Doa dan ritual untuk upacara Malam Tahun Baru pada tahun Kuda Api 2026

Malam Tahun Baru Cina bagi Tahun Kuda 2026 merupakan saat untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Raja Ngo dan mengalu-alukan Raja Tan. Berikut adalah ritual dan doa tradisional.

Upacara Malam Tahun Baru merupakan satu ritual "mengucapkan selamat tinggal kepada yang lama dan menyambut yang baru" - menghantar dewa tahun lama kembali ke syurga dan menyambut dewa tahun baru. Menurut buku Ngoc Hap Ky , setiap tahun Maharaja Jed menghantar turun ke bumi seorang dewa bersama seorang komander tentera dan seorang hakim untuk mentadbir manusia.

Pada tahun Kuda Api (2026), dewa-dewa yang memerintah termasuk:

Pegawai pemerintah: Raja Qin (pada tahun sebelumnya 2025, ia adalah Raja Wu).

Pegawai Tentera: Tian Mao (tahun sebelumnya 2025 ialah Tian Hao).

Hakim: Mahkamah Jade (sebelum ini pada tahun 2025 ia adalah Mahkamah Kemalangan).

Ini merupakan ritual paling penting semasa Tahun Baru Cina, biasanya dilakukan dari jam 11 malam pada hari ke-30 bulan Cina sehingga sebelum jam 1 pagi pada hari pertama tahun baru .

Sediakan persembahan.

Mengikut kepercayaan tradisional, persembahan Malam Tahun Baru harus terdiri daripada hidangan yang lazat, kerana persembahan dibuat kepada dewa-dewa. Persembahan tidak perlu rumit; perkara utama adalah menunjukkan rasa hormat.

Dulang persembahan asas biasanya mengandungi: sepinggan nasi pulut dan seekor ayam rebus, sirih dan daun pinang, wain, air, bunga segar (biasanya bunga mawar), wang kertas nazar, dan topi serta jubah untuk dewa-dewa.

Pada masa kini, banyak keluarga menyediakan dulang persembahan yang lebih lengkap, termasuk nasi pulut, ayam rebus, sosej babi, banh chung (kek beras tradisional Vietnam), nasi dan garam, buah-buahan, gula-gula, wain dan air, sirih dan daun, kertas nazar, dan satu set pakaian dan topi untuk dewa-dewa. Mereka boleh menggunakan semula pinggan yang telah disediakan untuk Tet (Tahun Baru Vietnam), jadi tidak wajib menyediakan dulang yang berasingan.

Bagi keluarga yang menyembah Buddha, persembahan vegetarian boleh disediakan untuk menyembah Buddha. Walau bagaimanapun, mengikut adat, persembahan hidangan daging yang berasingan masih diperlukan untuk menyembah dewa dan nenek moyang. Prinsip umum adalah untuk mempersembahkan hadiah kepada orang yang betul, selaras dengan kepercayaan dan tradisi keluarga.

Pemilik rumah sendiri melakukan ritual Malam Tahun Baru, yang dikenali sebagai "khấn Nôm," dengan hormat mengucapkan selamat tinggal kepada dewa-dewa tahun lama dan menyambut dewa-dewa tahun baru.

Nota penting semasa melaksanakan ritual

Arahan untuk meletakkan dulang persembahan: Menurut feng shui untuk tahun Kuda Api (2026), apabila memasang dulang persembahan di luar rumah, pemilik rumah harus meletakkannya menghadap Timur atau Utara . Ini adalah arahan yang bertuah untuk menyambut Dewa Kekayaan dan Dewa Kegembiraan, membantu keluarga menerima kemakmuran pada saat peralihan Tahun Baru.

Pakaian: Orang yang melakukan ritual (biasanya ketua isi rumah) harus berpakaian kemas, sopan, dan hormat untuk menunjukkan rasa hormat dan pengabdian kepada dewa-dewa. Seluar pendek atau kemeja tanpa lengan sama sekali tidak boleh dipakai ketika bersembahyang.

Membezakan antara ritual luar dan dalam rumah: Malam Tahun Baru terdiri daripada dua ritual: mempersembahkan korban kepada Dewa Penjaga (di luar rumah) dan mempersembahkan korban kepada Nenek Moyang (di dalam rumah). Doa dan persembahan yang diterangkan di atas adalah khusus untuk ritual luar rumah . Selepas selesai mengucapkan selamat tinggal dan menyambut Dewa Penjaga, pemilik rumah kemudian memasuki rumah untuk menyalakan kemenyan dan berdoa kepada nenek moyang mereka.

Selepas menyusun persembahan (biasanya di antara pintu utama dan di dalam rumah), menyalakan lilin dan kemenyan, pemilik rumah menggenggam tangan mereka dan menghadap persembahan (dari dalam rumah ke arah pintu), membaca doa berikut dalam bahasa Vietnam:

Doa untuk Malam Tahun Baru pada tahun Kuda Api 2026

Selepas menyusun persembahan, tuan rumah menyalakan lilin dan kemenyan, menggenggam tangan mereka ke arah dulang persembahan, dan berdoa:

Namo Amitabha Buddha! (3 kali)

Hamba tunduk hormat kepada para Buddha dan Bodhisattva dari sepuluh penjuru. Hamba tunduk hormat kepada Maharaja Syurgawi dan Dewi Bumi, serta semua dewa yang dihormati.

Kami dengan hormatnya tunduk hormat di hadapan dewa-dewa berikut: dewa yang memerintah tahun sebelumnya, Raja Ngo yang mulia dan dihormati, panglima tentera Hao Syurgawi, dan hakim Xu Cao.

Kami dengan hormatnya tunduk hormat di hadapan anda: Dewa Tahun Baru yang Mulia, Dewa Tahun Ini, Dewa Perang, dan Hakim Mahkamah Jed.

Kami tunduk hormat di hadapan dewa penjaga tempatan, dewa-dewa dari lima penjuru dan lima negeri, dewa-dewa kekayaan dan keberkatan, dewa-dewa dari lima penjuru dan lima jalan, dewa dapur rumah tangga, dewa tanah rumah tangga, dan semua dewa-dewa yang dihormati lainnya.

Sempena Malam Tahun Baru Tahun Kuda 2026, penganut yang bernama: .................... yang tinggal di: .................... dengan ikhlas menyediakan kemenyan, lilin, dan persembahan untuk dipersembahkan di hadapan altar.

Dengan hormatnya, kami menjemput semua Buddha, Bodhisattva, dan Dewa-Dewi yang Mulia untuk turun ke hadapan altar ini bagi menyaksikan jasa-jasa kami.

Pada Malam Tahun Baru, mengucapkan selamat tinggal kepada tahun lama dan menyambut tahun baru, tiga tanda keberuntungan mengantar era baru kemakmuran dan pembaharuan. Dewa yang dihormati, Tai Sui, mematuhi perintah Maharaja Jed untuk mengawasi semua orang dan melindungi semua makhluk hidup, membasmi kejahatan. Para pejabat lama kembali ke istana, meninggalkan berkah dan rahmat. Para pejabat baru mengambil alih, menjelmakan belas kasihan dan kebaikan, menganugerahkan kekayaan dan kekayaan, serta melindungi kita, keluarga kita, dan kampung kita, memastikan kemakmuran, kemajuan, keamanan, dan kesejahteraan.

Semoga dewa-dewa yang dihormati membimbing roh nenek moyang kita, baik dari pihak bapa mahupun ibu, pak cik, mak cik, abang, kakak, dan sepupu, agar kita dapat pulang ke rumah untuk menyambut Tahun Baru Cina.

Dengan hati yang rendah hati dan pengabdian yang tulus ikhlas, kami dengan rendah hati memohon kesaksian anda.

Dengan hormatnya, sila terima persembahan ini! (Tiga tunduk hormat).

Penyelidik budaya Pham Dinh Hai

Sumber: https://baohatinh.vn/van-khan-va-nghi-thuc-cung-giao-thua-nam-binh-ngo-2026-post305969.html