Hari Kelahiran Buddha, yang disambut pada hari ke-15 bulan lunar keempat, merupakan salah satu cuti yang paling penting dan bermakna bagi penganut Buddha. Ia merupakan satu kesempatan bagi penganut Buddha di seluruh dunia untuk memperingati kelahiran Siddhartha Gautama, Buddha, dan untuk merenungkan nilai-nilai belas kasihan, kebijaksanaan, dan kedamaian yang diajarkan oleh baginda.
Pada tahun 2026, minggu Hari Kelahiran Buddha akan berlangsung dari 24 Mei hingga 31 Mei, bersamaan dengan hari ke-8 hingga ke-15 bulan lunar ke-4. Sambutan utama akan diadakan pada hari Ahad, 31 Mei. Hakikat bahawa sambutan utama jatuh pada hujung minggu memudahkan keluarga dan penganut Buddha untuk menyertai aktiviti keagamaan dan melakukan ritual di rumah atau di kuil.
Selain menghadiri upacara misa di kuil, ramai penganut Buddha juga menyediakan persembahan di rumah dengan penuh pengabdian yang ikhlas. Pada Hari Kelahiran Buddha, selain menyediakan kemenyan, bunga, persembahan, dan dulang persembahan yang disusun dengan teliti, membaca doa mengikut ritual yang betul juga dianggap sebagai bahagian penting dalam upacara tersebut.
Bergantung pada keadaan keluarga, dulang persembahan boleh disediakan secara ringkas atau rumit. Walau bagaimanapun, persembahan penting biasanya termasuk bunga segar, teh, buah-buahan, dan kemenyan. Barang-barang ini melambangkan penghormatan dan rasa hormat yang dipersembahkan oleh penganut Buddha kepada Buddha.
Selain persembahan untuk hari lahir Buddha, doa untuk majlis ini sangat menarik minat ramai. Doa untuk hari lahir Buddha pada hari ke-15 bulan lunar keempat tidak perlu panjang, tetapi ia harus menyatakan keikhlasan, rasa hormat, dan harapan untuk keamanan dan kebahagiaan untuk diri sendiri, keluarga, dan semua makhluk hidup.
Sambutan Hari Lahir Buddha di Dak Lak . (Foto: VOV)
Berikut adalah dua doa untuk sambutan Hari Lahir Buddha: satu untuk mempersembahkan doa kepada nenek moyang di rumah dan satu lagi untuk mempersembahkan doa di kuil.
Doa untuk mempersembahkan korban kepada Buddha di rumah pada hari lahir Buddha
Namo Buddha Shakyamuni
Kasih-Nya telah menyedarkan kita dari kegelapan dan penderitaan setiap jalan.
Kasih yang telah dibangkitkan-Nya dalam diri kita adalah penting untuk mencegah dunia daripada berubah menjadi lautan api, perang, dan kebencian.
Dengan hormat tunduk kepada Buddha, masanya telah tiba untuk cahaya Dharma digunakan dengan khusyuk bagi menghilangkan kegelapan pandangan palsu yang menyelubungi manusia. Masanya telah tiba untuk loceng belas kasihan didengarkan dengan penuh pengabdian yang tulus, agar semua hati dapat berdegup seiring dengan cinta, membina kebaikan manusia agar dunia dapat selamanya dipenuhi dengan kebahagiaan.
Buddha Yang Mulia, kuasa yang telah Engkau bangkitkan dalam diri kami benar-benar berkesan dan berkekalan di dunia yang penuh dengan keganasan dan konflik. Daripada belas kasihan-Mu yang besar, Engkau muncul sebagai utusan keamanan, menghidupkan mesej cinta melalui perdamaian. Kekuatan dalaman-Mu telah membantu kami mengatasi semua cabaran dan mencapai penguasaan diri. Ajaran-ajaran-Mu sangat praktikal dan berguna, telah berharga selama 2570 tahun dan akan kekal berharga selama-lamanya.
Dengan hormatnya tunduk hormat kepada Buddha, pada kesempatan kelahiran anda yang bertuah ini, kami dengan hormat mempersembahkan bunga asafoetida yang suci dan murni ini sebagai penghormatan kepada Yang Maha Tercerahkan. Guru Dewa dan Manusia adalah hadiah paling berharga yang kami persembahkan kepada dunia dengan doa yang tulus dan sepenuh hati. Semoga hidup sentiasa damai dan bahagia, dan semoga orang ramai bertemu antara satu sama lain dengan cinta yang lengkap dan sempurna.
Semoga asap dupa yang harum membentuk awan lima warna, naik ke sepuluh penjuru, memberi penghormatan kepada para Buddha dan Bodhisattva yang tidak terkira banyaknya. Semoga ia bersatu dengan para resi dan sami suci di alam Dharma, membentuk platform teratai yang bersinar. Semoga aku menjadi teman di jalan menuju pencerahan. Semoga semua makhluk hidup meninggalkan alam kelalaian, mengikuti jalan sila, konsentrasi, dan praktik, dan kembali kepada kesadaran yang terjaga.
Namo Amitabha Buddha.
Doa kepada nenek moyang semasa upacara Hari Keputeraan Buddha di rumah.
Hamba tunduk kepada sembilan penjuru Syurga, sepuluh penjuru Buddha, dan semua Buddha dari sepuluh penjuru. Hamba tunduk dengan hormat kepada Maharaja Syurga, Dewi Bumi, dan semua dewa yang dihormati.
Hamba tunduk hormat di hadapan dewa penjaga tempatan, dewa bumi tempatan, dewa dapur rumah tangga, dan semua dewa-dewa lain yang dihormati.
Saya dengan hormatnya tunduk hormat di hadapan nenek moyang saya, ayah dan ibu saya yang telah meninggal dunia, dan semua roh yang telah meninggal dunia (jika ibu bapa saya masih hidup, gantikan mereka dengan nenek moyang sebelah bapa dan sebelah ibu saya).
Kami, para penganut setiamu, sedang... menetap di...
Hari ini merupakan bulan purnama pada bulan keempat tahun Bính Ngọ 2026. Kami, para penganut-Mu yang rendah hati, dengan rahmat langit dan bumi, dewa-dewa yang dihormati, dan nenek moyang kami, dengan ikhlas menyediakan persembahan kemenyan, bunga, teh, dan buah-buahan, serta menyalakan sebatang kemenyan di hadapan mezbah.
Dengan hormatnya kami menjemput: dewa penjaga tempatan, raja-raja besar, dewa bumi tempatan, dewa dapur rumah tangga, panca penjuru, urat naga, dan dewa kekayaan.
Dengan rendah hati kami memohon kepada-Mu untuk turun ke hadapan altar, menyaksikan keikhlasan kami, dan menerima persembahan kami. Dengan hormatnya kami mengundang nenek moyang kami, baik dari pihak bapa mahupun pihak ibu, dan semua roh keturunan keluarga kami... untuk mengasihani keturunan-Mu, untuk menunjukkan diri, menyaksikan pengabdian kami, dan menerima persembahan kami.
Kami, para penganut anda yang rendah hati, dengan hormatnya menjemput pemilik rumah ini yang dahulu dan sekarang untuk datang ke hadapan altar, mengambil bahagian dalam persembahan, dan memberkati keluarga kami dengan kesihatan yang baik, kedamaian, kemakmuran, kejayaan dalam perniagaan, dan keharmonian keluarga.
Dengan hati yang rendah hati dan pengabdian yang tulus ikhlas, kami dengan hormat tunduk di hadapan altar dan dengan rendah hati memohon perlindungan dan berkat-Mu.
Setiap titisan air wangi dituangkan perlahan-lahan ke atas patung Buddha yang baru lahir, melambangkan pembersihan jiwa, pengabaian ketamakan, kemarahan, dan khayalan, serta pemupukan belas kasihan dan kebaikan. (Foto: Dac Huy)
Doa untuk upacara Hari Kelahiran Buddha di kuil.
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Kami bertaubat dengan ikhlas atas segala dosa yang telah kami lakukan dari sejak azali hingga hari ini (3 kali)
Wahai Buddha Yang Mulia! Belas kasihan-Mu telah menyedarkan kami dari segala kegelapan dan penderitaan.
Kasih sayang yang telah kau bangkitkan dalam diri kami adalah penting untuk mencegah dunia daripada berubah menjadi lautan perang dan kebencian.
Dengan hormatnya tunduk hormat kepada Buddha! Masanya telah tiba untuk cahaya Dharma digunakan dengan khusyuk bagi menghilangkan kegelapan pandangan palsu yang menyelubungi manusia. Masanya telah tiba untuk loceng belas kasihan didengarkan dengan penuh pengabdian agar semua hati dapat berdegup seiring dengan cinta, membina kebaikan manusia agar dunia dapat selamanya dipenuhi dengan kebahagiaan.
Buddha Yang Mulia! Kekuatan yang telah Engkau bangkitkan dalam diri kami benar-benar berkesan dan berkekalan di dunia yang penuh dengan pergolakan dan penderitaan. Dari belas kasihan-Mu yang besar, Engkau muncul sebagai utusan kedamaian, menghidupkan pesan cinta melalui jalan perdamaian. Kekuatan batin-Mu telah membantu kami mengatasi semua cabaran dan menjadi berdikari. Ajaran-ajaran-Mu praktikal, berguna, dan telah berharga selama ribuan tahun, dan akan kekal berharga selama-lamanya.
Dengan hormatnya menunduk hormat kepada Buddha! Sempena Hari Keputeraan Buddha pada tahun 2026, kami dengan hormat memetik bunga asafoetida yang tulen dan murni untuk dipersembahkan kepada Yang Maha Tercerahkan, Guru Dewa dan Manusia, sebagai hadiah paling berharga yang kami persembahkan kepada dunia dengan doa yang tulus dan ikhlas: Semoga hidup sentiasa damai dan bahagia. Semoga manusia bertemu antara satu sama lain dengan cinta yang lengkap dan sempurna.
Semoga asap dupa yang harum, membentuk awan lima warna, naik ke sepuluh penjuru arah, memberi penghormatan kepada para Buddha yang tak terhitung jumlahnya, para Bodhisattva yang tak terhitung jumlahnya, dan para resi dan sami suci, yang meliputi seluruh alam Dharma, membentuk platform teratai yang bersinar. Semoga aku menjadi temanmu di jalan menuju pencerahan, dan semoga semua makhluk hidup meninggalkan alam kelalaian, mengikuti jalan moral, konsentrasi, dan kebijaksanaan, dan kembali kepada kesadaran yang terjaga.
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Namo Amitabha Buddha!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Penghormatan kepada Buddha Shakyamuni!
Sumber: https://vtcnews.vn/van-khan-cung-le-phat-dan-2026-ar1020654.html
Komen (0)