Sempena ulang tahun ke-51 penyatuan semula negara (30 April 1975 - 30 April 2026), Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, berkongsi orientasi utama yang bertujuan untuk merealisasikan matlamat membina Bandar Raya Ho Chi Minh menjadi sebuah megacity global, memainkan peranan utama dalam pertumbuhan di wilayah selatan dan seluruh negara.
Berlatarbelakangkan situasi global yang pesat berkembang, kompleks, dan tidak dapat diramalkan, Bandar Raya Ho Chi Minh secara proaktif telah menyesuaikan diri dari peringkat awal, menunjukkan kepimpinan dan pengurusan yang tegas, fleksibel, dan berkesan. Sejak awal tahun ini, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh dengan segera mengonkretkan dasar-dasar Kerajaan Pusat, Jawatankuasa Parti Bandar, dan Majlis Rakyat Bandar ke dalam program tindakan dengan tugas, tanggungjawab, dan garis masa yang jelas, bagi memastikan operasi aparat pentadbiran yang lancar dan serentak.
Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc
FOTO: NHAT THINH
Bolehkah Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh berkongsi pencapaian sosioekonomi Bandar Raya Ho Chi Minh yang cemerlang pada suku pertama tahun 2026?
Gambaran sosioekonomi pada suku pertama tahun 2026 menunjukkan banyak aspek positif, bukan sahaja dalam petunjuk pertumbuhan tetapi, yang lebih penting, dalam keyakinan pasaran yang lebih kukuh dan momentum pembangunan yang berjaya.
Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) dianggarkan meningkat sebanyak 8.27% (tidak termasuk minyak dan gas, peningkatan tersebut mencecah 8.58%), kadar tertinggi berbanding tempoh yang sama dalam tempoh 10 tahun yang lalu, menunjukkan bahawa momentum pemulihan dan pertumbuhan dikekalkan dengan agak baik. Sektor perkhidmatan terus menjadi pemacu utama pertumbuhan dengan peningkatan sebanyak 8.91%, menyumbang 56% kepada peningkatan KDNK. Hasil belanjawan mencecah kira-kira VND 247,280 bilion, bersamaan dengan 30.8% daripada jumlah yang diunjurkan, sekali gus mengukuhkan lagi peranan utama Bandar Raya Ho Chi Minh dalam menyumbang kepada belanjawan negara.
Kawasan Pelabuhan Nha Rong (Wad Xom Chieu, Bandar Raya Ho Chi Minh) akan diperluas untuk mewujudkan sebuah taman dan muzium yang dihubungkan dengan Ruang Budaya Ho Chi Minh .
FOTO: NHAT THINH
Aktiviti pelaburan menunjukkan transformasi yang jelas, dengan jumlah pelaburan sosial mencecah lebih 141,000 bilion VND, peningkatan sebanyak 10.7%; pengeluaran pelaburan awam mencecah lebih 13,600 bilion VND. Terutamanya, tarikan FDI mencecah hampir 2.9 bilion USD, peningkatan lebih 200% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, mencerminkan keyakinan kukuh pelabur antarabangsa terhadap persekitaran pelaburan bandar ini.
Sektor perkhidmatan dan pelancongan terus mengukuhkan peranannya sebagai penggerak pertumbuhan. Bandar ini menerima hampir 3.9 juta pelawat antarabangsa dan 15.4 juta pelawat domestik, dengan jumlah hasil pelancongan mencecah kira-kira 150,000 bilion VND, mencapai 45.4% daripada rancangan tahunan, mewujudkan kesan riak positif terhadap banyak industri dan sektor. Aktiviti perdagangan, logistik dan kewangan-perbankan terus mengekalkan pertumbuhan yang stabil, menyumbang kepada promosi peredaran barangan dan pengembangan pasaran.
Komuniti perniagaan menunjukkan tanda-tanda pemulihan yang kukuh dengan hampir 16,000 perniagaan baharu ditubuhkan, peningkatan hampir 34% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Indeks pengeluaran perindustrian meningkat sebanyak 11%, dan jumlah perolehan import dan eksport mencecah hampir 46 bilion USD.
Seiring dengan pembangunan ekonomi, Bandar Raya Ho Chi Minh terus memberi tumpuan kepada pembangunan budaya, masyarakat, pembaharuan pentadbiran, sains dan teknologi, serta transformasi digital yang komprehensif; mengutamakan penyingkiran halangan untuk projek, mempercepatkan pembangunan infrastruktur, dan memastikan kebajikan sosial.
Pusat Bandar Raya Ho Chi Minh (kiri) dan sebahagian daripada kawasan bandar baharu Thu Thiem, dilihat dari kawasan pelabuhan Nha Rong.
FOTO: NHAT THINH
Keputusan suku pertama tahun 2026 memberi isyarat pemulihan, operasi sistem yang cekap dan keyakinan perniagaan, pelabur dan rakyat yang semakin meningkat – mewujudkan asas penting untuk bandar ini memecut pada suku-suku berikutnya.
Dengan sasaran pertumbuhan lebih 10% pada tahun 2026 di tengah-tengah pelbagai cabaran, bolehkah anda berkongsi lebih lanjut tentang pemikiran Bandar Raya Ho Chi Minh mengenai matlamat ini?
Mencapai pertumbuhan dua digit merupakan matlamat yang tinggi dan mencabar, tetapi kami mengiktirafnya sebagai keperluan pembangunan strategik untuk fasa baharu, yang menuntut pendekatan baharu, pemikiran baharu dan keazaman politik yang kukuh. Bandar Raya Ho Chi Minh dengan jelas memahami bahawa matlamat hanya bermakna apabila ia dikonkritkan menjadi tindakan, boleh diukur, dikawal dan dipertanggungjawabkan hingga ke akhirnya.
Saya percaya bahawa dengan keazaman yang kuat, kaedah yang sesuai, dan usaha yang diselaraskan antara pelbagai sektor, peringkat kerajaan, rakyat, dan perniagaan, Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai asas untuk mencipta kejayaan, mencapai pertumbuhan dua digit, dan memastikan pembangunan mampan dalam tempoh akan datang.
Apakah pemacu pertumbuhan yang akan menjadi tumpuan Bandar Raya Ho Chi Minh untuk tahun 2026 dan tahun-tahun akan datang, tuan?
Dari awal tahun ini, Bandar Raya Ho Chi Minh telah mengenal pasti tiga pemacu pertumbuhan utama untuk difokuskan dan dilaksanakan secara serentak. Pertama, ia akan menggalakkan pemacu tradisional termasuk pelaburan, penggunaan dan eksport. Bandar ini akan menghapuskan kesesakan yang berkaitan dengan prosedur, tanah, perancangan, pembersihan tapak dan bahan pembinaan dengan tegas; dan mempercepatkan projek infrastruktur berskala besar dengan kesan limpahan yang tinggi.
Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai rancangan untuk menawarkan perjalanan bas percuma kepada penduduk di dalam bandar. Gambar tersebut menunjukkan sebuah bas elektrik, jenama Kim Long Motor yang dikendalikan oleh Phuong Trang, bergerak di Jalan Dien Bien Phu, berhampiran kawasan pelancongan Van Thanh, Wad Thanh My Tay, Bandar Raya Ho Chi Minh.
FOTO: NHAT THINH
Sasaran untuk tahun 2026 adalah untuk menggerakkan kira-kira 1.2 trilion VND dalam jumlah modal pelaburan sosial; yang mana, bandar ini bertekad untuk mengagihkan 100% daripada pelaburan awam yang dirancang, bersamaan dengan kira-kira 150,000 bilion VND, untuk memainkan peranan utama sebagai "modal benih" dan membuka sumber sosial; sambil pada masa yang sama menggalakkan penggemblengan hampir 2 trilion VND daripada sektor bukan kerajaan, terutamanya sektor swasta, untuk mewujudkan momentum bagi mengembangkan pelaburan, pengeluaran, perniagaan dan meningkatkan pertumbuhan. Bandar ini juga menyasarkan untuk menarik lebih 11 bilion USD dalam FDI untuk menambah sumber pelaburan, mengembangkan pengeluaran dan perniagaan serta meningkatkan daya saing ekonomi. Penggunaan domestik akan terus memainkan peranan penting, berusaha untuk mencapai pertumbuhan lebih 15%; eksport akan menyasarkan pertumbuhan kira-kira 10%, menyumbang kepada kestabilan pengeluaran, pasaran dan pertumbuhan keseluruhan bandar di tengah-tengah ekonomi global yang tidak menentu.
Kedua, Bandar Raya Ho Chi Minh sedang mencipta kejayaan daripada pemacu pertumbuhan baharu, termasuk ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi kitaran, sains dan teknologi, inovasi, pusat kewangan antarabangsa, zon perdagangan bebas yang dihubungkan dengan pelabuhan, dan sistem metro. Bandar ini menyasarkan ekonomi digital menyumbang kira-kira 30% daripada KDNKnya, secara beransur-ansur membentuk struktur ekonomi moden dengan daya saing global.
Ketiga, Bandar Raya Ho Chi Minh akan memperkukuh asas pembangunan lestari, termasuk institusi, tadbir urus, sumber manusia, penjagaan kesihatan, pendidikan, alam sekitar, dan keselamatan serta kestabilan sosial – ini adalah "sokongan" untuk pembangunan yang pesat dan mampan.
Pelancong asing melawat Katedral Notre Dame, Pejabat Pos Bandar dan Muzium Peninggalan Perang di Bandar Raya Ho Chi Minh.
FOTO: NHAT THINH
FOTO: NHAT THINH
Bolehkah anda kongsikan lebih lanjut tentang tonggak utama kejayaan strategik ini?
Berdasarkan objektif di atas, Bandar Raya Ho Chi Minh akan menumpukan pada tiga tonggak penting: pembaharuan institusi, sumber manusia dan infrastruktur.
Berkenaan kejayaan institusi, Bandar Raya Ho Chi Minh terus memaksimumkan penggunaan mekanisme khas, sambil secara proaktif mencadangkan rangka kerja perundangan yang unggul, bertujuan untuk membina undang-undang mengenai Bandar Khas untuk Bandar Raya Ho Chi Minh, mewujudkan ruang pembangunan baharu, meningkatkan autonomi dan daya saing antarabangsa.
Berkenaan kejayaan dalam sumber manusia, kami akan membangunkan sumber manusia yang berkualiti tinggi, menarik dan menggunakan bakat dalam bidang utama, terutamanya teknologi dan inovasi.
Dengan kejayaan dalam infrastruktur, Bandar Raya Ho Chi Minh akan memperuntukkan sumber yang besar untuk membina sistem infrastruktur segerak dan moden; mempercepatkan pembinaan jalan lingkaran, laluan metro dan infrastruktur antara wilayah; dan melaksanakan projek strategik seperti pelabuhan pindah kapal antarabangsa, mewujudkan tiang pertumbuhan baharu.
Dengan keazaman politik yang kukuh, pendekatan yang betul, dan sokongan seluruh masyarakat, kami percaya bahawa Bandar Raya Ho Chi Minh mempunyai syarat-syarat yang diperlukan untuk mencapai pertumbuhan dua digit dan meningkat dengan kukuh dalam tempoh akan datang.
Menjelang masa hadapan, apakah pesanan yang ingin disampaikan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh kepada pegawai, perniagaan dan rakyat bandar untuk mengilhami semangat "perintis - terobosan - kemenangan muktamad"?
Tahun 2026 menandakan fasa pembangunan baharu dengan permintaan yang lebih tinggi, beban kerja yang lebih besar, dan jangkaan yang lebih tinggi. Saya ingin menyampaikan mesej yang jelas: peluang hanya menjadi kenyataan apabila sistem beroperasi dengan lancar, tindakan adalah tegas, dan setiap perniagaan dan setiap warganegara bertindak dengan rasa tanggungjawab yang tertinggi.
Bagi pegawai dan penjawat awam, keperluannya adalah perubahan radikal dalam pemikiran dan pendekatan: berani berfikir, berani bertindak, dan berani memikul tanggungjawab; menggunakan hasil yang konkrit sebagai ukuran kecekapan. Aparatus kerajaan mesti beralih daripada "pengurusan" kepada "perkhidmatan," daripada "pentadbiran" kepada "penciptaan pembangunan," daripada "proses" kepada "keberkesanan substantif." Rakyat dan perniagaan mesti benar-benar menjadi pusat semua dasar.
Bagi komuniti perniagaan, Bandar Raya Ho Chi Minh komited untuk terus menambah baik pelaburan dan persekitaran perniagaan dengan ketara, menghapuskan halangan, dan mewujudkan keyakinan untuk pelaburan jangka panjang. Bandar ini berharap perniagaan akan menjadi perintis dalam inovasi teknologi, meningkatkan daya saing, dan mengambil bahagian secara proaktif dalam transformasi model pertumbuhan.
Semua usaha Bandar Raya Ho Chi Minh ditujukan kepada satu matlamat utama: meningkatkan kualiti hidup penduduknya dan membina sebuah bandar yang bertamadun, moden dan bertimbang rasa. Rakyat bukan sahaja penerima manfaat tetapi juga subjek pembangunan, dan bandar ini komited untuk menemani dan mendengar mereka sepanjang perjalanan itu.
Kami percaya bahawa dengan perhatian, kepimpinan dan bimbingan Kerajaan Pusat; perpaduan seluruh sistem politik, komuniti perniagaan dan rakyat; serta tradisi dinamisme, kreativiti dan kepimpinan perintisnya, Bandar Raya Ho Chi Minh akan terus mengembangkan potensi dan kelebihannya, mengekalkan peranannya sebagai lokomotif ekonomi negara, dan secara beransur-ansur bangkit menjadi sebuah bandar moden yang dinamik, mengukuhkan kedudukannya sebagai bandar utama di rantau ini dan dunia.
Sumber: https://thanhnien.vn/tphcm-tang-truong-2-con-so-bang-tu-duy-moi-cach-lam-moi-18526042620230614.htm
![[Imej] Kehidupan bandar Hanoi di bawah cabaran persekitaran yang "panas terik"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Komen (0)