Kontroversi pelancong lelaki asing memakai skirt etnik Mong, penggambaran video hiburan

Baru-baru ini, Encik Lo A Loi, seorang etnik Mong di Sa Pa, Lao Cai , menyiarkan artikel menyatakan kebimbangannya tentang situasi di mana beberapa pemandu pelancong memperkenalkan pelancong lelaki asing untuk memakai pakaian tradisional wanita Mong, sebagai cara untuk mengambil gambar untuk hiburan, "menarik pandangan" atau "membuat orang ketawa".

Menurut Encik Loi, di TikTok, tidak sukar untuk melihat video pendek yang merakam imej pelancong lelaki asing yang memakai pakaian tradisional wanita Mong. Sesetengah pelancong memakai pakaian itu di leher mereka seperti selendang dan menari di tapak pelancongan di Ha Giang (kini Tuyen Quang).

Berkongsi dengan wartawan VietNamNet , Encik Loi berkata: "Sebagai etnik Mong, saya sangat berminat dan menghormati budaya Mong secara amnya dan orang Mong di Ha Giang khususnya. Saya telah banyak berfikir dan memutuskan untuk bercakap dengan harapan mereka yang bekerja dalam pelancongan akan berganding bahu untuk memelihara dan menyebarkan identiti budaya."

Menurut Encik Loi, pakaian tradisional wanita Mong bukan sahaja menarik perhatian dari segi bentuk tetapi juga mewakili kewanitaan, ketekunan, kasih sayang dan pengorbanan wanita. Kerana wanita boleh menghabiskan masa setahun penuh untuk menyiapkan pakaian, sangat sabar dan rumit.

“Pakaian ini juga dikaitkan dengan upacara pemujaan, perkahwinan, pengebumian, perayaan dan sebagainya, jadi ia mempunyai nilai yang sangat suci kepada kita orang Mong.

Oleh itu, apabila saya melihat pelancong tidak memahami maksud pakaian dan membuat video lucu, saya berasa sakit hati. Pelancong asing tidak dapat memahami sepenuhnya maksud pakaian negara, tetapi pemandu pelancong dan pekerja pelancongan perlu sedar melindungi pakaian dan budaya negara,” kata Encik Loi.

Imej pelancong lelaki asing memakai pakaian tradisional etnik Vietnam telah tular di media sosial. Tangkapan skrin

Siaran Encik Loi telah dikongsi di banyak kumpulan pelancongan Ha Giang, menarik banyak pendapat yang bercampur-campur. Kebanyakan orang membantah pelancong lelaki asing yang memakai skirt wanita Mong untuk mengambil video.

Mereka lebih terkilan apabila rakyat Vietnam menyaksikan dan menceriakan aksi itu atau mengulas dengan penuh jenaka dan keseronokan.

"Pakaian orang etnik Mong sangat cantik. Mereka mempunyai pakaian yang berasingan untuk lelaki dan wanita. Alangkah baiknya jika mereka dibimbing untuk memakainya dengan betul dan mempunyai pengalaman yang betul"; "Saya telah menonton video sebegitu di TikTok. Malangnya, dalam komen, kebanyakan orang melihatnya sebagai lucu dan menyeronokkan, tanpa menyedari bahawa masalahnya ialah mereka menggunakan kostum secara tidak wajar"...

Walau bagaimanapun, terdapat juga pendapat bahawa di banyak negara, skirt berwarna-warni juga merupakan pakaian lelaki, jadi pelancong mungkin keliru.

Encik Hoang Van Hoan, Pengarah syarikat pelancongan Gio Ha Giang, pengurus halaman Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang (lebih daripada 100,000 ahli) berkata semasa mengetuai pelancong untuk meneroka Tuyen Quang, dia menyaksikan seorang pelancong lelaki asing memakai skirt wanita Mong.

"Pada pendapat saya, keadaan ini sebahagian besarnya disebabkan pemandu pelancong tidak memperkenalkan dan membimbing pelancong memahami pakaian etnik minoriti. Mungkin kerana bahasa Inggeris pemandu pelancong tidak cukup baik atau kesedaran budaya mereka tidak mendalam. Secara peribadi, saya sangat tidak bersetuju dengan pemandu pelancong yang mengesyorkan pelancong lelaki memakai skirt untuk penggambaran video hiburan," kata Encik Hoan.

Pakaian tradisional sangat dihormati oleh orang Mong. Foto: Lo A Loi

Dari perspektif pelancongan lestari, Dr Trinh Le Anh - Ketua Jabatan Pengurusan Acara, Fakulti Pelancongan, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi, berkata membenarkan pelancong lelaki memakai pakaian tradisional wanita Mong untuk tujuan membuat orang ketawa dan "menarik pandangan" adalah tingkah laku yang menyinggung dan menyimpang dari segi budaya.

"Pakaian kebangsaan bukan sekadar kain. Ia adalah simbol identiti, semangat dan kebanggaan masyarakat. Apabila digunakan secara tidak betul, nilai-nilai ini dengan mudah boleh dikomersialkan, dipermainkan, malah dihina," kata Encik Le Anh.

Tambahnya, apabila tiba di Jepun, dia diarahkan oleh penduduk tempatan untuk memakai kimono tradisional.

Mereka mengambil masa untuk memperkenalkan secara menyeluruh maksud setiap lapisan pakaian, setiap jenis corak, dan peraturan kelakuan semasa memakainya, seperti cara berdiri, cara tunduk, malah tidak duduk bersila kerana ia tidak sesuai dengan budaya.

Atau apabila dia datang ke Bhutan, Encik Le Anh menyertai perayaan tradisional dan dijemput memakai Gho - pakaian kebangsaan untuk lelaki. Sebelum mengedarkan kostum tersebut, pemandu pelancong bercerita tentang sejarah kostum berkenaan, bagaimana raja masih memakainya setiap hari sebagai lambang keterikatan kepada bangsa.

"Pelancongan lestari memerlukan sikap saling menghormati antara pelancong, pekerja pelancongan dan masyarakat tempatan. Saya rasa sudah tiba masanya untuk lokaliti mempunyai garis panduan khusus mengenai penggunaan pakaian tradisional dalam lawatan pengalaman.

Pakaian tradisional tidak dimaksudkan untuk 'dicuba untuk berseronok', tetapi merupakan sebahagian daripada upacara, jambatan untuk pengunjung memasuki dunia rohani masyarakat orang asli, dengan hormat.

Pemandu pelancong dan pengendali pelancongan juga perlu dilatih dengan lebih baik untuk memahami dengan mendalam dan menyebarkan nilai budaya dengan betul. Melancong bukan sahaja untuk keseronokan tetapi juga untuk memahami, mencintai, untuk dipelihara bersama," kata Dr. Trinh Le Anh.

Komen (0)