Jawatankuasa Rakyat peringkat komune secara rasmi mengeluarkan buku merah jambu buat kali pertama: Sedia untuk berkhidmat

Sejak 1 Julai, Jawatankuasa Rakyat di peringkat wad/komune telah mula mengeluarkan buku berwarna merah jambu (sijil hak guna tanah dan pemilikan aset yang dilampirkan pada tanah) buat pertama kali kepada individu, komuniti kediaman, isi rumah dan rakyat asal Vietnam yang menetap di luar negara. Menurut wartawan SGGP, pada pagi 1 Julai, di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat wad/komune di Ho Chi Minh City, sebuah kaunter telah ditubuhkan untuk menerima permohonan orang ramai.

Aktif menerima permohonan

Di Jawatankuasa Rakyat Go Vap Ward (dahulunya ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Daerah Go Vap) pada pagi 1 Julai, kaunter penerimaan permohonan untuk pengeluaran buku merah jambu pertama masih belum ada orang yang datang untuk mengemukakan permohonan mereka. Bagaimanapun, kaunter penerimaan permohonan pengemaskinian pertukaran tanah yang di bawah kuasa Cawangan Pejabat Pendaftaran Tanah Daerah Go Vap (lama) telah siap. Encik Ngo Van Hai, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Go Vap Ward, berkata bahawa data dan peta tanah di peringkat wad sudah tersedia dan menjadi asas untuk wad mengeluarkan buku merah jambu kepada orang ramai dengan mudah, tanpa mengambil banyak masa.

Orang ramai datang ke Jawatankuasa Rakyat Go Vap Ward untuk menjalankan prosedur berkaitan hartanah. Foto: Thanh Hien

Di wad Thu Dau Mot, Thuan An, Di An, Phu Loi, dll., kerja-kerja mengeluarkan buku merah jambu kepada orang ramai berjalan lancar. Cik Vo Thi Ly, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Thu Dau Mot, memaklumkan bahawa Pusat Pentadbiran Awam wad telah diterima daripada Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Kota Thu Dau Mot, kemudahan dan talian penghantaran sangat lancar untuk edaran penerimaan fail dan pelaksanaan kerja-kerja pengeluaran buku berwarna merah jambu. Begitu juga, Encik Pham Phu Nam, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Lai Thieu, menegaskan: "Sehingga ke tahap ini, kerja-kerja mengeluarkan buku merah jambu kepada orang di wad dijamin lancar. Pada masa ini, Jawatankuasa Rakyat Wad telah menerima fail pengeluaran buku merah jambu untuk 30 kes penempatan semula yang dipindahkan oleh bandar."

Sejak kebelakangan ini, suasana bekerja di cawangan Pejabat Pendaftaran Tanah wilayah Ba Ria - Vung Tau (lama) amat mendesak. Menurut Pengarah Pejabat, Encik Tran Ngoc Cam Tuan, selama hampir sebulan, pejabat cawangan dan pejabat wilayah terpaksa bekerja pada hari Sabtu dan Ahad untuk menyelesaikan dengan cepat rekod tanah untuk rakyat. Sehingga 30 Jun, rekod tanah rakyat masih diproses seperti biasa, dicap dengan meterai Ba Ria - wilayah Vung Tau.

Encik Tuan menambah bahawa sebelum bergabung dengan Ho Chi Minh City, pejabat wilayah dan cawangan pejabat pendaftaran tanah peringkat daerah telah dilatih menggunakan perisian sehenti elektronik Ho Chi Minh City untuk menerima dokumen, statistik dan laporan; dilatih menggunakan perisian VBDLIS untuk mengendalikan pertukaran tanah seperti pemindahan, pembahagian tanah, pajakan tanah, pendaftaran urus niaga bercagar, pengeluaran dan pembaharuan sijil hak guna tanah, dsb. Dengan perisian ini, semua rekod tanah rakyat dikemas kini mengikut nama sempadan pentadbiran baharu.

Tidak lama lagi akan mempunyai sistem sambungan data darat

Hadir di Jawatankuasa Rakyat Wad Thong Tay Hoi pada pagi 1 Julai untuk melengkapkan prosedur pengeluaran pertama buku merah jambu untuk rumah yang dibeli dan digunakannya selama lebih daripada 20 tahun, Cik NTT (bermastautin di Wad Thong Tay Hoi) dengan teruja berkata: "Setelah meneliti dan mengetahui bahawa rumah yang saya beli dengan dokumen pertama berwarna merah jambu, saya sangat gembira. dari pagi, saya pergi ke wad untuk menyerahkan permohonan itu dengan penuh semangat kakitangan membimbing saya dan meminta saya kembali 15 hari kemudian. En. NQK (bermastautin di Wad Thong Tay Hoi) berkata bahawa dia dan kakaknya mempunyai nama yang sama pada buku merah jambu rumah peninggalan ibu bapa mereka. Apabila mengetahui wad menerima permohonan penyelesaian tanah, dia pergi ke wad untuk mengesahkan keseluruhan rumah untuk kakaknya. Bagaimanapun, kakitangan wad tidak dapat menyelesaikannya dengan segera.

Mengenai kes-kes ini, dalam temu bual dengan Akhbar SGGP, Encik Dang Cong Tuan, Ketua Jabatan Ekonomi Infrastruktur Bandar Wad Thong Tay Hoi, menjelaskan bahawa setakat tengah hari 30 Jun, fail yang dipindahkan dari daerah lama ke setiap wad secara purata kira-kira 4-5 fail. “Buat masa ini pihak wad tidak boleh serta-merta mengeluarkan buku berwarna merah jambu kepada orang ramai kerana untuk mengeluarkannya perlu didaftarkan dengan Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar. Mengenai data sama ada plot tanah disekat atau tidak, wad masih belum diberi kuasa untuk mengemaskini. Selain itu, bilangan helaian peta plot tanah perlu dinomborkan semula mengikut peraturan baharu pentadbiran bagi mempercepatkan proses sempadan merah jambu orang... proaktif membangunkan prosedur dalaman Namun, berdasarkan jumlah masa pengeluaran buku mengikut peraturan, Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar mesti mempunyai peraturan, arahan dan membentuk semula masa pemprosesan serta proses pengeluaran sijil,” kata Encik Tuan.

Sementara itu, ketua Pejabat Pendaftaran Tanah cawangan Di An menyarankan bagi mewujudkan kerja profesional yang lancar tanpa menjejaskan hak rakyat, pihak berkuasa perlu segera mengadakan sistem sambungan data tanah dari bandar ke peringkat komune. Dari situ, adalah mungkin untuk menyemak dengan segera kesahihan dan sejarah perubahan hartanah, membantu memendekkan masa untuk prosedur pentadbiran, terutamanya pengeluaran buku merah jambu kepada rakyat.

Menurut laporan Pejabat Pendaftaran Tanah wilayah Binh Duong (lama), dalam tempoh 6 bulan pertama 2025, jumlah rekod pengeluaran sijil kali pertama ialah 177 rekod dengan 120 GCN, kadar rekod tepat masa mencapai 100%. Mengenai aktiviti pendaftaran pertukaran tanah, jumlah rekod yang disiapkan ialah 122,131 rekod dengan 137,096 GCN (peningkatan 5.68% berbanding tempoh yang sama tahun lepas), kadar rekod lewat ialah 0.06%, bersamaan dengan 83/130,167 rekod (di samping itu, terdapat lebih daripada 10 rekod yang tertunda, perlaksanaan yang lambat10. menyumbang 0.85%), kini memproses 7,992 rekod.

Menurut Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar Bandaraya Ho Chi Minh (lama), jabatan itu telah mengeluarkan 194 sijil kali pertama, di mana 163 dikeluarkan kepada individu dan 31 dikeluarkan kepada organisasi, menjadikan jumlah sijil yang dikeluarkan kepada organisasi kepada 1,516,646, mencapai kadar 92.53%. Mengenai pendaftaran pertukaran tanah pula, sebanyak 161,369 sijil telah dikeluarkan, di mana 2,244 dikeluarkan kepada organisasi dan 159,125 dikeluarkan kepada individu.

THANH HIEN - XUAN TRUNG - PHUONG LE - NONG NGAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ubnd-cap-xa-chinh-thuc-thuc-hien-cap-so-hong-lan-dau-san-sang-phuc-vu-post802078.html