Trump mengumumkan pelan tarif tanpa mengira sekutu atau lawan

(CLO) Presiden AS Donald Trump menandatangani undang-undang rancangan untuk mengenakan tarif timbal balik pada Khamis, satu langkah yang boleh menjejaskan kedua-dua sekutu dan pesaing perdagangan.

Bercakap di Pejabat Oval, Encik Trump mengumumkan bahawa Amerika Syarikat akan mengenakan tarif yang sama yang dikenakan oleh negara lain ke atas barangan Amerika.

"Mana-mana negara yang mengenakan cukai kepada kami, kami mengenakan cukai kepada mereka," kata Encik Trump, sambil mengkritik Kesatuan Eropah (EU) kerana "sangat kejam" dalam hubungan perdagangannya dengan Washington.

Presiden AS Donald Trump. Foto: WH

Tarif akan diselaraskan berdasarkan setiap rakan kongsi perdagangan, berdasarkan tarif yang mereka kenakan ke atas barangan AS serta cukai yang pentadbiran Trump anggap sebagai "diskriminatif," seperti cukai nilai tambah (VAT), menurut seorang pegawai Rumah Putih yang bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan.

Menurut memorandum yang ditandatangani oleh Encik Trump pada hari Khamis, pegawai termasuk Wakil Perdagangan A.S. dan Setiausaha Perdagangan akan mencadangkan penyelesaian kepada setiap negara.

Setiausaha Perdagangan Howard Lutnick berkata kajian itu akan selesai pada 1 April dan AS boleh mula mengenakan tarif seawal 2 April.

Rumah Putih merancang untuk mula melihat ekonomi yang mempunyai defisit perdagangan terbesar dengan AS atau mempunyai "masalah paling serius" dalam dasar perdagangan.

Penasihat perdagangan Encik Trump Peter Navarro menegaskan bahawa "negara pengeksport utama menyerang pasaran AS dengan tarif yang keras dan malah halangan bukan tarif yang lebih keras".

Selain EU, Rumah Putih juga menunjukkan perbezaan tarif antara AS dan India dan Brazil, dan menyebut Jepun "halangan struktur tinggi".

Ahli ekonomi memberi amaran bahawa tarif yang meluas ke atas import boleh meningkatkan inflasi dalam jangka pendek dan menjejaskan pertumbuhan ekonomi.

Encik Trump mengakui bahawa harga di AS "mungkin naik" disebabkan oleh tarif, tetapi beliau percaya ini akhirnya akan membantu menstabilkan ekonomi.

Pegawai Rumah Putih telah menegaskan bahawa AS "dilayan secara tidak adil", memetik defisit perdagangan barangan negara itu yang melepasi $1 trilion tahun lepas.

Pengumuman Encik Trump dibuat sejurus sebelum pertemuan dengan Perdana Menteri India Narendra Modi di Washington.

Penganalisis memberi amaran bahawa tarif timbal balik boleh membawa kepada kenaikan cukai yang lebih luas untuk ekonomi sedang pesat membangun seperti India dan Thailand, yang mempunyai tarif yang lebih tinggi ke atas barangan AS.

Sebaliknya, negara seperti Korea Selatan, yang sudah mempunyai perjanjian perdagangan dengan AS, mungkin kurang terjejas.

Cao Phong (menurut CNA, NYT, BBC)

Sumber: https://www.congluan.vn/ong-trump-cong-bo-ke-hoach-thue-quan-doi-ung-khong-phan-biet-dong-minh-va-doi-thu-post334461.html