Vietnam sedang bersedia secara proaktif untuk melaksanakan Konvensyen Apostille.

Pada 4 Mac, semasa hari kedua Majlis Isu dan Dasar Umum (CGAP) 2026 Persidangan Hague mengenai Undang-undang Antarabangsa Persendirian (HCCH), delegasi Vietnam telah mengambil bahagian dalam perbincangan mengenai banyak isu penting, terutamanya yang berkaitan dengan Konvensyen 1961 mengenai Pengesahan Dokumen Awam Asing (Konvensyen Apostille).

Báo Quốc Tế•05/03/2026

Pemandangan panorama perwakilan dari negara-negara yang menyertai CGAP 2026. (Foto: Chu Van)

Semasa dua hari bekerja pertama, CGAP 2026 telah menyemak dan memberikan panduan mengenai banyak projek strategik HCCH dalam bidang keadilan antarabangsa.

Majlis tersebut mengambil maklum tentang kemajuan Kumpulan Pakar Mata Wang Digital Bank Pusat (CBDC) dalam memperhalusi lagi Panduan Tafsiran dan mengkaji kemungkinan membangunkan instrumen perundangan mengenai bidang kuasa dan undang-undang yang terpakai dalam transaksi CBDC rentas sempadan; dan turut menyemak semula kerja Kumpulan Pakar Pasaran Karbon, terutamanya mengenai undang-undang yang terpakai untuk kredit karbon.

Isu-isu perdagangan, kewangan dan transformasi digital seperti tokenisasi aset dan dokumen elektronik yang boleh dipindah milik turut dibincangkan.

Terutamanya, mengenai Konvensyen Apostille, Sekretariat menyatakan bahawa Konvensyen tersebut kini mempunyai 129 ahli, termasuk dua ahli baharu yang akan menyertai pada tahun 2025: Algeria dan Vietnam; dan terus mempromosikan pelaksanaan Program e-Apostille (e-APP) dan membuat persediaan untuk Forum Antarabangsa ke-14 mengenai e-APP, yang dijadualkan akan diadakan di Marrakech, Maghribi pada Mei 2026.

Vietnam sedang bersedia secara proaktif untuk melaksanakan Konvensyen Apostille.

Sekretariat mempengerusikan mesyuarat CGAP 2026. (Foto: Chu Van)

Berucap pada sesi perbincangan mengenai Konvensyen Apostille, delegasi Vietnam mengesahkan bahawa penyertaan dalam Konvensyen ini menunjukkan komitmen kukuh Kerajaan terhadap pembaharuan pentadbiran, memudahkan pengedaran dokumen awam merentasi sempadan, dan sejajar dengan strategi transformasi digital negara.

Delegasi Vietnam memaklumkan Persidangan tentang langkah-langkah yang telah dan akan dilaksanakan bagi memastikan pelaksanaan yang berkesan sebaik sahaja Konvensyen berkuat kuasa. Sehubungan itu, Perdana Menteri telah mengeluarkan pelan pelaksanaan dengan kumpulan penyelesaian utama: menyempurnakan rangka kerja perundangan; memodenkan mekanisme pengesahan melalui borang sijil baharu yang mengintegrasikan kod QR dan sistem pengesahan dalam talian; membina infrastruktur pengesahan elektronik untuk dokumen awam elektronik, yang bertujuan untuk mewujudkan e-Daftar dan menggunakan e-Apostille dalam rangka kerja e-APP; dan memperkukuh latihan, penyebaran dan komunikasi bagi memastikan aplikasi Konvensyen yang konsisten dan betul.

Pada mesyuarat itu, Vietnam turut menyatakan kesediaannya untuk mengambil bahagian secara aktif dalam mekanisme pertukaran maklumat yang diselaraskan oleh HCCH, termasuk mengkaji dan menjawab soal selidik operasi dan menerima e-Apostille.

Vietnam sedang bersedia secara proaktif untuk melaksanakan Konvensyen Apostille.

Wakil delegasi Vietnam yang menghadiri CGAP 2026. (Foto: Chu Van)

Pada kesempatan ini, delegasi Vietnam meminta agar negara-negara anggota terus menyokong proses penyertaan dan mengesahkan bahawa ia akan bekerjasama rapat dengan Sekretariat dan pihak berkuasa yang kompeten di setiap negara untuk memastikan pelaksanaan Konvensyen yang sepenuhnya dan berkesan.

Penyertaan proaktif dan bertanggungjawab Vietnam dalam CGAP 2026 bukan sahaja mengesahkan peranan positifnya dalam proses integrasi undang-undang antarabangsa, tetapi juga jelas menunjukkan pelaksanaan dasar luar pelbagai hala yang konsisten, secara proaktif dan komprehensif berintegrasi selaras dengan semangat Kongres Kebangsaan Parti ke-14.

Melalui ini, Vietnam terus memberikan sumbangan praktikal untuk meningkatkan ketelusan, kredibiliti dan keberkesanan mekanisme kerjasama kehakiman antarabangsa.

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-chu-dong-chuan-bi-thuc-thi-cong-uoc-apostille-365869.html