Vietnam kesal dengan keputusan berhubung tuntutan mahkamah Ejen Jingga terhadap Cik Tran To Nga

Cik Tran To Nga menjawab temu bual akhbar selepas mahkamah rayuan Paris pada 7 Mei. Foto: VNA

Pada sebelah petang 22 Ogos, pada sidang akhbar biasa Kementerian Luar Negeri , menjawab soalan wartawan mengenai perbicaraan berkaitan kes Cik Tran To Nga menyaman syarikat AS yang mengeluarkan Ejen Jingga/dioxin, Jurucakap Kementerian Luar Pham Thu Hang berkata: "Vietnam kesal dengan keputusan Mahkamah Rayuan Paris mengenai kes itu dan kami telah berulang kali mendapati pendapat kami mengenai perkara ini adalah provokatif. kesan kepada negara dan rakyat Vietnam, termasuk akibat jangka panjang dan serius akibat Agen Jingga/dioxin.

Kami sangat menyokong mangsa Agen Oren/dioxin, dan menuntut syarikat kimia yang mengeluarkan dan membekalkan Agen Oren/dioxin kepada AS semasa perang di Vietnam, yang menyebabkan berjuta-juta mangsa Vietnam, bertanggungjawab untuk membetulkan akibat yang mereka timbulkan."

Adalah diketahui bahawa pada tahun 2014, Cik Tran To Nga, warganegara Perancis yang berasal dari Vietnam, mangsa Agen Oren/dioxin, memfailkan tuntutan mahkamah di Mahkamah Evry di pinggir bandar Paris. Tuntutan terhadap syarikat kimia Amerika telah dibawa ke perbicaraan pada tahun 2021. Walau bagaimanapun, Mahkamah Evry menolak tuntutan itu kerana percaya bahawa perniagaan ini mempunyai alasan yang mencukupi untuk menggunakan "kekebalan", kerana mereka bertindak atas permintaan kerajaan AS. Oleh itu, Mahkamah Evry tidak mempunyai bidang kuasa yang mencukupi untuk menilai tindakan negara berdaulat lain.

Pada pagi 7 Mei 2024, Mahkamah Rayuan Paris (Perancis) membuka perbicaraan bagi tuntutan Cik Tran To Nga terhadap 14 syarikat kimia Amerika, termasuk Monsanto, kerana mengeluarkan dan memperdagangkan racun herba yang mengandungi dioksin (Agen Oren) yang dibekalkan kepada tentera AS untuk digunakan semasa Perang Vietnam.

Pada 22 Ogos 2024, Mahkamah Rayuan Paris mengeluarkan keputusan yang sama kepada Mahkamah Tingkat Pertama Ervy. Sehubungan itu, ia menolak tuntutan sivil Tran To Nga terhadap syarikat kimia AS yang menyediakan tentera AS dengan Agen Oren/dioxin untuk digunakan semasa Perang Vietnam.

Dalam perbualan pantas dengan wartawan Agensi Berita Vietnam di Perancis, Cik Tran To Nga berkata beliau "tidak terkejut" dengan keputusan ini dan "tidak akan berputus asa" tetapi terus meneruskan tuntutan mahkamah.

Di sebelah Pejabat Undang-undang Bourdon, wakil Cik Tran To Nga, Encik William Bourdon dan Bertrand Repolt turut menyatakan keazaman mereka untuk terus menemani Cik Tran To Nga.

Peguam-peguam itu menegaskan: "Pergaduhan yang dilakukan oleh pelanggan kami tidak berakhir dengan keputusan ini. Oleh itu, kami akan merayu kepada Mahkamah Kasasi. Dalam kes ini, para hakim mengamalkan sikap konservatif yang bertentangan dengan kemodenan undang-undang dan bertentangan dengan undang-undang antarabangsa dan Eropah. Mahkamah Kasasi akan membuat keputusan."

Dilahirkan pada tahun 1942 di wilayah Soc Trang , Cik Tran To Nga adalah seorang wartawan untuk Agensi Berita Pembebasan dan terdedah kepada dioksin semasa perang.

Menurut keputusan pemeriksaan perubatan, kepekatan dioksin dalam darahnya lebih tinggi daripada piawaian yang ditetapkan, membawa kepada kesan kesihatan yang serius. Dia menghidapi 5 daripada 17 penyakit yang diiktiraf oleh AS dan disenaraikan dalam senarai penyakit yang disebabkan oleh Agen Oren. Bukan sahaja dia malah anak-anaknya juga mengalami kecacatan jantung dan tulang. Anak pertamanya meninggal dunia pada usia 17 bulan akibat kecacatan jantung kongenital.

Pada Mei 2009, Cik Tran To Nga memberi keterangan di Tribunal Hati Nurani Antarabangsa untuk Mangsa Ejen Vietnam Jingga/dioxin di Paris. Selepas itu, dengan sokongan dan persahabatan beberapa peguam Perancis dan aktivis sosial yang menyokong mangsa Agen Jingga Vietnam, dia memutuskan untuk menyaman syarikat kimia Amerika.

Sumber: https://nld.com.vn/viet-nam-lay-lam-tiec-ve-phan-quyet-lien-quan-vu-kien-chat-doc-da-cam-cua-ba-tran-to-nga-196240822190024991.htm