdagangan dan pelaburan

Dialog Perniagaan Vietnam - Sepanyol sempena Mesyuarat Pertama Jawatankuasa Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan Vietnam - Sepanyol yang diadakan pada 29 Oktober, dipengerusikan oleh Timbalan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Phan Thi Thang, dengan penyelarasan dengan wakil Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Perusahaan serta Dewan Perniagaan Sepanyol, menarik sejumlah besar perniagaan tempatan untuk hadir.

Senarai pameran antarabangsa di Sepanyol dari Oktober hingga Disember 2025:

Nama acara	Lokasi	Anggaran masa	Maklumat hubungan (laman web)
-Pameran Buah-buahan dan Sayuran Global (Tarikan Buah-buahan 2025)	Pusat Pameran Madrid (ifema)	30 September - 2 Oktober 2025	TARIKAN BUAH 2025 \| Pameran Sektor Buah-buahan dan Sayur-sayuran
-Pameran logistik dan automasi	Pusat Pameran Madrid (ifema)	15-16 Oktober 2025	Logistik & Automasi 2024 \| IFEMA MADRID
-Pameran Pengangkutan Kontena Eropah	Pusat Pameran Barcelona (Fira)	21-23 Oktober 2025	Intermodal Europe - Acara Penghantaran Kontena Utama
-Pameran pembuatan kereta	Pusat Pameran Madrid (ifema)	21-22 Oktober 2025	Mesyuarat Pembuatan Automotif Madrid 2025 \| IFEMA MADRID
-Pameran Makanan dan Minuman Premium Barcelona	Pusat Pameran Barcelona (Fira)	3-5 November 2025	Forum Gastronomi Barcelona \| Acara gastronomi terbesar tahun ini
-Forum Ekonomi Hijau	Pusat Pameran Barcelona (Fira)	4-6 November 2025	Esok.Kongres Dunia Ekonomi Biru \| TBEWC 4 – 6 NOV 2025
-Forum Bandar Pintar Dunia	Pusat Pameran Barcelona (Fira)	4-6 November 2025	Kongres Dunia Ekspo Bandar Pintar \| SCEWC 4 - 6 NOV 2025
- Pameran Pendidikan SIMO 2025	Pusat Pameran Madrid (ifema)	19-21 November 2025	PENDIDIKAN SIMO 2024 \| Pameran Teknologi dan Pendidikan Antarabangsa
-Pameran mekanikal dan penyejukan	Pusat Pameran Madrid (ifema)	18-20 November 2025	C&R 2025 \| Penyaman udara, pengudaraan dan pameran pemanasan
-Pameran Penyelesaian Perindustrian Elektrik dan Elektronik	Pusat Pameran Madrid (ifema)	18-20 November 2025	MATELEC 2025 \| Pameran Penyelesaian Industri Elektrik dan Elektronik.