China menerima berita baik yang tidak dijangka, adakah ia cukup untuk "meringankan" kebimbangan mengenai krisis demografi?

China boleh menamatkan kemerosotan sembilan tahun dalam pendaftaran perkahwinan tahun ini, dengan peningkatan pesat dalam bilangan pengantin baru dalam tiga suku pertama, menjadikan jumlah tahunan melebihi 7 juta.

China mungkin menamatkan kemerosotan sembilan tahun dalam pendaftaran perkahwinan tahun ini, dengan peningkatan pesat dalam bilangan pengantin baru dalam tiga suku pertama. (Sumber: Xinhua)

Sinar harapan untuk krisis demografi

Menurut data yang dikeluarkan Kementerian Dalam Negeri minggu lepas, 5.69 juta pasangan mendaftarkan perkahwinan mereka dalam sembilan bulan pertama 2023, menandakan peningkatan yang luar biasa sebanyak 245,000 berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Pada 2022, hanya 6.83 juta pasangan mendaftarkan perkahwinan mereka, kurang separuh daripada rekod 13.47 juta pada 2013 dan lebih tinggi daripada 6.37 juta pada 1979.

Peningkatan bilangan pasangan yang mendaftar untuk berkahwin telah membawa sinar harapan kepada ekonomi kedua terbesar di dunia itu, terutamanya dalam konteks penurunan ketara dalam kadar kelahiran dan populasi yang semakin tua yang mewujudkan cabaran demografi utama bagi ekonomi China.

Peng Peng, pengerusi eksekutif Persatuan Pembaharuan Guangdong, berkata: "Peningkatan bilangan pengantin baru, sebahagiannya disebabkan penangguhan daripada pandemik Covid-19, telah mula menunjukkan tanda-tanda pemulihan tahun ini apabila normal baharu diwujudkan."

Dalam iklim ekonomi yang kurang menggalakkan, perkahwinan muncul sebagai penyelesaian yang agak mudah diakses berbanding mencari pekerjaan atau membeli rumah, menawarkan pasangan peluang untuk mengumpulkan sumber, berkongsi perbelanjaan sara hidup dan meminimumkan risiko kewangan, menurut Cik Peng.

"Kami masih memerlukan lebih banyak data dari tahun depan sebelum kami boleh menilai dengan tepat sama ada aliran meningkat ini akan berterusan," kata Peng, sambil menyatakan kenaikan harga perumahan, peningkatan kos penjagaan kanak-kanak dan persekitaran ekonomi yang mencabar sebagai faktor utama yang mempengaruhi keghairahan golongan muda Cina untuk berkahwin.

Dengan kadar kelahiran menurun selepas ledakan bayi sejak akhir 1980-an, bilangan golongan muda yang boleh berkahwin juga telah menurun. Menurut Buku Tahunan Banci China 2020, purata umur perkahwinan pertama di China meningkat dengan ketara daripada 24.89 pada 2010 kepada 28.67 pada 2020.

Malah dalam kalangan pasangan suami isteri, kecenderungan untuk mendapat zuriat semakin berkurangan. Kadar primipariti China - purata bilangan anak yang akan dimiliki oleh wanita sepanjang hayatnya - turun daripada 0.7 pada 2019 kepada 0.5 pada 2022. Penurunan itu disertai dengan peningkatan purata umur wanita melahirkan anak pertama mereka daripada 26.4 kepada 27.4 dalam tempoh yang sama.

Buat pertama kali dalam sejarah moden, bilangan bayi baru lahir di China jatuh di bawah 10 juta tahun lepas, turun kepada 9.56 juta daripada 10.62 juta pada 2021.

Ketaksamaan jantina juga menghalang lebih ramai wanita muda daripada berkahwin, manakala polisi tidak benar-benar memudahkan wanita bujang untuk mempunyai anak. Ketidakseimbangan demografi yang semakin meningkat telah menimbulkan kebimbangan bahawa pertumbuhan ekonomi akan terus perlahan apabila hutang kerajaan melonjak untuk menampung peningkatan kos kesihatan dan kebajikan daripada populasi yang semakin tua.

Mempertingkatkan peranan wanita

Baru-baru ini, dalam pertemuan dengan pasukan kepimpinan baharu Persekutuan Wanita Seluruh China, Presiden China Xi Jinping menekankan peranan penting wanita dalam "kemajuan negara" dan menyeru wanita untuk mencipta "trend keluarga baharu".

Presiden Xi Jinping berkata bahawa perkara yang perlu dilakukan oleh wanita dengan baik adalah untuk "mengekalkan keharmonian keluarga, keharmonian sosial, dan pembangunan negara", dan pada masa yang sama "secara aktif memupuk budaya baru perkahwinan dan melahirkan anak".

Shen Yiqina, Ahli Majlis Negeri dan pengerusi wanita Persekutuan Wanita Seluruh China yang baru dipilih, menulis dalam Qiushi , majalah terkemuka China, pada 16 November bahawa wanita harus menunjukkan kuasa "separuh langit." "Wanita mengangkat separuh langit," kata pepatah terkenal yang dikaitkan dengan mendiang Pengerusi Cina Mao Zedong, mencerminkan komitmen kerajaan untuk mempromosikan hak wanita.

Pegawai tertinggi China dalam isu wanita juga berikrar untuk mempromosikan peranan separuh dunia dalam keluarga dan memberi tunjuk ajar kepada generasi muda di jalan yang betul daripada bercinta, berkahwin, mempunyai anak dan membina asas keluarga bahagia.

"Presiden Xi Jinping menegaskan bahawa hanya dengan keluarga yang harmoni dan bermoral boleh anak-anak kita membesar dan masyarakat kita berkembang dengan sihat," kata Shen Yiqina.

Bagi mencapai matlamat ini, Cik Shen Yiqina berkata semua peringkat kesatuan sekerja harus lebih menyokong wanita dalam kerja mereka, sama ada bekerja dalam bidang inovasi teknologi atau menjalankan perniagaan.

Beliau mencadangkan agar ada acara dan pertandingan untuk mencari "keluarga model" untuk memberi inspirasi kepada pekerja wanita, mewujudkan persekitaran yang selamat dan mesra untuk ibu dan anak, dan mengurangkan beban penjagaan keluarga untuk wanita.

Trung Quốc nhận tin vui bất ngờ, liệu có đủ sắc 'xoa dịu' nỗi lo về khủng hoảng nhân khẩu học?

Buat pertama kali dalam sejarah moden, bilangan bayi baru lahir di China jatuh di bawah 10 juta pada 2022. (Sumber: Reuters)

Persekutuan Wanita Seluruh China turut menyemak piagamnya buat kali pertama dalam tempoh lima tahun semasa proses pembaharuan, menekankan peranan organisasi di bawah kepimpinan parti dan mempromosikan kerja wanita dalam membina negara dan keluarga.

Bagaimanapun, Carl Minzner, pakar undang-undang dan tadbir urus China di Universiti Fordham di New York dan Majlis Perhubungan Luar Negeri (CFR), berkata pandangan baharu Beijing mengenai perkahwinan dan keluarga boleh menghadapi tentangan daripada beberapa orang Cina muda (terutamanya wanita muda) yang sudah terbiasa hidup berdikari dan tidak berminat untuk berkahwin.

Di tengah-tengah kebimbangan demografi yang semakin meningkat, Beijing juga telah membuat pelarasan dasar, membenarkan orang di 21 wilayah dan bandar mendaftarkan perkahwinan rentas sempadan mulai Jun 2023, menghapuskan halangan sebelumnya yang memerlukan orang muda mendaftarkan perkahwinan mereka di wilayah tempat mereka dilahirkan kerana sistem pendaftaran isi rumah yang mengawal akses kepada perkhidmatan awam.

Menurut Kementerian Hal Ehwal Awam China, sehingga akhir September 2023, terdapat 197,000 perkahwinan rentas wilayah didaftarkan di China, lebih 35% daripadanya berlaku selepas polisi di atas dikeluarkan.

Sumber