'Dari Viet Bac ke Hanoi': Melakonkan semula perjalanan perjuangan revolusioner Uncle Ho

Untuk meraikan ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September secara praktikal, Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) mempersembahkan opera yang diubah suai "Dari Viet Bac ke Hanoi " pada 11-12 Ogos di Rumah Opera Hanoi.

Opera itu diadaptasi daripada episod 3 - "Dari Viet Bac ke Hanoi" siri novel "Nuoc non van dam" oleh Profesor Madya, Doktor, penulis Nguyen The Ky, menggambarkan imej Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh selepas 30 tahun mencari jalan untuk menyelamatkan negara, menghadapi cahaya Marxisme-Leninisme, Vietnam 18 dan kembali ke Parti Komunis pada 1 Januari 2. Tanah Air, secara langsung memimpin revolusi Vietnam.

Menerusi karya itu, penonton akan mendapat lebih banyak kejutan menarik apabila mengetahui lebih lanjut tentang aktiviti yang kaya, visi strategik dan ketajaman pemimpin Ho Chi Minh semasa beliau aktif di Cao Bang, Bac Can, Tuyen Quang, Thai Nguyen; perjalanannya berulang-alik merentasi sempadan Vietnam-China seperti pesawat ulang-alik untuk berhubung dengan Parti Komunis China, memahami situasi kerajaan Nasionalis; penahanan dan penahanannya oleh kerajaan Chiang Kai-shek selama lebih setahun, dibuang melalui berpuluh-puluh penjara besar dan kecil.

Profesor Madya, PhD, penulis Nguyen The Ky berkongsi tentang kerjanya. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Penonton juga mengetahui lebih lanjut tentang keadaan penciptaan puisi dalam "Diari Penjara" ; kasih sayang orang Cina terhadap Ho Chi Minh dan rakan-rakannya; tokoh-tokoh Amerika yang misteri dan penting yang ada di China; wajah lemah dan oportunistik beberapa ahli politik dari parti Viet Quoc, Viet Cach, Viet Nam Giai Phong Dong Minh Hoi, Viet Nam Phuc Quoc Quan… yang dibuang negeri di China.

Penulis skrip Nguyen The Ky, pengarah Trieu Trung Kien dan pasukan produksi drama sentiasa menumpukan pada membina imej pemimpin Ho Chi Minh yang ringkas, setiap hari namun hebat.

Menurut penulis skrip Nguyen The Ky, imej Ho Chi Minh sentiasa dipenuhi dengan patriotisme, kasih sayang yang tidak terhingga kepada rakyat, dan semangat perpaduan nasional yang tulus dan mendalam.

Doktor, Artis Rakyat, pengarah Trieu Trung Kien. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Prinsip tertinggi beliau ialah kemerdekaan dan kebebasan untuk negara; kebahagiaan, demokrasi, dan kemakmuran rakyat. Kaedah dan pemikiran revolusionernya adalah "untuk bertindak balas terhadap semua perubahan dengan tidak berubah," sama sekali bukan dogmatik atau mekanikal. Etikanya adalah "mengutamakan perkhidmatan awam," "tidak berat sebelah," dan mengorbankan diri untuk Tanah Air dan rakyat. Pemikiran, kualiti, etika dan gaya itu dinyatakan melalui tindakan konkrit dan praktikal, selalunya tenang dan merendah diri.

Pada asasnya setia kepada kandungan utama novel “From Viet Bac to Hanoi,” Doktor, Artis Rakyat, pengarah Trieu Trung Kien kekal konsisten dengan gaya naratif kronik novel itu, secara proaktif mencipta jalan cerita dalam drama yang mengalir dalam susunan kronologi linear.

Latar realistik bahagian ketiga drama "Dari Viet Bac ke Hanoi" dimampatkan dari 1941 hingga 1945, di mana revolusi Vietnam, walaupun kelihatan tenang di luar, sedang mendidih di dalam, menunggu peluang untuk meletup menjadi ribut besar.

"Cabaran terbesar adalah untuk melakukannya dalam tempoh 5 tahun yang realistik, dalam ruang yang besar dengan sejumlah besar watak, peristiwa, banyak hubungan yang terjalin, dan aspek yang kompleks, untuk menceritakan kisah sejarah dengan cara yang menarik, jelas dan meyakinkan," kata Encik Kien.

Artis Van Thuan akan menggambarkan Ho Chi Minh. (Foto: CTV/Vietnam+)

Memilih artis untuk menggambarkan Presiden Ho Chi Minh bukanlah satu tugas yang mudah. Pengarah itu terpaksa bekerjasama dengan empat artis yang dijangka memainkan peranan itu, dan akhirnya artis Van Thuan dipilih.

"Pada mulanya, saya sangat risau, malah mengalami banyak malam tanpa tidur, kerana ini adalah cabaran yang besar bagi saya. Tetapi dengan dorongan dan motivasi Pengarah dan rakan-rakan saya, saya beransur-ansur yakin dan berazam untuk menyempurnakan peranan itu dengan baik. Saya sendiri juga bekerja keras untuk berlatih, belajar daripada suara hingga penampilan, gaya, terutama sekali gelagat Van/Thuan artis yang sangat istimewa, untuk dapat memainkan peranan yang sangat istimewa," jelasnya.

Artis berlatih bersungguh-sungguh untuk membuat persiapan untuk hari persembahan. (Foto: CTV/Vietnam+)

Dari 2022 hingga 2025, Literature Publishing House dan Lien Viet Culture and Communication Joint Stock Company mencetak dan menerbitkan novel sejarah 5 jilid bertajuk "Nuoc non van dam" oleh Profesor Madya-PhD, penulis Nguyen The Ky. Pengarah Trieu Trung Kien dan penulis drama Hoang Song Viet, bersama-sama dengan artis Luong Theater dari Vietnam ke Vietnam (Tranow Theater plan) menyesuaikan dan peringkat 5 bahagian (5 drama pentas) karya seni epik dengan nama yang sama.

Bahagian 1: "Hutang kepada Negara" telah diperkenalkan kepada orang ramai di Hanoi, Bandaraya Ho Chi Minh dan banyak wilayah dan bandar di seluruh negara dari 2022 hingga kini dengan lebih 100 persembahan di atas lantai kayu dan di televisyen dan radio.

Bahagian 2: "Hanyutan di Empat Lautan" sedang dalam peringkat perancangan.

Bahagian 3: "Dari Viet Bac ke Hanoi" diberi keutamaan untuk dibina terlebih dahulu dan ditayangkan kepada umum pada 11-12 Ogos di Panggung Opera Hanoi, secara praktikal meraikan ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September (1945-2025).

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tu-viet-bac-ve-ha-noi-tai-hien-hanh-trinh-dau-tranh-cach-mang-cua-bac-ho-post1054295.vnp