 |
| Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menghadiri dan menyampaikan ucapan di Sidang Kemuncak Masa Depan di ibu pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di New York (AS), dengan penyertaan ramai pemimpin kanan negara, organisasi antarabangsa dan serantau yang menumpukan pada penyelesaian cabaran global utama seperti perubahan iklim, ketidaksamaan sosial dan krisis ekonomi , 22-23 September 2024. (Sumber: PBB) |
Duta Besar yang dihormati, 80 tahun telah berlalu sejak Presiden Ho Chi Minh membaca Pengisytiharan Kemerdekaan di Dataran Ba Dinh, melahirkan Republik Demokratik Vietnam. 80 tahun yang lalu juga merupakan masa apabila Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dilahirkan dengan matlamat murni keamanan , kemerdekaan, kesaksamaan antara negara dan hak untuk menentukan nasib sendiri negara. Bagaimanakah Duta Besar menilai persamaan dalam aspirasi, perjalanan pembangunan dan persahabatan antara Vietnam dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sepanjang perjalanan sejarah itu?
80 tahun lalu, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu diasaskan dalam konteks kemanusiaan yang muncul daripada abu Perang Dunia II. Dan juga 80 tahun yang lalu, pada 2 September 1945, Presiden Ho Chi Minh membaca Deklarasi Kemerdekaan, yang mempunyai kepentingan sejarah, membawa negara kita keluar dari malam gelap perhambaan, membebaskannya daripada penindasan penjajah, dan menubuhkan Vietnam yang merdeka.
|
Penubuhan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan penerimaan Piagam PBB, serta Pengisytiharan Kemerdekaan Vietnam, telah membuka lembaran baharu dalam sejarah kemanusiaan amnya dan sejarah rakyat Vietnam khususnya. Terdapat banyak persamaan dalam kedua-dua dokumen sejarah ini, kerana kedua-dua dokumen menyatakan aspirasi keamanan, kemerdekaan negara, pembangunan dan kerjasama antarabangsa.
Sepanjang 80 tahun yang lalu, PBB telah mencapai banyak kejayaan dalam perjalanannya untuk merealisasikan semangat itu. Mungkin yang paling ketara ialah PBB telah menghalang tercetusnya perang dunia ketiga dan telah membuat banyak sumbangan penting untuk mencegah dan menyelesaikan konflik, membawa keamanan ke banyak wilayah di dunia, terutamanya melalui operasi pengaman.
PBB juga membuat sumbangan penting melalui agenda pembangunan, perlindungan alam sekitar, tindak balas perubahan iklim, pencegahan penyakit, dan penubuhan banyak perjanjian antarabangsa yang penting dalam banyak bidang seperti perlucutan senjata, hak asasi manusia, laut dan lautan, dll. untuk mewujudkan rangka kerja bagi kerjasama antarabangsa dan pelbagai hala yang berkesan pada skala global.
Sementara itu, rakyat Vietnam kita, walaupun melalui dekad peperangan, diikuti dengan sekatan selama bertahun-tahun, telah berdiri teguh, bangkit dengan kukuh dan mencapai kemajuan yang besar dalam pembangunan.
Vietnam telah menyumbang kepada dunia melalui perjuangannya sendiri untuk kemerdekaan dan penyatuan negara. Dua perang penentangan menentang penjajahan dan imperialisme oleh rakyat kita adalah tindakan yang sangat konkrit untuk menyumbang kepada usaha bersama untuk melindungi prinsip dan tujuan Piagam PBB dan prinsip asas undang-undang antarabangsa. Kemenangan Dien Bien Phu pada tahun 1954 mencipta gelombang pembebasan negara di seluruh dunia, terutamanya di Afrika; mewujudkan tempoh peningkatan yang kukuh dalam bilangan anggota PBB. Pada tahun 1960 sahaja, 17 negara telah diterima masuk ke PBB, menjadi tahun pengembangan terbesar bilangan ahli dalam sejarah pertubuhan ini.
Daripada negara yang menerima bantuan daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Vietnam secara beransur-ansur menjadi ahli Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang bertanggungjawab, boleh dipercayai dan berkesan, mengambil bahagian secara lebih mendalam dalam ketiga-tiga tonggak utama keamanan - keselamatan, kerjasama pembangunan dan hak asasi manusia.
Dari negara yang pernah dikepung dan disekat, Vietnam sentiasa mencuba sedaya upaya untuk menjadi ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab, sentiasa menjunjung undang-undang antarabangsa, menggalakkan penyelesaian pertikaian secara aman, pelucutan senjata, memerangi perlumbaan senjata, dan menyumbang kewangan dan tenaga kerja kepada aktiviti pengaman.
Ringkasnya, boleh dikatakan bahawa Vietnam dan PBB adalah dua rakan kongsi yang rapat, dengan aspirasi yang sama, mengiringi satu sama lain dalam tindakan dalam perjalanan penubuhan dan pembangunan.
 |
| Askar wanita Pasukan Pengaman dalam perarakan untuk meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan, 2 September. (Foto: Nguyen Hong) |
Daripada negara yang musnah akibat peperangan dan mengalami banyak kesukaran akibat sekatan dan sekatan, Vietnam hari ini telah bangkit menjadi sebuah negara membangun yang dinamik, mencapai banyak pencapaian sosio-ekonomi yang penting. Pada masa yang sama, Vietnam juga merupakan ahli yang proaktif dan aktif serta telah memberikan sumbangan yang besar kepada matlamat bersama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Bolehkah anda memberitahu kami betapa bermakna pencapaian ini untuk perjalanan membawa kehidupan yang makmur dan bahagia kepada rakyat, serta dalam mengesahkan peranan, prestij dan identiti unik Vietnam di arena antarabangsa?
Vietnam ialah kisah kejayaan negara yang berdikari dan berdikari, dan dianggap oleh ramai rakan dan rakan kongsi sebagai inspirasi bagi negara membangun. Itulah identiti unik Vietnam kita.
"Kisah Vietnam" di PBB juga berkait rapat dengan sokongan organisasi pelbagai hala terbesar di planet ini untuk kami. PBB telah menemani Vietnam sejurus selepas perang, menyokong usaha pembinaan semula negara itu dan memberikan bantuan kemanusiaan segera. Kita mungkin tidak boleh melupakan makanan penting yang disediakan oleh Program Makanan Sedunia, atau telaga pam dalam rangka program air bersih UNICEF atau Program Imunisasi Diperluas dengan bantuan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO)….
Memasuki tempoh pengubahsuaian, PBB terus menyokong kami dalam proses pembinaan institusi, undang-undang dan integrasi antarabangsa. Dalam banyak bidang dari pembasmian kelaparan dan pengurangan kemiskinan, kesihatan, penduduk, pertanian dan pembangunan luar bandar, alam sekitar... boleh dikatakan bahawa PBB telah mempunyai kehadiran yang sangat meluas sepanjang proses pengubahsuaian dan pembangunan negara Vietnam.
 |
| Vietnam cintakan keamanan, adalah ahli yang bertanggungjawab, dan mengambil bahagian secara lebih aktif, proaktif dan berkesan dalam kerja bersama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dalam menangani cabaran global. (Sumber: VGP) |
“Kisah Vietnam” juga merupakan kisah tipikal sebuah negara yang telah membuat sumbangan yang semakin bertanggungjawab, aktif dan praktikal kepada aktiviti bersama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Vietnam telah mengambil bahagian dalam Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNSC) dua kali, Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dua kali, dan banyak kali mengambil bahagian dalam mekanisme kepimpinan pelbagai dana, program dan forum Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Khususnya, Vietnam telah menghantar lebih 1,000 pegawai dan tentera Tentera Rakyat Vietnam dan Keselamatan Awam Rakyat Vietnam untuk menyertai aktiviti pengaman PBB.
Kami juga telah mencadangkan inisiatif baharu di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, yang telah disokong dengan penuh semangat oleh banyak negara dan rakan antarabangsa, termasuk inisiatif pada Hari Pencegahan Epidemik Antarabangsa, Hari Keseronokan Antarabangsa, dan penubuhan Konvensyen Kumpulan Rakan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut (1982) untuk mempromosikan kepentingan bersama masyarakat antarabangsa dalam isu-isu yang sangat penting ini.
Pada tahun 2025, buat pertama kalinya, Vietnam akan memegang jawatan Pengerusi Persidangan Negara-Negara Pihak kepada Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNCLOS) dan tidak lama lagi akan menjadi tuan rumah majlis menandatangani Konvensyen Jenayah Siber PBB dan Mempengerusikan Persidangan Kajian Semula Perjanjian Nuklear Non-Proliferasi.
Dengan semua usaha ini, kami terus menceritakan "Kisah Vietnam" yang unik, semakin menegaskan prestij dan kedudukan kami, dan terus memberi inspirasi kepada rakan antarabangsa di forum PBB dan di arena antarabangsa secara amnya.
 |
| Imej helikopter yang membawa bendera kebangsaan Vietnam di langit di atas Ba Dinh pada perarakan untuk meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan, 2 September. (Foto: Nguyen Hong) |
Dalam konteks dunia yang tidak menentu dengan cabaran global yang semakin hebat, menurut Duta Besar, bagaimanakah Vietnam seharusnya menggalakkan semangat "berdikari, berdikari, keyakinan diri, dan kebanggaan negara" untuk terus mengiringi dan menyumbang secara lebih berkesan kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan multilateralisme, sambil mengekalkan kemerdekaan, kedaulatan, dan melindungi kepentingan negara dalam era baharu negara?
Boleh dikatakan kita mempunyai asas yang amat kukuh untuk dengan yakin memasuki era baru pembangunan negara. Asas itu dibina daripada sejarah kegemilangan negara, pencapaian pembangunan negara yang kukuh, disatukan dengan situasi dasar luar yang terbuka, proses integrasi antarabangsa yang komprehensif dan berkesan, serta berpandukan dasar, garis panduan dan kepimpinan bijak Parti yang betul.
Ini juga merupakan asas yang kukuh bagi Vietnam untuk terus mengambil bahagian secara aktif dan menyumbang lebih banyak kepada masyarakat antarabangsa dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dalam semua bidang, daripada mengekalkan keamanan dunia kepada pembangunan mampan dan memastikan hak asasi manusia. Dalam proses itu, kami mempunyai "kisah Vietnam" untuk terus diceritakan kepada rakan-rakan di seluruh dunia, menyebarkan semangat "berdikari, berdikari, yakin diri, dan kebanggaan negara".
Vietnam akan terus mematuhi dasar luarnya iaitu kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian, menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab, menghormati Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa. Dengan kedudukan dan kekuatan baharunya, Vietnam bukan sahaja yakin untuk membuat sumbangan yang lebih aktif dan berkesan kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan agenda global, tetapi juga secara proaktif memulakan dan mengetuai inisiatif kerjasama pelbagai hala, mengambil bahagian dalam membina dan membentuk tadbir urus global, rangka kerja dan peraturan dalam banyak bidang di mana kita mempunyai kepentingan dan kekuatan, dan memainkan peranan sebagai perantara dan pendamai apabila keadaan mengizinkan.
Pada setiap langkah integrasi antarabangsa, Vietnam sentiasa meletakkan kepentingan nasional sebagai prinsip panduan dan disemai dengan kebanggaan negara, iaitu kemahuan teguh untuk melindungi kemerdekaan, kedaulatan, perpaduan dan integriti wilayah Tanah Air. Diplomasi akan terus menjadi peneraju, menyumbang untuk melindungi negara awal dan dari jauh, mewujudkan persekitaran yang aman, memanfaatkan keadaan dan sumber untuk membangunkan negara, membawa kehidupan yang makmur dan bahagia kepada setiap rakyat Vietnam. Bagi kami - kader yang bekerja dalam hal ehwal luar negara - itu adalah tradisi, penghormatan dan keazaman untuk berkhidmat kepada Tanah Air dan rakyat.
Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-lien-hop-quoc-doi-tac-gan-gui-tren-hanh-trinh-chung-vi-hoa-binh-va-phat-trien-326450.html
Komen (0)