Institut Filem Vietnam mesti memastikan keselamatan mutlak arkib filem tempat karya sinematik disimpan.

45 tahun yang lalu, pada 22 September 1979, Majlis Kerajaan mengeluarkan Keputusan No. 343-CP untuk menubuhkan Institut Arkib Filem Vietnam (kini Institut Filem Vietnam) di bawah Kementerian Kebudayaan dan Penerangan (kini Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) dengan fungsi menyimpan, mengarkibkan filem dan memelihara dokumen dan teknologi pawagam, menyelidik dokumen pawagam dan mengeksplorasi pawagam.

Acara ini bukan sahaja menandakan satu langkah pembangunan penting dalam kerja mengarkibkan imej bergerak di Vietnam tetapi juga menunjukkan perhatian dan penghargaan Parti dan Negara terhadap nilai filem arkib - warisan budaya kebangsaan bagi imej bergerak.

Menteri Nguyen Van Hung menganugerahkan Sijil Merit Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan kepada Institut Filem Vietnam.

Pada awal penubuhannya, Institut Arkib Filem Vietnam menghadapi pelbagai kesukaran, tanpa pejabat tetap dan penyimpanan filem; keadaan penyimpanan primitif dan ketinggalan zaman; perang sempadan yang sengit di Utara dan Barat Daya, dan arkib filem yang diuruskan oleh Institut sentiasa memerlukan pemindahan dan pemindahan segera ke banyak tempat, dari ATK Tuyen Quang ke gudang H79 Da Lat.

Pada tahun 1989, selepas 10 tahun penubuhan (22 September 1989), Institut Arkib Filem Vietnam secara rasmi mempunyai ibu pejabatnya sendiri di 115 Ngoc Khanh (kini 523 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi ). Filem dokumentari dan bahan asli telah dibawa bersama, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk kerja-kerja memelihara dan mengarkibkan pawagam di seluruh negara.

Pada tahun 1991, Institut Arkib Filem Vietnam telah dinamakan semula sebagai Akademi Seni dan Arkib Pawagam Vietnam. Skop operasi Institut telah diperluaskan, dan satu pasukan penyelidik teori filem dan penerbit filem telah dibentuk dan dibangunkan sehingga hari ini.

Pada tahun 2003, Akademi Seni dan Arkib Pawagam Vietnam telah dinamakan semula sebagai Institut Filem Vietnam (disingkatkan sebagai VFI).

Cik Le Thi Ha, Pengarah Institut Filem Vietnam berkata, dari semasa ke semasa, Institut secara beransur-ansur mengesahkan kedudukannya sebagai unit dengan keadaan penyimpanan filem terbaik di negara ini dan di rantau Asia Tenggara. Institut ini menyimpan dan memelihara berjuta-juta meter filem dokumentari dan dokumen Pawagam Revolusi Vietnam yang jarang ditemui. Koleksi itu termasuk hampir 20,000 tajuk filem, bersamaan dengan lebih daripada 80,000 filem 16mm dan 35mm, puluhan ribu pita video semua jenis disimpan di gudang Institut di Hanoi dan Ho Chi Minh City...

Menteri Nguyen Van Hung bercakap pada majlis itu

Berucap pada majlis itu, Dr. Ngo Phuong Lan, Presiden Persatuan Promosi dan Pembangunan Pawagam Vietnam, Naib Presiden Majlis Teori dan Kritikan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam, berkata sehingga kini, kakitangan, penjawat awam dan pekerja Institut Filem Vietnam telah melaksanakan dengan baik tugas yang ditinggalkan oleh generasi sebelumnya dengan tiga tugas utama: mengarkib, menyelidik dan memperkenalkan pawagam, dan mengeksploitasi warisan. Pada masa akan datang, Dr Ngo Phuong Lan berharap dapat lebih bekerjasama dengan Institut Filem Vietnam, terutamanya dalam bidang penyelidikan melalui karya dan buku.

"Pawagam Vietnam telah wujud selama 70 tahun dengan banyak pencapaian hebat. Kami tidak boleh membangun jika kami tidak mewarisi dan mempromosikan warisan yang kami ada. Kami berharap dapat bekerjasama dengan Institut Filem Vietnam untuk mempunyai projek penyelidikan yang selaras dengan fungsi dan tugasnya, sekali gus membantu para profesional, penonton, dan rakan antarabangsa mengetahui lebih lanjut tentang pawagam revolusioner Vietnam serta tradisi budaya negara kita yang unik" Dr. Nghu...

Madya Dr. Tran Thanh Hiep, bekas Pengetua Universiti Teater dan Pawagam, Pengerusi Majlis Penilaian dan Klasifikasi Filem Cereka dan Filem yang menggabungkan pelbagai genre, berkongsi: Institut Filem Vietnam memainkan peranan penting dalam pembangunan pawagam. Sebagai tambahan kepada fungsi mengumpul, mengarkib dan memulihara, Institut Filem Vietnam juga mempunyai fungsi yang berharga untuk menarik dan mengumpul ramai bakat sinematik dalam kerja penyelidikan. Banyak buku berharga dalam bidang penyelidikan pawagam disimpan di Institut Filem. "Kami menghargai sumbangan Institut Filem dalam kerja mengumpul, memelihara dan menyebarkan nilai-nilai pawagam Vietnam kepada dunia" - Prof. Dr. Tran Thanh Hiep mengulas.

Dr. Ngo Phuong Lan dan Prof. Dr. Tran Thanh Hiep berkongsi di majlis itu

Berucap pada majlis itu, Menteri Nguyen Van Hung, bagi pihak pemimpin Kementerian, menyampaikan ucapan selamat kepada para pemimpin, pegawai, penjawat awam dan pekerja Institut Filem Vietnam sepanjang tempoh tersebut.

Menurut Menteri, melihat kembali 45 tahun yang lalu, Institut Filem Vietnam telah mencapai banyak kejayaan yang baik dalam melaksanakan fungsi dan tugasnya.

Menteri itu berkata, dalam tempoh baharu, menghadapi perubahan pesat dan peningkatan permintaan teknologi 4.0 untuk industri perfileman secara amnya, Institut Filem Vietnam khususnya perlu menginovasi pendekatannya dan meningkatkan kualiti operasinya. Institut Filem Vietnam mempunyai banyak titik terang dalam melaksanakan fungsi dan tugasnya.

Dalam tempoh di mana seluruh negara terpaksa berdepan dengan pandemik Covid-19, aktiviti kebudayaan, kesenian, sukan dan pelancongan dibekukan, sektor kebudayaan terpaksa mengubah hala tuju operasinya, para pemimpin Kementerian menugaskan tugas kepada unit gabungan, termasuk Institut Filem Vietnam, untuk mempunyai banyak cara kreatif menggunakan pawagam untuk menyampaikan, merenung, dan membawa kepada khalayak filem berharga negara, menghasilkan karya seni yang kaya dengan kemanusiaan, menghasilkan produk yang kaya dengan kemanusiaan, menghasilkan produk yang kaya dengan kemanusiaan membangkitkan semangat patriotisme, kebanggaan negara, saling menyayangi dan saling membantu. Ini adalah "vaksin rohani" melalui pawagam, bersama-sama dengan seluruh negara dan rakyat untuk mengatasi wabak untuk membangun dan membina negara.

Titik terang kedua yang perlu diiktiraf ialah pawagam adalah industri budaya, bersama-sama dengan pelancongan, yang diberi keutamaan untuk pembangunan oleh Parti dan Negara. Sebagai tindak balas kepada keperluan inovasi dalam pendekatan promosi, Institut Filem Vietnam, di bawah arahan para pemimpin Kementerian, telah menyelaraskan dengan Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam dan kawasan utama pawagam Vietnam, di mana terdapat banyak kelebihan untuk kreativiti dan promosi imej negara, untuk menganjurkan banyak program bersama untuk membangunkan pelancongan - pawagam, mencipta tarikan, membangunkan pawagam yang berkaitan dengan pelancongan dan mempromosikan keindahan negara Vietnam. Sepanjang masa lalu, keputusan awal menunjukkan bahawa kami telah mendekati, menuju ke arah yang betul dan menyumbang untuk menjadikan pelancongan Vietnam benar-benar titik terang dalam gambaran ekonomi negara.

Cik Le Thi Ha, Pengarah Institut Filem Vietnam, bercakap di majlis itu.

Titik terang ketiga yang ditekankan oleh Menteri ialah, dalam proses integrasi antarabangsa yang mendalam, Vietnam bukan sahaja melaksanakan komitmen dan perjanjian antarabangsa yang telah ditandatangani oleh Vietnam, termasuk budaya, tetapi juga, sebagai ahli Persekutuan Arkib Filem Antarabangsa dan Persatuan Arkib Audiovisual Asia Tenggara-Pasifik, Institut Filem telah memenuhi tanggungjawabnya, telah mengesahkan kedudukan dan kerjasama arkib antarabangsanya. diiktiraf dan amat dihargai oleh rakan antarabangsa.

Keempat, Institut Filem telah memberi tumpuan kepada penyelidikan saintifik ke arah sains gunaan dan kreatif, menjalankan topik saintifik di peringkat kementerian dan unit. Penyelidikan itu telah memberikan hujah saintifik kepada pemimpin Kementerian untuk menggubal dasar pembangunan industri perfileman negara.

Pencapaian dalam tempoh 45 tahun, dapat dilihat bahawa Institut Filem telah mencapai kemajuan yang pesat dan luar biasa. Pencapaian tersebut telah diiktiraf oleh Parti, Negara dan rakyat; dan banyak anugerah mulia telah diberikan.

Bagi pihak kepimpinan Kementerian, Menteri mengiktiraf, memuji dan mengucapkan tahniah atas usaha dan pencapaian yang telah dilakukan oleh Institut Filem sejak 45 tahun lalu.

Pemimpin Institut Filem Vietnam menyampaikan bunga sebagai tanda terima kasih kepada bekas pemimpin Institut sepanjang tempoh tersebut.

Menteri berkata pada masa akan datang, tugas yang perlu disasarkan oleh Institut Filem adalah untuk membangun ke arah masa depan yang lebih cerah. Menteri menekankan hasrat khusus Setiausaha Agung dan Presiden To Lam pada Persidangan Pusat Ke-10 baru-baru ini, bahawa seluruh negara kita mesti memasuki era baru, era pembangunan negara dengan banyak kandungan dan elemen yang dibincangkan dan diluluskan sebulat suara oleh Jawatankuasa Eksekutif, mengambil pendapat rakyat untuk diputuskan pada Kongres ke-14 yang akan datang.

"Dalam proses pembangunan itu, Parti kita terus menegaskan bahawa budaya memainkan peranan yang sangat penting, memperdalam konotasi sistem teori, terutamanya menekankan peranan dan misi budaya sebagai kekuatan dalaman, kuasa lembut, dan daya penggerak untuk pembangunan mampan negara. Industri filem dan Institut Filem perlu melakukan lebih banyak usaha dalam konteks ini. Saya berharap agar Institut Perfileman mengiktiraf idea-idea yang jelas dan berlumpur itu untuk memperjelaskan idea-idea yang jelas dan berlumpur itu. dalam perjalanan yang akan datang" - kongsi Menteri.

Menteri mencadangkan, berdasarkan fungsi dan tugas yang diberikan, Institut harus menumpukan perhatian kepada meningkatkan kesedaran dan memahami secara menyeluruh pandangan dan garis panduan Parti, dan dasar perundangan yang dikeluarkan oleh Dewan Negara dan Negeri, khususnya Undang-undang Pawagam. "Dalam proses pelaksanaan, menemui kesesakan dan isu praktikal yang memerlukan penambahbaikan lanjut untuk membuat cadangan dan laporan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk dipertimbangkan, Institut Filem harus secara proaktif menyelaraskan dengan agensi berfungsi Kementerian untuk menghapuskan kesesakan dalam isu penyebaran filem, terutamanya filem arahan kerajaan bagi memastikan karya sinematografi yang bernilai dibawa kepada umum di seluruh negara. Mengatasi kesesakan yang lebih baik kepada Institut untuk membangunkan pawagam ini" ditekankan.

Program seni untuk meraikan ulang tahun

Menteri meminta, dari segi kepakaran, pemeliharaan dan penyimpanan adalah tugas utama, Institut Filem mesti memastikan keselamatan mutlak gudang filem di mana karya sinematografi, dokumen sejarah dan dokumen imej bergerak disimpan. Ini adalah warisan dokumentari berharga negara dan rakyat Vietnam. Kerosakan, kehilangan dan kehilangan tidak boleh dibenarkan, dan perhatian khusus mesti diberikan kepada pencegahan kebakaran dan letupan. Pada masa yang sama, segera mencadangkan kepada pemimpin Kementerian penyelesaian pendigitalan untuk memelihara filem berharga untuk kegunaan jangka panjang untuk generasi akan datang.

Penyelidikan saintifik khususnya sains gunaan perlu diteruskan untuk terus memberikan hujah kepada pemimpin Kementerian untuk menggubal dasar berkaitan pawagam pada masa akan datang; mengukuhkan lagi kerjasama antarabangsa, menggembleng lebih banyak sumber untuk membantu Institut menyelesaikan tugas mempromosikan imej negara dan kedudukan Vietnam di arena antarabangsa.

Menurut Menteri, untuk memenuhi keperluan tersebut, lebih daripada sebelumnya, Institut Filem mesti membina solidariti dalaman, satu pasukan pegawai yang berdedikasi, berpengetahuan, mahir secara profesional yang mencintai "rumah bersama", berusaha untuk menyumbang, dan mengurus unit dengan baik untuk benar-benar membina Institut Filem yang kukuh.

Menteri menyatakan kepercayaannya bahawa Institut Filem akan terus memberi sumbangan yang berbaloi kepada pembangunan bersama sektor kebudayaan, sukan dan pelancongan negara serta pawagam Vietnam. Pada masa yang sama, beliau meminta Jabatan dan Bahagian yang berkaitan di bawah Kementerian untuk mengukuhkan penyelarasan dan secara proaktif menggalakkan tanggungjawab untuk bekerjasama bagi pembangunan bersama, untuk faedah bersama industri pawagam Vietnam. Menteri Nguyen Van Hung juga berharap para penyelidik dan pencinta pawagam akan terus menyumbang kepada Institut Filem dan Kementerian untuk menunaikan tanggungjawab yang diberikan oleh Parti dan Negara.

Pada majlis itu, Menteri Nguyen Van Hung menganugerahkan Sijil Merit kepada Institut Filem Vietnam atas pencapaian cemerlangnya dalam tempoh 2019-2024./.

Sumber: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-2512409425124094251240942512409425124094751240947512409475124094751240947512409475124094751240945124589TZM